Lista de piezas de reemplazo

Place tank on level surface resting at angle shown. (Fig. 2)

Open PUMP KNOB one full turn. (Fig. 6)

Fig. 6

Fig. 2

VEA EL DETALLE "A"

Remove FUEL CAP. Use a funnel or suitable filling device and fill with clean, fresh fuel.

Replace FUEL CAP on tank and on fuel container. Tighten firmly. WIPE UP ANY SPILLED FUEL AND DISPOSE OF IN A SAFE PLACE.

Fig. 3

Pumping

Place thumb over hole in pump knob and pump approximately 30 full strokes. (Fig. 7)

Fig. 7

Close PUMP KNOB. (Fig. 8)

Fig. 8

 

Encendido

Encendido

Encendido

Encendido

 

 

electrónico

estándar

electrónico

estándar

 

No.

424

424

414

414

Descripción

 

 

 

 

 

 

1

220C1401

220C1401

220C1401

220C1401

Tapa De Combustible

2

220A6201

220A6201

220A6201

220A6201

Juego De Reparación De La Bomba

3

424-6601

424-6601

414-6601

414-6601

Válvula Y Generador

4

424-5621

424-5621

414-5621

414-5621

Generador

5

413-3631

413D3461

413-3631

413D3461

Quemador Auxiliar

6

R413-149T

R413-149T

R413-149T

R413-149T

Perilla De La Válvula

7

425A3451

425A3451

425A3451

425A3451

Quemador Principal

8

425-5381

425A5281

413-5381

413A5281

Conjunto Del Colector

9

424-3151

424-3151

414-3151

414-3151

Rejilla

10

424-5601

424-5601

414-5601

414-5601

Ensamblaje del Tanque

11

639-1091

639-1091

639-1091

639-1091

Taza De Bomba Y Presilla

12

413B4971

413B4971

413B4971

413B4971

Presillas De Los Deflectores De Viento

13

413-2201

N/A

413-2201

N/A

Conjunto De Encendido

14

413-1481

N/A

413-1481

N/A

Perilla De Encendido

15

200-6381

200-6381

200-6381

200-6381

Ensamblaje De Válvula De Retención Y Tubo

Español-9

Be sure FUEL VALVE is OFF

(Fig. 4) and FUEL CAP is firmly

Leak Check

closed (Fig. 5).

 

Make sure FUEL VALVE is fully “OFF”.

CHECK FOR LEAKS in one or more ways. Look for fuel mist or a wet appearance of fuel on surfaces. Listen for hiss of escaping gas. Smell for fuel odor. Never use a flame. Do not use if leaking. (Fig. 9)

Fig. 4

 

 

CHECK

CHECK

CHECK

FOR

FOR

FOR

LEAKS

LEAKS

LEAKS

 

Fig. 5

 

 

 

 

Fig. 9

English-4

 

 

Page 5
Image 5
Coleman 4010003804 instruction manual Lista de piezas de reemplazo, Pumping, Encendido, Electrónico

4010003804 specifications

The Coleman 4010003804 is a versatile portable cooler that excels in outdoor adventures, ensuring your food and drinks stay cold for extended periods. Designed with practicality and functionality in mind, this cooler is perfect for camping trips, picnics, tailgating events, or any outdoor gathering where keeping beverages chilled is essential.

One of the standout features of the Coleman 4010003804 is its generous capacity. This cooler can hold up to 45 quarts, which translates to approximately 63 cans, making it an ideal companion for larger groups or extended outings. Its spacious interior means you won't have to compromise on what to bring along, allowing for a variety of snacks and drinks.

The cooler employs Coleman’s innovative Insulation Technology, which ensures efficient heat retention. The combination of thick foam insulation and a tight-fitting lid helps maintain the internal temperature, keeping your items cold for hours in various environmental conditions. Users appreciate this feature, especially during hot summer outings when the heat can quickly affect coolers with less effective insulation.

In terms of mobility, the Coleman 4010003804 is designed to be user-friendly. It comes equipped with sturdy side handles that make it easy to lift and carry, even when fully loaded. Additionally, the cooler features a comfortable no-splash drain, allowing for easy emptying without spills.

Durability is another key characteristic of this cooler. Built from high-quality materials, the Coleman 4010003804 is rugged enough to withstand the rigors of outdoor use. Its easy-to-clean surface is a practical advantage for those who prefer hassle-free maintenance after a day spent enjoying the great outdoors.

Lastly, the cooler’s design includes a hinged lid that opens easily and closes securely, ensuring that your items remain well-protected. The lid can also serve as a seat, adding to its utility during outdoor activities. Overall, the Coleman 4010003804 stands out as a reliable, efficient, and user-friendly cooler, making it a preferred choice for outdoor enthusiasts. Whether you're planning a day at the beach or a weekend camping trip, this cooler will help you keep your refreshments chilled and accessible.