Citizen Systems SR-260N Obliczenia naukowe

SR-260N_Polish_v090122.doc SIZE: 135x75mm / SCALE 2:1 / 2009/3/25

Po10

Obliczenia naukowe

Przed rozpoczęciem obliczeń naikowych upewnij się że kalkulator jest

w trybie 2 cyfr po przecinku dziesiętnym.

Odwrotność, silnia

DEG

1.25 [ 2ndF ] [1/x] [ = ] 0. 8 0

DEG

25.1

1= ?

5! = ? 5 [ 2ndF ] [ x! ] [ = ] 120.00

Kwadrat, pierwiastek kwadratowy i trzeciego stopnia,

potęga, pierwiastek dowolnego stopnia

DEG

2 2 + 3 4 = ? 2 [ x 2 ] [ + ] 3 [ x y ] 4 [ = ] 85.00

DEG

5 x 3427

3+

= ?

5 [ x ] 27 [ 2ndF ] [ 3√] [ + ]

34 [ √ ] [ = ] 20.83

DEG

972 = ? 72 [ 2ndF ] [ yx] 9 [ = ] 1. 6 1

Logarytmy i antylogarytmy

DEG

ln7 + log100 = ? 7 [ ln ] [ + ] 100 [ log ] [ = ] 3. 9 5

DEG

10 2 = ? 2 [ 2ndF ] [ 10 X ] [ = ] 100.00

DEG

e 5 – e – 2 = ? 5 [ 2ndF ] [ e X ] [–] 2 [ +/– ]

[ 2ndF ] [ e X ] [ = ] 148.28

Działania na ułamkach

Ulamki wyświetlane są w sposób następujący :

5 」 12 Wyświetlanie liczby 12

5

56 ⊔5 」 12 Wyświetlanie liczby 56 12

5

(Uwaga) : Liczba cyfr w wyniku (część całkowita + licznik + mianownik

+ przecinek) nie powinna przewyższać 10, inaczej wynik nie

może być wyświetlony poprawnie.

Nacisnięcie klawiszy [ 2ndF ] [ e

d

→] powoduje przekształcenie

wyświetlanej wartości w ułamek niewłaściwy lub odwrotnie.

