TABLE OF CONTENTS
CANADIAN PORTABLE FORCED AIR HEATERS
SAFETY INFORMATION
UNPACKING
PRODUCT IDENTIFICATION
Figure 3 - 115T/165T Models
ASSEMBLY
Figure 4 - Nose Cone Guard Assembly
FOR 40, 55T, AND 70T MODELS ONLY
FOR 115T AND 165T MODELS ONLY
THEORY OF OPERATION
FUELS
Figure 6 - Cross Section Operational View
VENTILATION
OPERATION
TO START HEATER
TO STOP HEATER
PREVENTATIVE MAINTENANCE SCHEDULE
OR SHIPPING
STORING, TRANSPORTING
How Often
TROUBLESHOOTING
FAULT CONDITION
See Pump Pressure Adjust
See Pump Pressure Adjust
SERVICE PROCEDURES
UPPER SHELL REMOVAL
Figure 7 - Upper Shell Removal
40/55T/70T Models Only
SERVICE PROCEDURES
PUMP PRESSURE ADJUSTMENT
Continued
AIR OUTPUT, AIR INTAKE AND LINT FILTERS
SERVICE PROCEDURES
from Ignition Control Assembly
Figure 18 - Ignitor Replacement
Continued
SERVICE PROCEDURES
NOZZLE ASSEMBLY
Figure 22 - Removing Nozzle Assembly, All Models
Continued
SERVICE PROCEDURES
FUEL AND AIR LINE REPLACEMENT AND PROPER ROUTING
Continued
Figure 23 - Nozzle and Nozzle Adapter All Models
SERVICE PROCEDURES
Procedure if Rotor is Binding
Figure 27 - Gap Adjusting Screw
Continued
SERVICE PROCEDURES
WIRING DIAGRAMS
IGNITION CONTROL ASSEMBLY
WARNING High Voltage
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN
MODELS BC40 AND RC40
PARTS LIST
MODELS BC40 AND RC40
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN
MODELS BC55T, RC55T, BC70T, AND RC70T
111168-01A
PARTS LIST
heater. When ordering
MODELS BC55T
RC55T, BC70T
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN
MODELS BC115CT, RC115CT, BC165CT AND RC165CT
111168-01A
PARTS LIST
MODELS BC115CT, RC115CT, BC165CT AND RC165CT
PART NUMBER
115T
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN
MODELS BC115CT, RC115CT, BC165CT AND RC165CT
PARTS LIST
MODELS BC40, RC40, BC55T, RC55T, BC70T AND RC70T
MODELS BC115CT, RC115CT, BC165CT AND RC165CT
SPECIFICATIONS
Model Size
115T
165T
ACCESSORIES
IGNITION CONTROL ASSEMBLY
THERMOSTAT KIT - HA1210
AIR GAUGE KIT - HA1180
WARRANTY AND REPAIR SERVICE
KEEP THIS WARRANTY
LIMITED WARRANTY
WARRANTY SERVICE
TABLE DES MATIÈRE
APPAREILS DE CHAUFFAGE PORTATIFS
CANADIENS À AIR FORCÉ GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
RC115CT, BC165CT ET RC165CT
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
DEBALLAGE
NOMENCLATURE DES PIECES PRINCIPALES
Figure 1 - Modèle
Figure 3 - Modèles 115T/165T
MONTAGE
POUR LE MODÈLES 40, 55T ET 70T SEULEMENT
POUR LES MODÈLES 100 ET 150 SEULEMENT
Outillage nécessaire
COMBUSTIBLES
PRINCIPES DE
FONCTIONNEMENT
Figure 6 - Coupe, principe de fonctionnement
REMISE EN SERVICE
VENTILATION
FONCTIONNEMENT
MISE EN MARCHE
OU EXPÉDITION
CALENDRIER D’ENTRETIEN
ENTREPOSAGE, TRANSPORT
Elément
DIAGNOSTIC DES PANNES
AVERTISSEMENT Haute tension
AVERTISSEMENT Haute tension
AVERTISSEMENT Haute tension
ENTRETIEN MARCHE A SUIVRE
DÉMONTAGE DU COUVERCLE
VENTILATEUR
RÉGLAGE DE LA PRESSION DE LA POMPE
Modèle
ALLUMEUR
ENTRETIEN MARCHE A SUIVRE Suite
BUSE
Figure 22 - Dépose de la buse, tous modèles
ENTRETIEN MARCHE A SUIVRE Suite
Figure 23 - Buse et porte-buse,tous
modèles
ENTRETIEN MARCHE A SUIVRE Suite
ROTOR DE LA POMPE
Marche à suivre en cas de grippage
Figure 28 - Polissage du rotor
SCHEMAS ELECTRIQUES
COMMANDE D’ALLUMAGE AVERTISSEMENT Haute tension
Figure 29 - Remplacement du fusible
ENTRETIEN MARCHE A SUIVRE Suite
VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES
MODÈLES BC40 ET RC40
LISTE DES PIÈCES
MODÈLES BC40 ET RC40
VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES
MODÈLES BC55T, RC55T, BC70T ET RC70T
LISTE DES PIÈCES
MODÈLES BC55T, RC55T, BC70T ET RC70T
M51104-01
VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES
MODÈLES BC115CT, RC115CT, BC165CT ET RC165CT
LISTE DES PIÈCES
N De
Référence
115T
VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES
POMPE ET MOTEUR MODÈLES BC40, RC40, BC55T, RC55T, BC70T ET RC70T
LISTE DES PIÈCES
MODÈLES BC40, RC40, BC55T, RC55T, BC70T ET RC70T
MODÈLES BC115CT, RC115CT, BC165CT ET RC165CT
FICHE TECHNIQUE
ACCESSOIRES
MANOMETRE - HA1180
ROUES ET GUIDON POUR TRAVAIL INTENSIF - HA1202
THERMOSTAT - HA1210
NTIE ET SERVICE APRES-VENTE
SERVICE APRES-VENTE
GARDEZ CETTE GARANTIE
GARANTIE LIMITEE