Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi

UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej korzystać z komputera.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Skróty i skrótowce

Pełną listę skrótów i skrótowców zawiera „Słowniczek” w Przewodniku użytkownika.

Jeśli zakupiono komputer firmy Dell™ z serii n, żadne odniesienia do systemu operacyjnego Microsoft® Windows® zawarte w tym dokumencie nie mają zastosowania.

Szybki przewodnik po systemie, dysk CD Drivers and Utilities oraz nośniki z systemem operacyjnym są opcjonalne i jako takie mogą nie być wysyłane z wszystkimi komputerami.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. © 2004 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Powielanie zawartości niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL i Dell Precision są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation; Intel i Pentium są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszące się do podmiotów posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw własności do marek i nazw handlowych innych niż jej własne.

Modele WHM i WHL

Październik 2004 Nr ref. T3913 Wersja A01

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Page 168
Image 168
Dell 470, 670 manual Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi

670, 470 specifications

The Dell PowerEdge 470 and 670 servers stand out in the realm of enterprise computing solutions, catering to diverse business needs with robust performance and reliable technology. These two models serve as essential tools for organizations focusing on scalability, manageability, and energy efficiency.

The Dell PowerEdge 470 is best known for its ability to handle moderate workloads while providing exceptional reliability. It incorporates dual Intel Xeon processors, which enhance its computational power and enable efficient multi-threading capabilities. This makes the 470 particularly suitable for tasks such as database management and virtualization, where performance is paramount. Its support for up to 128GB of RAM ensures that even memory-intensive applications run smoothly.

On the other hand, the Dell PowerEdge 670 takes performance up a notch, accommodating larger workloads and more demanding applications. With support for dual Intel Xeon processors and an expanded memory capacity of up to 256GB, the 670 is a powerhouse capable of handling complex calculations and heavy data traffic. This server model features advanced cooling technologies that optimize airflow and maintain optimal operating temperatures, thereby prolonging hardware longevity.

Both models exhibit a modular design, which simplifies upgrades and maintenance. This design philosophy is complemented by Dell’s integrated systems management tools, such as the Dell OpenManage suite, allowing administrators to monitor server health, deployments, and updates effortlessly. Enhanced security features, including optional hardware-based Trusted Platform Module (TPM), ensure robust protection of sensitive data against unauthorized access.

Energy efficiency is another appealing aspect of the 470 and 670 series. These servers are equipped with power-efficient components and power management features that reduce overall energy consumption, leading to cost savings for businesses.

When it comes to connectivity, both servers support a plethora of network options, including Gigabit Ethernet, which facilitates seamless integration into existing infrastructure. They also feature hot-swappable drives, enabling users to replace failed components without downtime, which is critical for mission-critical applications.

In conclusion, the Dell PowerEdge 470 and 670 servers offer a compelling combination of performance, reliability, and manageability. Their design, advanced technologies, and focus on energy efficiency make them ideal choices for enterprises looking to optimize their IT infrastructure while catering to evolving workload demands.