Contents

Main Contents General guide .................................................................... 2 Basic calculation ...............................................................8 Scientific calculation....................................................... 10 Statistics calculation....................................................... 15 General guide Power supply The keyboard Display symbols Display formats Order of operations Correction Accuracy and Capacity (2n+1) Grad : | x | 100 (2n+1) (n is an integer) sin 1 x, cos 1 x | x | 1 x = 0 : y > 0 Overflow / Error conditions Basic calculation Mixed arithmetic calculation Parentheses calculations Constant calculation Percentage calculation Memory calculation Scientific calculation Reciprocal, Factorial Square, Square / Cubic Root, Power, Root Logarithms and Antilogarithms Fraction calculation Angular units conversion Trigonometric / Inverse trigonometric functions Hyperbolic / Inverse hyperbolic functions Rectangular / Polar coordinates Permutations, Combinations Sexagesimal Decimal form conversion Base-n mode calculation Complex numbers calculation Random numbers and Exchange key Unit conversion Statistics calculation Computing single variable statistics Page Viewing statistics data Adding a data entry Editing statistics data Delete error Weighted data entry method GUIA GENERAL................................................................. 2 CALCULO BSICO............................................................ 8 CALCULO CIENTFICO.................................................... 10 CALCULO ESTADSTICO................................................ 15 CONTENIDOS GUIA GENERAL SUMINISTRO DE ENERGIA EL TECLADO LOS SMBOLOS LOS FORMATOS ORDEN DE OPERACIONES CORRECCIN EXACTITUD & CAPACIDAD Page CONDICIONES DEL DESBORDAMIENTO/DE ERROR CALCULO BSICO CALCULO ARITMTICO MIXTO CALCULO ENTRE PARNTESIS CALCULO CONSTANTE CALCULO PORCENTUAL CALCULO MEMORIZADO CALCULO CIENTFICO RECIPROCO, FACTORIAL CUADRADO, RAZ CUADRADA/ CBICO, POTENCIA, RAZ LOGARITMOS Y ANTILOGARITMOS CALCULO FRACCIONARIO CONVERSIN DE UNIDADES ANGULARES TRIGONOMTRICO / FUNCIONES INVERSAS TRIGONOMTRICAS HIPERBLICO / FUNCIONES INVERSAS HIPERBLICAS RECTANGULAR / POLARES COORDINADOS PERMUTACIONES, COMBINACIONES SEXAGESIMAL CONVERSIN DECIMAL CALCULO DE MODO BASEN CALCULO DE NMEROS COMPLEJOS NMEROS ALEATORIOS Y TECLA DE CAMBIO UNIDAD DE CONVERSIN CALCULO ESTADSTICO COMPUTAR EL NICO VARIABLE ESTADSTICO Page VER DATOS ESTADSTICOS SUMAR UN DATO EDITAR DATOS ESTADSTICOS BORRAR ERROR MTODO DE INGRESO DATO PESO Guia geral........................................................................... 2 Clculo bsico ...................................................................8 Clculo cientfico............................................................. 10 Clculo de estatsticas.................................................... 15 ndice Guia geral Suprimento de energia O teclado Exibio de smbolos Formato de exibio Ordem de operaes Correo Exatido e Capacidade x Condies de Excesso / Erro Clculo bsico Clculo de aritmtica misturado Clculo de parnteses Clculo constante Clculo de porcentagem Clculo de memria Clculo cientfico Recproco, Factorial Quadrado, Raz Quadrada /Cbica, Potncia, Raz Logaritmos e Anti-logaritmos Clculo fracionrio Converso de unidades angulares Funes Trigonomtricas /Trigonomtricas Inversas Funes Hiperblicas /Hiperblicas Inversas Coordenadas Retangulares /Polares Permutaes, Combinaes Converso de forma Sexagesimal Decimal Clculo de modo Base-n Clculo de nmeros complexos Nmeros randmicos e Tecla de comutao Converso de unidade Clculo de estatsticas Computando estatsticas de variveis simples Page Visualizao de dados estatsticos Somando uma entrada de dado Editando dados estatsticos Apague erro Mtodo de entrada de dados carregado Allgemeine Hinweise......................................................... 2 Grundlegende Berechnungen.......................................... 8 Wissenschaftliche Berechnungen................................. 10 Statistische Berechnungen ............................................ 16 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Die Stromversorgung Die Tastatur Bildschirmsymbole Bildschirmanzeigen Page Reihenfolge der Rechenoperationen Korrekturen Korrektheit und Kapazitt G7 x x 2 | x | < 1 x 10 50 1 / x | x | < 1 x 10 100, x 0 Mglichkeit von Overflows und Fehlern Grundlegende Berechnungen Gemischte arithmetische Berechnungen Rechnen mit Klammern Rechnen mit Konstanten Rechnen mit Prozentstzen Rechnen mit dem Speicher Wissenschaftliche Berechnungen Berechnung von Kehrwerten und Faktoren (Quadrat-/ Kubik-) Potenzen und Wurzeln, Potenzen Berechnung von Logarithmen und Antilogarithmen Berechnung von Brchen Umrechnung von Winkeleinheiten Trigonometrische und invers-trigonometrische Funktionen Hyperbolische und invers-hyperbolische Funktionen Rechteckige und polare Koordinaten Permutationen und Kombinationen Umrechnungen zwischen der sexagesimalen Form und der dezimalen Form Rechnen mit dem Mode Basis n Rechnen mit komplexen Zahlen Zufallszahlen und Austausch von Zahlen Umrechnung zwischen anderen Einheiten Statistische Berechnungen Verarbeitung einfach-variabler Statistiken Page Anschauen von statistischen Daten Eingabe durch Addition von Daten Erstellung von statistischen Daten Unbeabsichtigtes Lschen Methode der Eingabe von gewichteten Daten Sommaire Informations gnrales..................................................... 2 Calcul simple ..................................................................... 8 Calcul scientifique........................................................... 10 Calcul statistiques........................................................... 