Manuals / Dell / Computer Equipment / Laptop

Dell D430 manual

Models: D430

1 116

Page 116

	G	S
	Guía de información del	sistema operativo
	producto, 92	medios, 95
	Guía del usuario, 92	volver a instalar, 95
		sitio de soporte técnico de
		Dell, 93
	H	sitio Web de soporte técnico, 93
	hardware	software
	Dell Diagnostics, 109	problemas, 107-108
		solución de problemas
	I	Centro de ayuda y soporte
	I	técnico, 94
	información ergonómica, 92	Dell Diagnostics, 109
	información reglamentaria, 92	Soporte multimedia Drivers and
	información sobre la garantía, 92	Utilities (Controladores
	información sobre la garantía, 92	y utilidades), 91
		y utilidades), 91
	instrucciones de seguridad, 92	Dell Diagnostics, 109

P	V
problemas	vistas del sistema
Dell Diagnostics, 109	atrás, 99-100
el equipo no responde, 107	delantera, 97
el programa no responde, 107	inferior, 99-100
el programa se bloquea, 107	lado derecho, 98
fallo del equipo, 107-108	lado izquierdo, 98
general, 107
pantalla azul, 108
software, 107-108	W
	Windows XP
	Centro de ayuda y soporte
	técnico, 94
	volver a instalar, 95

