Dell 1642018871 manual Ups 。 Ups

“￿￿”		￿￿￿￿￿￿ ￿￿ ￿	￿。
“	”	，	，	。
“	”	，	，	。
“	”	，	，	。

	，	，
S ￿ UPS ￿￿	。 ￿￿ ￿￿￿	。 UPS
	。

		。
E 2009 Dell Inc.
￿	Dell Inc.	￿￿ ￿￿。
￿￿	￿￿ !：Dell ￿ DELL "!# Dell Inc. ￿ !。
￿￿	￿	￿ $ !% & '￿ (￿ !%& )*￿+ % ,。Dell Inc. - . /￿
!￿ ,&		(￿ )*。
2009	10