16 Informations gnrales Source dalimentation Le clavier Affichage des symboles Affichage des formats Ordre des oprations Correction Prcision et capacit Page Page Surcharge / conditions derreur Calcul simple Calcul arithmtique mlang Calcul avec parenthses Calcul avec constante Calcul de poucentage Calcul avec mmoire Calcul scientifique Rciproque, factoriel Carr, racine carr / cubique, puissance, racine Logarithmes et Antilogarithmes Calcul de fraction Conversion des units angulaires Fonctions de trigonomtrie / de trigonomtrie invers Fonctions hyperbolique / hyperbolique invers Coordonnes rectangulaires / polaires Permutations, combinaisons Conversion sxagsimal dcimal Mode de calcul en base-n Calcul nombres complexes Nombres alatoires et touche dchange Conversion des units Calcul statistiques Calcul statistiques une seule variable Page Aperu des donnes statistiques Ajouter une donne Edition des donnes statistiques Effaage derreur Mthode dentre des donnes pondres Page Guida generale................................................................... 2 Calcolo elementare............................................................ 8 Calcolo scientifico........................................................... 10 Calcolo di statistica......................................................... 15 Indice Guida generale Alimentazione di corrente La tastiera Visualizzazione di Simboli Formati di Visualizzazione Ordine di operazioni Correzione Accuratezza e Capacit Page Condizioni di Traboccazione / Errore Calcolo elementare Calcolo di aritmetica mista Calcoli delle parentesi Calcolo costante Calcolo di percentuale Calcolo della memoria Calcolo scientifico Reciproco, Fattoriale Quadrata, Radice Quadrata / Cubica, Potenza, Radice Logarithms and Antilogarithms Calcolo frazionario Conversione delle unit angolari Funzioni Trigonometriche / Trigonometriche Inverse Funzioni Iperboliche / Iperboliche Inverse Coordinate Rettangolare / Polari Permutazioni, Combinazioni Conversione Sessagesimale Decimale Modo di calcolo della Base-n Calcolo di numeri complessi Numeri casuali e tasto di Scambio Conversione dell'unit Calcolo di statistica Computando statistiche di una variabile Page Visualizzazione di dati di statistica Addizionando un'entrata di dati Editando dati di statistica Cancellando errore Metodo d'entrata dei dati valutati Algemene inleiding............................................................ 2 Basisbewerkingen............................................................. 8 Wetenschappelijke bewerkingen ................................... 10 Statistische bewerkingen ............................................... 16 Inhoud Algemene inleiding Voeding Het toetsenbord Statusindicatoren Weergaveformaten Page Volgorde van de bewerkingen Verbeteringen maken Nauwkeurigheid en capaciteit x (2n1) Grad : | Overflow en foutmeldingen Basisbewerkingen Gemengde rekenkundige bewerkingen Bewerkingen met haakjes Doorlopend berekenen Procentberekening Geheugenbewerkingen Wetenschappelijke bewerkingen Omgekeerde waarde en faculteit Kwadraat, vierkantswortel, derde machtswortel, machtsverheffing en wortel Logaritmes en antilogaritmes Bewerkingen met breuken Hoekconversie Trigonometrische / inverse trigonometrische functies Hyperbolische / inverse hyperbolische functies Rechthoekige / polaire cordinaten Permutaties en combinaties Conversie van sexagesimale decimale waarden Bewerkingen met getalbasissen (BaseN modus) Bewerkingen met complexe getallen Willekeurige getallen en de verwisseltoets Conversie van eenheden Statistische bewerkingen Statische bewerkingen met n variabele Page Statistische gegevens weergeven Gegevens toevoegen Statistische gegevens bewerken De foutmelding: dEL Error Invoermethode voor herhalende waarden indhold Generel vejledning ............................................................ 2 Grundlggende beregninger........................................... 7 Videnskabelige beregninger........................................... 10 Statistiske beregninger................................................... 15 Generel vejledning Strmforsyning Tastaturet Displaysymboler Displayformater Operationsrkkeflge Rettelser Njagtighed og kapacitet x Overlb / Fejltilstande Grundlggende beregninger Blandede aritmetiske beregninger Parentesberegninger Konstantberegninger Procentberegning Hukommelsesberegninger Videnskabelige beregninger. Reciprok vrdi, fakultet Kvadrat, kvadrat- / kubikrod, oplftning, rod Logaritmer og antilogaritmer Brkregning Konvertering mellem vinkelenheder Trigonometriske / inverse trigonometriske funktioner Hyperbolske / inverse hyperbolske funktioner Rektangulre / Polre koordinater Permutationer, kombinationer Konvertering sexagesimalt decimalt format Base-n-mode beregninger Beregninger med komplekse tal Tilfldige tal og udskiftningstasten Enhedskonvertering Statistiske beregninger Beregning af statistik med n variabel Page Visning af statistiske data Tilfjelse af en datapost Redigering af statistiske data Slet fejl Vgtet dataindtastningsmetode ........................................................ 2 ...................................................... 8 .................................................... 10 ....................................... 16 Page x R7 Deg : || 90 (2n1) Rad : || 2 / , , / , , / / / , Page Zawarto Instrukcja obsugi.............................................................. 2 Obliczenia podstawowe.................................................... 8 Obliczenia naukowe ........................................................ 10 Obliczenia statystyczne.................................................. 15 Instrukcja obsugi Zasilanie Klawisze Wskaniki ekranu Formaty wywietlania Kolejno operacji Dokonywanie korekt Dokadno i pojemno (2n+1) Grad : | x | 100 (2n+1) (n liczba cakowita) x Przepenienie / Bd Obliczenia podstawowe Mieszane obliczenia arytmetyczne Obliczenia z wykorzystaniem nawiasw Obliczenia z uyciem staych Obliczenia procentw Obliczenia wykorzystujce pami Obliczenia naukowe Odwrotno, silnia Kwadrat, pierwiastek kwadratowy i trzeciego stopnia, potga, pierwiastek dowolnego stopnia Logarytmy i antylogarytmy Dziaania na uamkach Konwersja jednostek miar ktw Funkcje trygonometryczne i odwrotne trygonometryczne Funkcje hiperboliczne i odwrotne hiperboliczne Wsprzdne prostoktne i polarne Permutacje i kombinacje Konwersja zapisu szedziesitnego do dziesitnego i na odwrt Obliczenia w trybie Basen Operacje na liczbach zespolonych Liczby przypadkowe i klawisz wymiany Konwersja jednostek Obliczenia statystyczne Obliczenie przerzedza zmienn statystyk Page Ogldanie statystyki danych Wprowadzenie dodatkowych danych Edytowanie danych statystycznych Bd kasowania Wprowadzenie rediej waonej WEEE MARK JM74932-00F