ESPAÑOL

 

16)

“Play Lock”

 

 

 

 

*16:Play=ON

: Descarte todas las operaciones salvo los botones 3, TIME, PLAY MODE, FOLDER y

 

 

TITLE durante la reproducción.

 

*16:Play=OFF

: Posibilita todas las funciones durante la reproducción.

17)

“Eject Lock ON/OFF”

 

*17:Ejec=ON

: El botón OPEN/CLOSE se encuentra bloqueado durante la reproducción.

 

*17:Ejec=OFF

: El botón OPEN/CLOSE no se encuentra bloqueado durante la reproducción.

18)

“Time Mode”

 

 

 

 

*18:Time=ELA

: La pantalla del tiempo es el tiempo restante cuando se activa la alimentación.

 

*18:Time=REM

: La pantalla del tiempo es el tiempo transcurrido cuando se activa la alimentación.

19)

“Frame Display”

 

 

 

 

*19:Frm=ON

: Muestra las fracciones en el visualizador de tiempo durante la reproducción.

 

*19:Frm=OFF

: No muestra las fracciones en el visualizador de tiempo durante la reproducción.

 

 

(Las fracciones son visualizadas en los modos de búsqueda manual, en espera,

 

 

pausa, y monitorización del final)

20)

“Text Display”

 

 

 

 

*20:Text=OFF

: La pantalla es el modo del tiempo ajustado cuando se activa la alimentación.

 

*20:Text=ON

: La pantalla es el modo de texto ajustado cuando se activa la alimentación.

21)

“Parallel Remote”

 

 

 

 

*21:Para=ON

: Posibilita la entrada de señales de control al conector remoto del paralelo.

 

*21:Para=OFF

: Inhibe la entrada de señales de control al conector remoto del paralelo.

22)

“St. Tally ON (OFF)”

 

 

 

 

*22:StbT=ON

: Da salida a marcas en espera desde el conector remoto del paralelo.

 

*22:StbT=OFF

: No da salida a marcas en espera desde el conector remoto del paralelo.

23)

“Index Tally”

 

 

 

 

*23:IndxTly2

: Da salida a la señal marcada de índice 2 a la punta remota (17).

 

*23:IndxTly3

: Da salida a la señal marcada de índice 3 a la punta remota (17).

24)

“Fader Start”

 

 

 

 

*24:F=Pause

: Comienza la reproducción cuando las puntas del fundidor remoto (9-10) son corto-

 

 

circuitadas y se queda en pausa cuando las puntas son abiertas.

 

*24:F=Play

: Comienza la reproducción cuando las puntas del fundidor remoto (9-10) son corto-

 

 

circuitadas y continúa la reproducción cuando las puntas son abiertas.

25)

“Serial Remote”

 

 

 

 

*25:RS=232C

: Ajuste los puertos seriales a RS232C.

 

*25:RS=422A

: Ajuste los puertos seriales a RS422A.

 

*25:RS=OFF

: Inhibe señales del conector 9P D-Sub.

26)

“Play Mode”

 

 

 

 

*26:Play=CON

: El modo de reproducción es continuo cuando se activa la alimentación.

 

*26:Play=SIN

: El modo de reproducción es simple cuando se activa la alimentación.

27)

“Cascade ON/OFF”

 

 

 

 

*27:Cas=ON

: Emita la señal de cascada (Es posible el funcionamiento cascada)

 

*27:Cas=OFF

: No emita la señal de cascada.

28)

“IR Code”

 

 

 

 

*28:RC=DENON

: Recibir códigos de denon. (Se encuentran disponibles los botones OPEN/CLOSE,

 

 

PLAY, PAUSE, STOP, 8, 9, 6, 7, TIME, REPEAT y A–B.)

 

*28:RC=RC5

: Se pueden recibir códigos RC-5. (Se encuentran disponibles los botones

 

 

OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP, 8, 9, 6, 7, REPEAT y A–B.)

29)

“IR Remote”

 

 

 

 

*29:IR=ON

: Acepte señales de mando a distancia infrarrojas.

 

*29:IR=OFF

: No acepte señales de mando a distancia infrarrojas.

30)

“Stereo (Mono)”

 

 

 

 

*30:Stereo

: Da salida a las señales estéreo L y R del conector de salida.

 

*30:Mono

: Da salida a las señales mezcladas L y R del conector de salida.

31)

“Play List”

 

 

 

 

*31:PLst=OFF

: No se ejecuta la lista de reproducción.

 

*31:PList=ON

: El MP3 se ejecuta de acuerdo a la lista de reproducción.

32)

“Preset Clear (Ini. Preset)”

 

*32:P = Init?

: Borra los preajustes (se ajusta a los valores iniciales de fábrica).

33)

“Ver = xxxx”

: Muestra la versión de microprocesador. (“xxxx” es un número)

13SINTOMAS QUE SUELEN CONFUNDIRES CON LAS AVERIAS

Deben seguirse los sigulentes pasos antes de considerar como falla de funcionamiento. :

1.¿Están funcionando correctamente los altoparlantes y los amplificadores?

2.¿Se está operando correctamente el aparato de acuerdo con las instrucciones de operación?

3.¿Están funcionando correctamente los altoparlantes y los amplificadores?

En el caso que aún no funcionara correctamente la bandeja de cinta, debe revisarse nuevamente de acuerdo con la lista de comprobaciones que se detalla a continuación. Si los síntomas no correspondieran a la lista de revisaciones, se ruega tomar contacto con el distribuidor DENON.

Problema

Solución

Causa

 

 

 

El soporte del disco no se

• El interruptor de funcionamiento

• Active el interruptor de

abre/cierra.

de alimentación no está activado.

funcionamiento de alimentación.

 

 

 

Cuando un disco está cargado, se

• El disco no está bien cargado.

• Vuelva a cargar el disco.

muestra “TOC Error” o “No Disc”.

 

 

 

 

 

Cuando se presiona el botón de

• El disco está sucio o rallado.

• Limpie el disco.

PLAY (1) , la reproducción no se

 

 

inicia.

 

 

 

 

 

No hay sonido, o está

• El cable de salida no está bien

• Conecte el cable de salida

distorsionado.

conectado.

adecuadamente.

 

• El ajuste del amplificador no es

• Reajuste el amplificador.

 

el adecuado.

 

 

 

 

Una sección específica del disco

• El disco está sucio o rallado.

• Limpie el disco.

no se reproduce.

 

 

 

 

 

La reproducción programada no

• La operación de programar la

• Reiniciar la reproducción

funciona.

reproducción ha sido mal llevada

programada.

 

a cabo.

 

 

 

 

28.