14
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Toujourséteindreleconditionneur (modeOFF,arrêt)et ledébrancher
avant d’en faire la maintenance ou l’entretien.
!
DANGER DE DÉGÂTS MATÉRIELS
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des dégâts matériels.
NE PAS utiliser de l’essence, du diluant ou autres
produits chimiques pour l’entretien du conditionneur ;
ces substances pourraient endommager la peinture de
finition ou déformer les pièces en plastique.
ATTENTION
DANGER DE DÉGÂTS MATÉRIELS
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait entraîner
des dégâts matériels.
Ne jamais essayer de vider l’eau par le devant du
conditionneur, ce qui pourrait compromettre l’intégrité de
l’isolation électrique.
ATTENTION
!
Lorsque le filtre est sale, la circulation de l’air et l’efficacité de l’appa-
reil sont compromises. Il doit normalement être nettoyé une fois par
mois. Selon la qualitéde l’air à l’intérieur et à l’extérieur, cenettoyage
pourrait être plus fréquent.
Dépose du filtre
Le filtre à air se trouve derrière la grille avant d’entrée d’air.
Ouvrir cette grille pour enlever le filtre.
Pour remettre le filtre, répéter le procédé en sens inverse.
!
DANGER DE DÉGÂTS MATÉRIELS
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des dégâts matériels.
NE PAS oublier de remettre le filtre. Si le conditionneur
fonctionne sans filtre à air, la poussière non filtrée
pénétrera dans l’appareil, ce qui pourrait causer une
panne.
Pour nettoyer la grille et le boîtier, les essuyer avec un
chiffon humecd’eau chaude(moinsde 40_C/104_F).
L’emploi d’un détergent doux est recommandé.
ATTENTION
Nettoyage du filtre à air
1. Tapoter le filtre pour délogerla poussre, ou y passerl’aspira-
teur.
2. Laver le filtre en le frottantlégèrement avec un chiffon humec-
té d’eau chaude (moins de 40_C (104_F). Pour un meilleur
sultat,lelaveravecdel’eausavonneuseou un nettoyantneu-
tre.
3. Rincer à fond le filtre à l’eau claire propre, puis sécher complè-
tement.
Entretien de fin de saison
1. Faire tourner le ventilateur seul pendant une demi--journée
pour assécher l’intérieur de l’appareil.
2. Éteindre ensuite l’appareil et le débrancher.
3. Nettoyer le filtre.
4. Le ranger dans un endroit sec.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Souvent, l’anomalie est mineure et la visite d’un technicien n’est pas requise. Ce guide suggère certains correctifs.
ANOMALIE CAUSE PROBABLE CORRECTIF SUGGÉRÉ
Le conditionneur d’air refuse de
fonctionner L’appareil n’est pas alimenté.
S’assurer que l’appareil est bien branché. Vérifier le fusible
ou le disjoncteur. Régler FAN CONTROL (commande de
ventilateur) à une position autre que OFF.
Refroidissement insuffisant ou
inexistant
Filtre à air sale. Capacité de l’appareil
insuffisante pour l’utilisation
demandée. Circulation d’air bouchée.
Circuit électrique interrompu,
changements des réglages trop
rapides, arrêt du compresseur
(surcharge).
Nettoyer ou remplacer le filtre. S’informer auprès du
concessionnaire de la capacité appropriée de l’appareil
selon l’utilisation. Enlever les obstacles bloquant la grille ou
les évents à lames extérieurs. Allumer le ventilateur pour
qu’il redémarre le compresseur (ce qui prendra environ 10
minutes).
Appareil bruyant Pièces dévissées. Support inadéquat. Resserrer les pièces dévissées. Renforcer le support de
l’appareil.
Odeurs Formation de moisissure, ou algues
sur les surfaces mouillées. Ouvrir la bonde et vider la plaque de base. Replacer la
bonde. Nettoyer l’appareil à fond.
L’eau dégoutte à l’extérieur L’écoulement des condensats est
normal par temps chaud et humide. Connecter un tuyau souple pour rediriger l’eau.
L’eau dégoutte à l’intérieur Mauvaise inclinaison de l’appareil (trop
vers l’intérieur).
La partie de l’appareil à l’extérieur doit pencher pour
permettre une bonne évacuation des condensats. Vérifier
et corriger l’inclinaison de l’appareil.
Glace ou givrage Températureextérieurebasse.Filtr
air sale.
Le givre se forme parfois lorsque la température
extérieure est environ 18 ˚Coumoins(65˚F) et l’appareil
en mode de refroidissement. Mettre l’appareil à FAN
(ventilateur seulement) pour le dégivrer. Retirer et
nettoyer le filtre.

REMARQUE : Contacter un électricien agréé si le disjoncteur se déclenche sans arrêt ou si le fusible saute plu-

sieurs fois.