Programmation | Citizen SRP-145N instruction

Note:

	L’écart type σn–1est définie comme:	∑ x 2	–	(∑ x )2

				n

			n −1

La variance est σn définie comme: ∑x 2 – (∑x )2 n

n

La moyenne arithmétique x est définie comme: ∑x n

•Appuyez sur [ DEL ] pour annuler une entrée incorrecte.

PROGRAMMATION

Avec votre calculatrice scientifique programmable, la répétition de calculs compliqués ne représentera plus trop de temps perdu. Tout ce que vous avez à faire est de dire à votre calculatrice ce que vous voulez faire d’une manière qu’elle peut comprendre (c’est-à-dire la programmer).

Votre calculatrice peut stocker jusqu’à 40 étapes d’opération. Ces “étapes” peuvent êsoit d’autres étapes (telles les fonctions mathématiques), soit des caractères (comme les chiffres). Chaque fonction est comptée comme une étape. Le processus est mémorisé même si vous éteignez la calculatrice. Dans vos calculs vous pouvez avoir plus d’une variable.

Votre calculatrice lit les processus mathématiques ou programmes en mode lecture (PGM). Pour règlier la calculatrice en mode lecture, appuyez sur [ 2ndF ] [ PGM ]. PGM apparaît sur l’écran.

Puis commencez le processus comme si vous exécutiez le calcul─ excepté que vous appuyez sur [ 2ndF ] [ [X] ] avant d’entrer les variables. Vous obtenez la première solution de votre fonction guand vous êtes toujours en mode PGM.

Notes : Si vous appuyez sur[ 2ndF ] [ [X] ] suivi de [‧], ou un nombre suivi de [ EXP ], [ +/– ], [ ) ] ou [ CE ], le nombre et la première des fonctions suivantes sont considérés comme une variable─ ils ne sont par inscrits en tant qu’étape du programme.

Souvenez─vous que vous pouvez entrer un maximum de 40 étapes. Si vous essayez de faire entrer une 41ème étape, la calculatrice affichera un E. Appuyez alors sur[ ON/C ] pour effacer l’erreur.

Pour arrêter l’entrée des données du programme, appuyez à nouveau sur [ 2ndF ] [ PGM ]. PGM disaparaît et la calculatrice quitte le mode programme. Appuyez sur [ RUN ] pour commencer à répéter les même procédures mathématiques pour différentes variables.