116

Índice

Page 116

Image 116

Contents

Quick Reference Guide Dell Latitude D430w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Model PP09SNotes, Notices, and Cautions Abbreviations and AcronymsModel PP09S JuneContents Setting Up Your ComputerContents Finding Information What Are You Looking For?Find It Here Drivers and Utilities MediaService Tag and Microsoft Windows License What Are You Looking For?Find It Here Microsoft Windows Help and Support CenterSolutions - Troubleshooting Dell Support Website - support.dell.com What Are You Looking For?What Are You Looking For? Find It Herekeyword Notebook System Software Dell Support UtilityTo view Dell QuickSet Help, right-click the QuickSet icon in the Microsoft Windowstaskbar For more information on Dell QuickSet, seeSetting Up Your Computer About Your Computer Front ViewLeft Side View Right Side Viewheadphone connector power buttonIEEE 1394 Connector Back Viewvideo connector Bottom View Using a BatteryBattery Performance Using optical drives Checking the Battery Charge Dell QuickSet Battery MeterMicrosoft Windows Power Meter Charge GaugeCheck the Battery Charge Configuring Power Management SettingsCheck the Battery Health Low-Battery WarningAccessing Power Options Properties Charging the BatteryReplacing the Battery To remove the battery Troubleshooting Storing a BatteryLockups and Software Problems The computer does not start upOther software problems A program is designed for an earlier Windows operating systemA solid blue screen appears Windows XPStarting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media 1 Insert the Drivers and Utilities mediaDell Diagnostics Main Menu 6 Remove the Dell Drivers and Utilities media if applicable Quick Reference Guide Index Page Référence rapide Dell Latitude D430w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Modèle PP09SRemarques, avis et précautions Abréviations et siglesModèle PP09S JuinSommaire Configuration de votre ordinateurSommaire Recherche dinformations Que recherchez-vous ?Trouvez-le ici Média Drivers and UtilitiesNuméro de service et licence Microsoft Windows Que recherchez-vous ?Informations sur la garantie Guide dinformation sur le produit Dell Guide dutilisation Dell LatitudeSolutions - Astuces de Que recherchez-vous ?Trouvez-le ici Site web de Support Dell - support.dell.comQue recherchez-vous ? Trouvez-le icirecherchez le mot clé Notebook System Software Comment utiliser Windows XP Centre daide et de support de Windowsdans le Guide dutilisation en ligne Que recherchez-vous ?Trouvez-le ici Aide Dell QuickSetConfiguration de votre ordinateur A propos de votre ordinateur Vue frontaleVue du côté gauche Vue du côté droitemplacement pour logement dextension deVue arrière connecteur vidéoconnecteur USB connecteurs USBPerformances de la batterie Utilisation dune batterieVue du dessous Utilisation de lecteurs optiques Jauge dalimentation Microsoft Windows Vérification de la charge de la batterieJauge de batterie Dell QuickSet Indicateur de charge Vérification de lusure de la batterieAlerte de batterie faible Vérification de la charge de la batterieConfiguration des paramètres de gestion dénergie Charge de la batterieà QuickSet ou la fenêtre Propriétés de Options dalimentation Accès aux Propriétés des Options dalimentationRemplacement de la batterie Pour retirer la batterie2 Assurez-vous que lordinateur est éteint 4 Retirez la batterie de la baieStockage de la batterie Dépannage Problèmes de blocage et problèmes logicielsLordinateur ne démarre pas Lordinateur ne répond plusUn écran bleu uni apparaît Autres problèmes logicielsWindows XP Windows VistaDell Diagnostics Quand utiliser Dell DiagnosticsLancement de Dell Diagnostics depuis le disque dur 2 Allumez votre ordinateur ou redémarrez-le Démarrage de Dell Diagnostics à partir du média Drivers and Utilities Menu principal de Dell Diagnostics1 Insérez le média Drivers and Utilities 2 Après sélection de loption Test System Test du système sur le menu principal, le menu ci-dessous apparaît Fonction suite 6 Retirez le média Dell Drivers and Utilities le cas échéantOnglet Référence rapide Index aide QuickSetGuide dinformation sur le produit Guide dutilisation Guia de Referência Rápida Dell Latitude D430w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Modelo PP09SNotas, avisos e advertências Abreviações e acrônimosÍndice Como configurar o seu computadorÍndice Informações sobre garantia Guia de Informações do Produto Dell Como obter informaçõesO que você está procurando? O que você está procurando? Como remover e substituir Guia do usuário do Dell LatitudeCentro de ajuda e suporte do Microsoft Windows Etiqueta de serviço e licença do Microsoft Windowspara solução de problemas O que você está procurando?O que você está procurando? Encontre aquia palavra-chave Notebook System Software Utilitário de suporte Dellseu Guia do usuário on-line O que você está procurando?Encontre aqui Ajuda do Dell QuickSetComo configurar o seu computador Sobre o seu computador Vista frontalVista esquerda Vista direitaconector de fone de slot de cartão inteligenteVista traseira conector de vídeo7 conector do adaptador CA conector de modemDesempenho da bateria Como usar a bateriaVista da parte inferior Uso de unidades ópticas Como verificar a carga da bateria Medidor de bateria do Dell QuickSetMedidor de energia do Microsoft Windows Indicador de cargaComo verificar a carga da bateria Como verificar a saúde da bateriaAdvertência sobre bateria com pouca carga Como acessar as Propriedades de opções de energia Como efetuar as configurações de gerenciamento de energiaComo carregar a bateria Como substituir a bateria Solução de problemas Problemas de travamento e de softwareComo armazenar a bateria O computador não iniciaOutros problemas de software Um programa trava repetidamenteUma tela inteiramente azul aparece Windows XPDell Diagnostics Quando usar o Dell DiagnosticsComo iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco rígido 2 Ligue ou reinicie o computador Dell Diagnostics Main Menu menu principal do Dell Diagnostics Opção FunçãoGuia Funçãointernos, e mostra essas informações na lista de dispositivos a configuração de todos os dispositivos através do programaFunção continuação Índice remissivo problemas continuação Guía de referencia rápida Dell Latitude D430w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Modelo PP09SNotas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrónimosContenido Localización de informaciónContenido Localización de información ¿Qué busca?Un programa de diagnóstico Soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades¿Qué busca? Cómo extraer y cambiar piezas Guía del usuario de Dell Latitude→ Ayuda y soporte técnico → Guías del sistema y del usuario deSoluciones consejos ¿Qué busca?Aquí lo encontrará Centro de ayuda y soporte técnico de Windows ¿Qué busca?Utilidad Dell Support Guía del usuario en línea ¿Qué busca?Aquí lo encontrará Ayuda de Dell QuickSetConfiguración de su equipo Acerca de su equipo Vista frontalBotones del ratón táctil Botones de la palancaVista lateral izquierda Vista lateral derechaRanura para cable de seguridadVista posterior Conector de red RJ-45Conector USB Conector IEEERendimiento de la batería Uso de la bateríaVista inferior Page Comprobación de la carga de la batería Medidor de batería Dell QuickSetMedidor de energía de Microsoft Windows Medidor de cargaComprobación de la carga de la batería Comprobación del estado de la bateríaAdvertencia de bajo nivel de carga de la batería Acceso a las Propiedades de Opciones de energía Configuración de los valores de administración de energíaCarga de la batería Sustitución de la batería compartimento de baterías Almacenamiento de una bateríaBatería Solución de problemas Bloqueos y problemas con el softwareEl equipo no se inicia El equipo no respondeOtros problemas con el software Aparece una pantalla azul fijaWindows XP Windows VistaDell Diagnostics Cuándo usar los Dell DiagnosticsIniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro 1 Inserte el soporte Drivers and Utilities b Mantenga pulsada la tecla Fn mientras se enciende el equipoMenú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Opción FunciónFicha Función5 Cuando las pruebas hayan terminado, cierre la pantalla de la prueba para volver a la pantalla Menú principal. Para salir de Dell Diagnostics y reiniciar el equipo, cierre la pantalla Menú principal Guía de referencia rápida Índice