dbx Pro 266XL manuel dutilisation Threshold

266XLCompressor/Gate

39

SPECIFICATIONS / SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES

Note / Note / Anm. / Nota: 0dBu = 0.775VRMS	Specifications are subject to change. / Les spŽcifications peuvent •tre modifiŽes. / Technische €nderungen vorbehalten. / Las especificaciones
est‡n sometidas a cambio.
Frequency Response / RŽponse en frŽquence / Frequenzgang / Respuesta de frecuencia
Flat	20Hz - 20kHz, +0, -0.5dB
Bandwidth	0.35Hz - 90kHz, +0, -3dB
Input (Balanced or Unbalanced) / EntrŽe (symŽtrique ou asymŽtrique) / Eingang (symmetrisch/asymmetrisch / Entrada (equilibrada o desequilibrada)
Impedance	>40k½
Max Level	+22dBu
Output (Impedance Balanced) / Sortie (ImpŽdance symŽtrique) / Ausgang (impedanzsymmetriert) / Salida (impedancia equilibrada)
Impedance	+ 4dBu:	Balanced:	100½
		Unbalanced: 50½
	-10dBV:	Balanced:	1k½
		Unbalanced: 500½
Max Level	>+21dBu, >+18dBm (into 600½)
Sidechain Insert / Insert Sidechain / Sidechain-Anschluss / Sidechain Insert
Input Impedance	>10k½
Output Impedance	2k½
Max Input Level	+22dBu
Max Output Level	>+20dBu

Distortion + Noise

Klirrfaktor + Rauschen

Distorsion + Bruit

Distosi—n + ruido

Intermodulation Distortion Distorsion Intermodulation Intermodulationsverzerrungen Distorsi—n de intermodulaci—n

Noise

Bruit

Rauschen

Ruido

Dynamic Range

Dynamique

Dynamikbereich

Gama din‡mica

Interchannel Crosstalk Diaphonie

†bersprechen zwischen KanŠlen Diafon’a entre los canales

Common Mode Rejection RŽjection de Mode Commun GleichtaktunterdrŸckung Rechazo de modo comœn

Stereo Coupling

Couplage StŽrŽo

Stereokopplung

Acoplamiento estŽreo

THRESHOLD

Compressor

Expander/Gate

RATIO

Compressor

Expander/Gate

ATTACK Time

Compressor

Expander/Gate

RELEASE Time

Compressor

Expander/Gate

Operating Voltage

Tension

Netzspannung

Tensi—n de servicio

Power Consumption

Consommation

Leistungsaufnahme

Consumo de energ’a

<0.2%; any amount of compression at 1kHz <0,2% bei jedem Kompressionsgrad bei 1 kHz <0.2%; tout taux de compression ˆ 1kHz <0,2%; cualquier cantidad de compresi—n a 1kHz

<0.2% SMPTE <0,2% SMPTE <0,2% (SMPTE) <0,2% SMPTE

<-93dB, unweighted (22kHz measurement bandwidth) <-93dB, non pondŽrŽ (22kHz)

<-93dB, unbewertet (22kHz Messbandbreite))

<-93dB, no ponderado (ancho de banda de misura: 22kHz )

>114dB, unweighted >114dB, non pondŽrŽ >114dB, unbewertet >114dB, no ponderado

<-95dB, 20Hz to 20kHz <-95dB, 20Hz ˆ 20kHz <-95dB, 20Hz bis 20kHz <-95dB, 20Hz a 20kHz

>40dB, typically >55dB @ 1kHz >40dB, typique >55dB @ 1kHz >40dB, typisch >55dB bei 1kHz >40dB, t’pico >55dB a 1kHz

True RMS Power Summingª

Sommation en Žnergie

True RMS Power Summingª

True RMS Power Summingª

OverEasy¨ or hard-knee; -40 to +20dBu -60 to +10dBu

1:1 to Infinity:1 1:1 to 4:1

Scalable Program-Dependent AutoDynamicª <100µSec

Scalable Program-Dependent AutoDynamicª Program-Dependent

100VAC 50/60Hz; 120VAC 60Hz; 230VAC 50/60Hz

15Watts

15W