-F15-

SRP-145N_French_SR135A_090330.doc		SIZE: 140x75mm
SCALE 1:1	2009/3/30

Image 86

Citizen SRP-145N manual Programmation

Contents

Page Contents General Keys Basic DefinitionsKeys Memory Keys Special Keys Function Keys SCI Scientific KeyDRG Angle unit conversion key Sin , cos , tan Sine, Cosine, Tangent Keys Programming Keys USE in the PGM Mode only Statistical Keys USE in the Stat Mode only Arithmetic Mean Key 2ndF CAD Statistical Register Clear KeyData , DEL Data Entry and Delete Key 2ndF σn Population Standard Deviation Key Order of Operations Accuracy and Capacity Overflow / Error Conditions Basic Calculation Including Parenthesis Calculations Power SupplyNormal Calculations Constant Calculations Sexagesimal ↔ Decimal conversion Function CalculationsMemory Calculations Hyperbolic Functions and Inverse Hyp. Functions Fraction CalculationTrigonometric / Inverse Tri. Functions Common And Natural Logarithms / Exponentiations Power, Root, Reciprocals, FactorialsStandard Deviations Programming E14 SRP-145NEnglishBlackSR135A090330.doc Size 140x75mm → Y 82 X Æ M Desviaciones Normales Programación Definiciones BásicasCalculo DE Funciones Teclas DE Memoria Definiciones BásicasEl teclado Teclas Especiales Teclas CON Funciones Especificas SCI Tecla para IngenieríaDRG Tecla de Conversión de la Unidad del Ángulo Sin , cos , tan teclas para Seno, coseno y tangente 2ndF 1/x Tecla reciproca √ , x 2 Teclas para raíz cuadrada y cuadrados2ndF 3√ Tecla de raíz cubica 2ndF x! Tecla factorial LA Pantalla Orden DE Operaciones Exactitud & Capacidad 2n+1 Condiciones Erróneas Incluyendo cálculos entre paréntesis Suministro DE EnergiaCálculos Normales Cálculos constantes Conversion decimal ↔sexagesimal Calculo DE FuncionesCálculos con Memoria Calculo Fraccionario Hiperbólico / Funciones Inversas Hiperbólicas Logarismos comunes y naturales / esponenciales Desviaciones Normales Programación 5000 → Y MR Kb x → k Desviações Padrões Programação Definições BásicasCálculos DA Função Teclas Gerais Definições BásicasAs Teclas Teclas DE Memória Teclas Especiais Teclas DE Função SCI Tecla CientíficaDRG Tecla de conversão da unidade de Ângulo Sin , cos , tan Teclas Seno, Coseno, Tangente Teclas DE Programação Somente Para USO EM Modo PGM Teclas Estatísticas Somente Para USO EM Modo Stat Ordem DE Operações Exatidão E Capacidade ≠ 2 π Condições DE Excesso / Erro Suprimento DE Energia Cálculos Normais Cálculo Básico Incluindo Cálculos entre Parênteses Conversão Sexagesimal ↔ Decimal Cálculos DA FunçãoCálculos da Memória Funções Hiperbólicas e Inversas Hip Cálculo de FraçãoFunções Trigonométricas / Inversas Tri Logaritmos Comuns e Naturais / Exponenciações Potência, Raíz, Recíprocas, Fatoriais Desviações Padrões Programação P16 1610.51 P18 Standardabweichungen Programmieren GrundlegendesFunktionsberechnungen Die Tastatur Speichertasten Sondertasten Funktionstasten 2ndF 3√ Kubikwurzel Log , 2ndF 10 x Normaler Logarithmus und Zehnerlogarithmus√ , x 2 Quadratwurzel und Quadrat 2ndF 1/x Reziproker Wert 2ndF Halt Programmunterbrechnung RUN Ausführen eines Programms2ndF X Variablentaste 2ndF CAD Registerlöschtaste Reihenfolge DER Rechenoperationen Korrektheit UND Kapazität Möglichkeit VON Overflows UND Fehlern Grundlegende Berechnungen Mit Klammerrechnung StromversorgungÜbliche Rechnungen Constant Calculations Berechnung im Speicher Berechnung von Brüchen FunktionsberechnungenDezimal ↔ Sexagesimalberechnungen Hyperbelfunktionen und inverse Hyperbelfunktionen Leistung, Wurzel, Reziprok, Faktor Standardabweichungen Programmieren G16 Beschreibung G18 LA Variance Programmation Definitions FondamentalesCalculs DE Fonction Definitions Fondamentales Les Touches EXP Touche Exposant + Touche d’Addition en MémoireTouches Spéciales Touches des Parenthèses Touche 2ndF π Touches DE Fonction SCI Touche IngénierieDRG Touche de conversion d’unité d’angle 2ndF , 2ndF Touches Convertion Sexagésimale / Décimale Touches Programmantes S’UTILISE Uniquement EN Mode PGM Touches Statistiques S’EMPLOYE Uniquement EN Mode ’Affichage Ordre DES Opérations Précision DE Capacité Surcharge / Conditions D’ERREUR Calcul Simple Comprenant les Calculs avec Parenthèses Source D’ALIMENTATIONCalculs Normaux Les Calauls Constants Conversion Sexagésimal ↔ Décimale Calculs DE FonctionLes Calculs avec Mémoires Calcul de Fraction Fonctions Trigonométriques / Inverses Puissance, Racine, Réciproque, Factoriel Fonctions Hyperboliques et Fonctions InversesLogarithmes Communs et Naturels / Exponentiels LA Variance Programmation F16 RUN 1000 MR Kb xÆk Indice Tasti Generali Definizioni BasicheTasti Tasti DI Memoria Tasti Speciali Tasti DI Funzioni SCI Tasto ScientificoDRG Tasto per conversione dell’unità del Angolo Sin , cos , tan Tasti Seno, Coseno, Tangente Tasti DI Programmazione Solo Usare NEL Modo PGM Tasti PER Statistiche Solo Usare NEL Modo Stat Ordine DI Operazioni Accuratezza E Capacità Overflow / Condizioni