Utilisation Du Radiateur

UTILISATION DU RADIATEUR

Pour votre sécurité - À lire avant l’allumage Instructions d’allumage

POUR VOTRE SÉ CURITÉ - À LIRE

AVANT L’ALLUMAGE

AVERTISSEMENT : Si les instructions ne sont pas suivies à la lettre, il y a un risque d'incendie ou d'explosion, susceptible de causer des blessures et mê me la mort.

A.Cet appareil est muni d’une veilleuse qu’il faut allumer manuellement. Quand vous allumez la veilleuse, suivez ces instructions à la lettre.

B.AVANT D’ALLUMER, vérifiez qu’il n’y aucune odeur de gaz tout autour de l’appareil. Assurez-vous de vérifier près du sol parce que le gaz est parfois plus lourd que l’air et va donc s’y déposer.

QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ

•N’allumez aucun appareil.

•Ne touchez aucun interrupteur électrique et n’utilisez aucun appareil téléphonique dans votre bâtiment.

•Allez chez un voisin et appelez immédiatement votre fournis- seur de gaz. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

•Si vous ne pouvez pas joindre le fournisseur, appelez le service des incendies.

C.N’utilisez que votre main pour enfoncer ou tourner le bouton de réglage du gaz. N’utilisez jamais d’outils. Si vous n’arrivez pas à enfoncer ou à tourner le bouton à la main, n’essayez pas de le réparer, mais appelez un technicien de service qualifié ou la com- pagnie de gaz. SI vous forcez le bouton ou que vous essayez de le réparer, il y a un risque d’incendie ou d’explosion.

D.N’utilisez pas cet appareil si une partie a été submergée. Appelez immédiatement un technicien compétent pour inspecter l’appa- reil et remplacer toute pièce du système de contrôle et tout con- trôle de gaz qui aurait été submergé.

INSTRUCTIONS

D’ ALLUMAGE

1.ARRÊTEZ ! Lisez les informations relatives à la sécurité ci-dessus.

2.Assurez-vous que la vanne d’arrêt de l’équipement est ouverte com- plètement.

3.Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre Clockwise pour le mettre sur ARRÊT (voir figure 26 ou 27).

4.Attendez cinq (5) minutes pour évacuer le gaz. Puis essayez de détecter une odeur de gaz, y compris au niveau du sol. Si vous sentez encore du gaz, ARRÊTEZ ! Suivez les instructions la section « B » des informations relatives à la sécurité ci-dessus. Si vous ne sentez pas de gaz, passez à l’étape suivante.

5.Poussez le bouton de réglage et faites-le tourner dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre C-clockwisepour le mettre sur VEILLEUSE. Con- tinuez à appuyer sur le bouton de réglage pendant cinq (5) secondes (voir la figure 26 ou 27).

Remarque : C’est peut-être la première fois que vous utilisez ce radia- teur après l’avoir raccordé à l’alimentation en gaz. Dans ce cas, il faudra peut-être appuyer sur le bouton de réglage pendant 30 secondes ou plus. Ceci permettra de purger le système de l’air qui se trouve dans les tuyaux.

•Si le bouton de réglage ne ressort pas lorsque vous le relâchez, prenez contact avec un technicien de service qualifié ou la compagnie de gaz pour une réparation.

Pour plus de détails,

6.Pendant que le bouton de réglage est enfoncé, appuyez sur le bouton d’al- lumage et relâchez-le. Ceci allumera la veilleuse. La veilleuse est fixée à l’avant du brûleur. Vous pouvez la voir en regardant par le panneau de verre. Au besoin, continuez à appuyer sur le bouton d’allumage et à le relâcher jusqu’à ce que la veilleuse s’allume.

Remarque : Si la veilleuse ne reste pas allumée, reportez-vous à la sec- tion Dépannage, aux pages 18 à 20. De plus, prenez contact avec un tech- nicien de service qualifié ou la compagnie de gaz pour une réparation. En attendant que les réparations soient faites, vous pouvez allumer la veilleuse avec une allumette. Pour allumer la veilleuse avec une allumette, consul- tez la section Procédure d’allumage manuel, à la page 15.

7.Laissez le bouton de réglage enfoncé 30 secondes après avoir allumé la veilleuse. Au bout de 30 secondes, relâchez le bouton de réglage.

•Si le bouton de réglage ne ressort pas lorsque vous le relâchez, prenez contact avec un technicien de service qualifié ou la compagnie de gaz pour une réparation.

Remarque : Si la veilleuse s’éteint, répétez les étapes 3 à 7. Les modèles de radiateurs à thermostat ont un système de verrouillage de sécurité. Attendez une (1) minute avant de rallumer la veilleuse.

8.Modèles à contrôle manuel uniquement Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre C-clockwisepour le mettre sur HAUT. Le brûleur principal devrait s'allumer. Réglez le bouton de réglage sur HAUT ou BAS. Pour tourner le bouton de réglage de HAUT à BAS, appuyez sur le bouton et tour- nez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre C-clockwise .

Remarque : Les positions HAUT et BAS sont des positions ver- rouillées. Si le bouton de réglage est sur une de ces positions, il faut appuyer dessus pour pouvoir le tourner.

9.Modèles contrôlés par thermostat uniquement Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

C-clockwiseau niveau de chauffage désiré. Le brûleur principal de- vrait s'allumer. Ajustez le bouton de contrôle à un niveau de chauf- fage entre 1 et 5.

ATTENTION : N'essayez pas de érgler les niveaux de chauffage avec la vanne d'arrê t de l'é quipement.

Bouton	Bouton de réglage	Bouton d’allumage
d’allumage	Bouton de réglage	Bouton d’allumage
d’allumage		Bouton de réglage
		Bouton de réglage
		FO
Figure 26 - Bouton de ré glage		Figure 27 - Bouton de ré glage
sur ARRÊ T (modè les		sur ARRÊ T (modè les contrô lé s
contrô lé s manuellement)		par thermostat)