5
CONSEILS AVANT L’INSTALLATION
!
RISQUE DE COMPROMETTRE LE
FONCTIONNEMENT DE L’UNITÉ
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des dégâts matériels.
Pour une installation et un fonctionnement sans
problèmes, lire ces directives d’un bout à l’autre.
ATTENTION
Leconditionneur d’air estétudiépourtémoignerd’unetrèsgrandeef-
ficacité énergétique. Suivre les conseils suivants pour obtenir un ren-
dement énergétique efficace.
1. Régler le thermostat au niveau de confort, puis le laisser à ce
réglage.
2. Le filtre à air est très efficace pour éliminer les poussières en
suspension dans l’air. Maintenir ce filtre propre. Il doit norma-
lement être nettoyé une fois par mois. Selon la qualité de l’air
à l’intérieur et à l’extérieur, ce nettoyage pourrait être plus fré-
quent.
3. Tamiser la lumière de la pièce avec des stores ou rideaux pour
éviter que le soleil la réchauffe. NE PAS obstruer le condition-
neur. Laisser l’air circuler librement autour de l’appareil.
4. Allumerleconditionneuravantque l’airextérieurnedevienne
chaud/froid et incommodant. La période initiale d’inconfort
sera ainsi évitée (lorsque l’appareil commence à refroidir ou
réchauffer la pièce).
5. Lorsquelatempérature extérieure estagréable, utiliser unique-
ment le ventilateur (FAN), à HIGH (régime élevé) ou LOW
(régime faible). L’air intérieur circulera alors et rafraîchira la
pièce, et l’appareil consommera moins d’énergie qu’en mode
de refroidissement.
Ce conditionneur est étudié pour être installé facilement dans une fe-
nêtre à guillotine.
Remarque : Cet appareil n’est PAS destiné à une fenêtre coulissante
(latérale).
CORDON ÉLECTRIQUE
Ce conditionneur est équipé d’un cordon électrique avec disjoncteur, qui
détecte les fuites de courant (voir Fig. 3). Le courant de l’appareil est au-
tomatiquement coupé en cas de situation dangereuse.
Vérification du cordon électrique :
1. Brancherla prisedu cordonà uneprise decourantmiseàlater-
re (3 douilles).
2. Enfoncer RESET (réarmer).
3. Appuyer sur TEST (un déclic se fait entendre ; le bouton RE-
SET se déclenche et resurgit).
4. Enfoncer de nouveau RESET (un déclic se fera entendre ; le
bouton RESET s’enclenchera et restera enfoncé). La prise du
cordon est maintenant armée.
Le bouton Reset doit être enfoncé pour assurer un fonctionnement
protégé.
Le cordon électrique doit être remplacé si le bouton RESET ne sedé-
clenche pas lorsque l’on appuie sur TEST, ou s’il refuse des’enclen-
cher. Remplacer un cordon endommagé par un cordon neuf, acheté
au fabricant du produit. Un cordon endommagé NE DOIT PAS être
réparé.
Le cordon n’est pas un interrupteur,et ne doit pas être utilisé à ceteffet.
Le cordon est un dispositif de protection.
Par ailleurs, ce cordon ne contient aucune pièceréparable par l’utilisa-
teur. L’ouverture du boîtier, d’ailleurs résistant à ce genre de manipu-
lation, rend nulle toute intervention au titre de garantie.
TEST
RESET
A06531

Fig. 3 -- Cordon électrique

Remarque : Conserver la boîte et l’emballage, pour ranger ou
transporter au besoin l’appareil. Vérifier qu’il ne manque aucune
pièce à l’aide de la liste de contrôle qui accompagne chaque modèle,
et avant de procéder à l’installation de l’appareil. Se référer à la la
nomenclature ci--dessous, Fig. 4.
Vis 3/4 po (10)
Rail supérieur (1)
Capuchon et
patte de mise à niveau (2)
Rail inférieur (1)
(Pour modèles 10K à 12K)
Rondelle---frein (4)
Écrou 1/4 po (4)
Support
d’assemblage (2)
Cornière
d’assemblage (2)
Boulon 1---1/2 po x 1/4 (4)
Volet latéral droit (1)
Volet latéral gauche (1)
Bridedevolet(2)
Vis 3/4 po (10)
Vis 1/4 po (23)
Rail supérieur (1)
Joint (1)
Rondelle---frein (4)
Écrou 1/4 po (4)
Support
Cornière
Boulon 1---1/2 po x 1/4 (4)
Volet latéral droit (1)
Volet latéral gauche (1)
Bridedevolet(2)
Rondelle (10)
Mousse (1)
Rail inférieur (1)
(Pour modèles 14K a 23K)
--- posés en usine)
Joint collant
des deux
côtés
A06532

Fig. 4 -- Pièces pour l’installation

Remarque : Vis additionnelle(s) de rechange.
Outils requis pour l’installation dans une fenêtre
STournevis : Phillips et à lame plate
SPerceuse électrique : Mèche de 1/8 po
SCrayon
SGalon
SCiseaux
SNiveau de charpentier