DI Errore Alimentazione Calcoli con Costanti Calcoli NormaliCalcoli di Base Incluso Calcoli con Parentesi Conversione Sessagesimale ↔ Decimale Calcoli DI FunzioneCalcoli con la Memoria Calcolo di Frazione Logaritmi Comuni e Naturali / Esponenziazioni Funzioni Trigonometriche / Tri. InverseFunzioni Iperboliche e Iperb. Inverse Deviazioni Standard Potenza, Radice, Reciproco, Fattoriali Programmazione 5000 Descrizione 27.33333333 Inhoud Algemene Toetsen Algemene DefinitiesDe toetsen Geheugentoetsen Speciale Toetsen De toets voor hoekconversie DRG De toets voor het instellen van het decimaalteken 2ndF FIXDe wetenschappelijke toets SCI Functietoetsen De toets voor het berekenen van een machtsverheffing x y De toets voor het berekenen van de 3de machtswortel 2ndFDe toets voor het berekenen van de faculteit 2ndF De toets voor het berekenen van een machtswortel 2ndF y Programmeertoetsen Enkel Voor Gebruik in DE PGM-MODUS DE Statistische Toetsen Enkel Voor Gebruik in DE STAT-MODUS De toets voor het berekenen van de som der waarden 2ndF Σx De toets voor het berekenen van het wiskundig gemiddeldeToets voor het berekenen van de som der kwadraten 2ndF Σx De toets voor het weergeven van het aantal gegevens n Volgorde VAN DE Bewerkingen Nauwkeurigheid EN Capaciteit Overflow / Foutmeldingen Basisbewerkingen Inclusief bewerkingen met haakjes VoedingNormale Bewerkingen Constante bewerkingen Geheugenbewerkingen Bewerkingen met breuken FunctiebewerkingenSexagesimale ↔ Decimale conversie Trigonometrische / Inverse trigonometrische functies Hyperbolische functies en inverse hyperbolische functies Gewone en natuurlijke logaritmes / machtsverheffingen Standaardafwijkingen Programmeren D16 SRP-145NDutchSR135A090330.doc Size 140x75mm Beschrijving 978723404 Indhold Generelle Taster Grundlæggende DefinitionerTasterne Hukommelsestaster Specialtaster Funktionstaster SCI Videnskabelig tastDRG Tast til konvertering mellem vinkelenheder Sin, cos, tan Sinus-, cosinus- og tangens-taster Programmeringstaster Anvendes KUN I PGM-MODE Statistiske Taster Anvendes KUN I STAT-MODE Operationsrækkefølge Nøjagtighed OG Kapacitet Overløb / Fejltilstande Grundlæggende beregninger herunder parentesberegninger StrømforsyningNormale Beregninger Konstantberegninger Hukommelsesberegninger Brøkregning FunktionsberegningerKonvertering sexagesimal ↔ decimal Trigonometriske / inverse trigonometriske funktioner Hyperbolske og inverse hyperbolske funktioner Opløftning, roduddragnings, reciprok værdi og fakultet Standardafvigelser Programmering ∑ x Da15 SRP-145NDannishSR135A090330.doc Size 140x75mm 1610.51 Beskrivelse → Y Da17 SRP-145NDannishSR135A090330.doc Size 140x75mm Дисплей Порядок Выполнения Операций СодержаниeОсновные Определения Значений Переполнение / Ошибка Питание Обычные Расчеты Клавиши Ввода В Память Основные ОпределенияКлавиши Специальные Клавиши Функциональные Клавиши SCI Научный режимDRG Замена мер углов Sin , cos , tan Клавиши синус, косинус, тангенс 2ndF 1/x Клавиша обратной величины √ , x 2 Клавиши корня квадратного и квадрата2ndF 3√ Клавиша корня кубического 2ndF x! Клавиша факториала Клавиши Программирования Только В Режиме PGM Клавиши Статистических Расчетов Только В Режиме Stat 2ndF Σx 2 Клавиша суммы квадратов ДисплейПорядок Выполнения Операций 2ndF Σx Клавиша суммы Точность Расчетов И Допустимые Пределы Значений Переполнение / Ошибка Основные вычисления Включая расчеты с использованием скобок ПитаниеОбычные Расчеты Расчеты с использованием констант Расчеты с использованием памяти Расчеты с использованием дробей Расчеты С Применением Функциональных КлавишПеревод шестидесятеричных чисел в десятичные Тригонометрические и обратные Тригонометрические функции Степень, корень квадратный, обратная величина, факториал Гиперболические и обратные гиперб. функцииДесятичные и натуральные логарифмы / Возведение в степень Стандартное Отклонение Программирование R16 Описание R18 SRP-145NRussianSR135A090330.doc Size 140x75mm Przedziały Przepełnienie I Błąd Zasilanie Obliczenia Zwykłe Definicje PodstawoweWyświetlacz Kolejność Operacji Funkcyjnych Klawisze Wprowadzania do Pamięci Definicje PodstawoweKlawisze Klawisze Specjalne Klawisze Funkcyjne SCI Tryb naukowyDRG Konwersja jednostek miar kątów Sin , cos , tan Klawisze sinus, cosinus, tangens Klawize Programowania Wyłącznie W Trybie PGM Klawisze Obliczeń Statystycznych Wyłącznie W Trybie Stat Wyświetlacz Kolejność Operacji Dokładność Obliczeń Oraz Wprowadzane Przedziały Przepełnienie I Błąd Obliczenia wykorzystujące stałe ZasilanieObliczenia Zwykłe Konwersja sześćdziesiętnych liczb na dziesiętne Obliczenia Z Wykorzystaniem Klawiszy FunkcyjnychObliczenia wykorzystujące pamięć Działania na ułamkach Potęga, pierwiastek, odwrotność, silnia Funkcje hiperboliczne oraz odwrotne funkcje hiperboliczneLogarytmy dziesiętne i naturalne / Potęgowanie Odchylenie Standardowe Programowanie 5000 2ndF PGM RUN 1000 Kb xÆk + MR = 2ndF Halt Weee Mark