Manuals / DCS / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

DCS 221712 Guide dinstallation, MODÈLES IVS40 IVS52, La Hotte À Évacuation Professionnelle Island

Models: 221712

1 48

Download 48 pages 47.55 Kb

Page 23

LA HOTTE À ÉVACUATION PROFESSIONNELLE ISLAND

LA HOTTE À ÉVACUATION PROFESSIONNELLE ISLAND

Guide d'installation

MODÈLES :

IVS40

IVS52

Image 23

DCS 221712 manual Guide dinstallation, MODÈLES IVS40 IVS52, La Hotte À Évacuation Professionnelle Island

Contents

THE PROFESSIONAL ISLAND VENT HOOD Installation GuideMODELS IVS40 IVS52 Page PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING Installation must comply with all local codesA MESSAGE TO OUR CUSTOMERS APPROVED FOR RESIDENTIAL APPLIANCES AND RESIDENTIAL USE ONLYA MESSAGE TO OUR CUSTOMERS TABLE OF CONTENTSSAFETY WARNING SAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONS Install this hood in accordance with all requirements specified SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONSPARTS NOT INCLUDED WITH YOUR HOOD PARTSPARTS INCLUDED WITH YOUR HOOD Vent unit to outside of building only BEFORE INSTALLING HOODELECTRICAL TYPICAL INSTALLATIONINSTALLATION HEIGHT CALCULATIONS DUCTINGBEFORE INSTALLING HOOD CEILING PREPARATIONAttachment Leg Junction Box INSTALLATIONHOOD INSTALLATION FIG.8 INSTALLATIONFIG.5 FIG.6INTEGRAL VENTILATOR INSTALLATION INSTALLATIONBaffle filter panel INSTALLATION120 VAC, 15 Amp circuit required WIRING TO POWER SUPPLYINSTALLATION Turn off power circuit at the service panel before wiring this unitDuct cover Top section Duct cover bottom section FINAL ASSEMBLYINSTALLATION Duct cover Top section3. Join the two top sections of the duct cover INSTALLATION9. Make sure to leave this manual for the home owner INSTALLATIONBEFORE YOU CALL FOR SERVICE HOW TO OBTAIN SERVICETHIS WARRANTY DOES NOT COVER WARRANTYLIMITED WARRANTY HOW LONG DOES THIS LIMITED WARRANTY LAST?WARRANTY HOW TO GET SERVICECOMMERCIAL USE NO OTHER WARRANTIESPage LA HOTTE À ÉVACUATION PROFESSIONNELLE ISLAND Guide dinstallationMODÈLES IVS40 IVS52 DANGER À LINTENTION DE NOS CLIENTSAVERTISSEMENT À LINTENTION DE NOS CLIENTS TABLE DES MATIÈRESAVERTISSEMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCEAVERTISSEMENT MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTIONMISE EN GARDE AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTIONAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTPIÈCES NON INCLUSES AVEC LA HOTTE PIÈCESPIÈCES INCLUSES AVEC LA HOTTE Dirigez lévacuation dair vers lextérieur du bâtiment seulement AVANT DINSTALLER LA HOTTEMISE EN GARDE CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES INSTALLATION TYPIQUECALCUL DE LA HAUTEUR DINSTALLATION CONDUITSAVANT DINSTALLER LA HOTTE PRÉPARATION DU PLAFONDPied de fixation Boîte de jonction INSTALLATION DE LA HOTTEINSTALLATION 3. Assemblage de la transition de 25,4 cm/10 po INSTALLATIONINSTALLATION INSTALLATION DU VENTILATEUR INTÉGRALEmplacement de la vis de fixation INSTALLATIONCircuit de 120 V c.a., 5 A requis CÂBLAGE DALIMENTATION AVERTISSEMENTINSTALLATION Section supérieure du couvre-conduit ASSEMBLAGE FINALINSTALLATION Section supérieure du couvre-conduit3. Joignez les deux sections supérieures du couvre-conduit INSTALLATIONLanguettes INSTALLATION9. Prenez soin de laisser ce manuel au propriétaire de la résidence AVANT DAPPELER LE SERVICE TECHNIQUE POUR LOBTENTION DE SERVICEQUELLE EST DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE? GARANTIEGARANTIE LIMITÉE FISHER & PAYKEL SENGAGE ÀGARANTIE POUR OBTENIR DES RÉPARATIONSUTILISATION COMMERCIALE GARANTIE AUCUNE AUTRE GARANTIEREMARQUE REMARQUE REMARQUE Page P/N 221712 Rev. E Litho in USA 05/2008 Fisher & Paykel Appliances, Inc5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care