Contents

Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Unpacking Your Loudspeakers . . . . . . . . .5

Placing the SuperCube . . . . . . . . . . . . . . .6

AC Mains (Power) Connection . . . . . . . .7

Connection & Setup . . . . . . . . . . . . . . .8–9

Adjusting & Using the SuperCube Subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,17

LP & HP Filter Guide . . . . . . . . . . . . . . . .18

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Índice

Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . .4 Desembalaje de las bocinas . . . . . . . . . . .5 Colocación del SuperCube . . . . . . . . . . . .6

Conexión al tomacorriente de CA (alimentación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Conexión e instalación . . . . . . . . . . .10–11

Ajuste y uso del subwoofer

SuperCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15–17 Guía de filtros de paso bajo y paso alto . .18 Mantenimiento y reparaciones . . . . . . . .19 Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Table des matières

Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 4

Déballage du caisson de basse . . . . . . . . . 5

Positionnement du SuperCube . . . . . . . . . 6

Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . 7

Branchement et configuration . . . . . 12–13

Réglages et utilisation du caisson

de basse SuperCube . . . . . . . . . . . . . 16–17

Réglage des filtres passe-haut

et passe-bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Service après-vente. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Specifications / Especificaciones / Spécifications

 

 

 

SC 4000

SC 6000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensions (with floor glides attached)

1178" x 11" x 12"

1278" x 12" x 13"

 

 

 

Dimensiones (con bases deslizables incluidas)

30.0cm x 27.9cm x 30.3cm

32.5cm x 30.5cm x 33cm

 

 

 

Dimensions (avec patins montés)

30,0cm x 27,9cm x 30,3cm

32,5cm x 30,5cm x 33cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensions

1178" x 11" x 13"

1278" x 12" x 14"

 

 

 

(with floor glides and optional wireless receiver attached)

 

 

 

 

 

Dimensiones

30.0cm x 27.9cm x 32.9cm

32.5cm x30.5cm x 35.5cm

 

 

 

(con bases deslizables y receptor inalámbrico opcional incluidos)

 

 

 

 

 

Dimensions

30,0cm x 27,9cm x 30,3cm

32,5cm x 30,5cm x 35,5cm

 

 

 

(avec patins et récepteur sans fil optionnel montés)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Driver complement

One 8" active subwoofer

One 9" active subwoofer

 

 

 

 

driver, two 8" low-bass radiators

driver, two 10" low-bass radiators

 

 

 

Bocinas

Un subwoofer activo de 20 cm,

Un subwoofer activo de 23 cm,

 

 

 

dos radiadores de graves bajos de 20 cm

dos radiadores de graves bajos de 25 cm

 

 

 

Haut-parleurs

Un caisson de basse actif de 8 po,

Un caisson de basse actif de 9 po,

 

 

 

deux radiateurs passifs de 8 po

deux radiateurs passifs de 10 po

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frequency response

16Hz - 200Hz

14Hz - 200Hz

 

 

 

Respuesta en frecuencia

16Hz - 200Hz

14Hz - 200Hz

 

 

 

Réponse en fréquence

16Hz à 200Hz

14Hz à 200Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Internal amplifier power

1200 Watts

1500 Watts

 

 

 

Potencia de amplificación interna

1.200 vatios

1.500 vatios

 

 

 

Puissance de l’amplificateur interne

1200 W

1500 W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inputs

One LFE line-level, one pair line-level, one pair 5-way binding posts

 

 

 

Entradas

Un nivel de línea LFE, un nivel de línea, un par de bornes de conexión de 5 vías

 

 

 

Entrées

Une entrée LFE niveau ligne, une paire d'entrées niveau ligne, une paire d'entrées haut

 

 

 

 

niveau sur bornier à vis

 

 

 

Replacement fuse

For 220-240V model: T4AH250V slo blo; For 100-120V model: T6.3AH250V slo blo

 

 

 

Para el modelo de 220-240 voltios: fusible de acción retardada T4AH-250 V; para el

 

 

 

Fusible de recambio

 

 

 

modelo de 100-120 V: fusible de acción retardada T6.3AH-250 V

 

 

 

Fusible de remplacement

Pour modèle 220-240 V : T4AH250V temporisé; pour modèle 100-120 V :

 

 

 

T6.3AH250V temporisé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 3
Image 3
Definitive Technology 6000, 4000 owner manual Contents

6000, 4000 specifications

Definitive Technology, known for its commitment to high-fidelity audio, has made significant strides with its BP-4000 and BP-6000 speakers. These models stand out for their engineering excellence and advanced features that provide a rich listening experience.

The BP-4000 is engineered with a unique bipolar design, which enhances the spatial characteristics of sound by radiating audio both front and rear. This design allows for a broad soundstage and immersive experience, making it ideal for music enthusiasts and home theater setups. Its 8-inch bass driver delivers deep, powerful low frequencies, while the aluminum dome tweeters ensure precise high-frequency reproduction. The combination of these elements results in well-balanced sound, capable of filling larger rooms with clarity and depth.

On the other hand, the BP-6000 takes performance a step further with its robust build quality and additional features. It sports a similar bipolar configuration but includes dual 8-inch bass drivers, which significantly boosts its low-end performance. The frequency response of the BP-6000 extends lower than that of the 4000, providing a more profound bass response that is ideal for movie soundtracks and bass-heavy music genres. Moreover, the speaker is outfitted with a custom-designed 1-inch aluminum dome tweeter that enhances detail in the treble frequencies, ensuring an extended, airy sound that captivates the listener.

Both models incorporate Definitive Technology's patented Forward-Focused Bipolar Technology, which minimizes distortion and maximizes audio precision. The speakers are also equipped with integrated 300-watt amplifiers, providing ample power for dynamic sound reproduction without clipping or fatigue.

For connectivity, the BP-4000 and BP-6000 come equipped with versatile input options, facilitating seamless integration into various audio setups. Additionally, both speakers feature a sleek, modern design that blends aesthetics with functionality, making them fitting additions to any home decor.

In conclusion, Definitive Technology's BP-4000 and BP-6000 speakers exemplify the brand's dedication to innovation and quality. With advanced technologies, superior sound performance, and thoughtful design, these models offer an exceptional auditory experience for both casual listeners and audiophiles alike. Whether used for music or movies, they promise to deliver an unforgettable sound journey.