DeWalt DW744 instruction manual Montage sur établi

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAME

1.	Soulever au maximum l’axe de la lame en faisant tourn-
	er dans le sens horaire la manivelle de réglage de la
	hauteur de la lame.
2.	Retirer l’écrou et la bride de l’axe de la scie en les
	faisant tourner dans le sens antihoraire.
3.	Installer la lame sur l’arbre en s’assurant que les dents
	de la lame pointent vers le bas sur le devant de la table.
	Installer les rondelles et l’écrou de l’axe sur l’arbre.
	Serrer l’écrou de l’axe à la main au maximum en
	s’assurant que la lame repose contre la rondelle
	intérieure et que la partie large de la rondelle repose
	contre la lame. S’assurer que le côté de la rondelle
	extérieure portant la mention «Blade Side» repose con-
	tre la lame (fig. 8). S’assurer que l’arbre et les rondelles
	sont libres de poussière et de débris.
4.	Placer la clé à fourche sur l’arbre de la scie afin
	d’empêcher l’arbre de tourner lorsqu’on serre l’écrou
	(fig. 7A).
5.	Serrer l’écrou de l’axe à l’aide de la clé (fig. 8) en faisant

ment les boulons en s’assurant qu’il y ait un jeu entre le	FIG. 6
couteau séparateur et la lame et que celle-ci tourne
librement. Si le couteau séparateur est incliné par rap-
port à la lame, on peut plier la plaque du couteau jusqu’à
ce qu’elle soit alignée correctement.
IMPORTANT : LE PROTÈGE-LAME DOIT ÊTRE EN
PLACE POUR CHAQUE TRAVAIL DE COUPE.
4. Resserrer fermement les boulons.
REMARQUE: Vérifier l’alignement après chaque modifi-
cation apportée à l’angle de coupe.
Lorsque l’alignement est correct, le répartiteur est aligné
sur la lame aux niveaux du dessus de la table et du
dessus de la lame. Vérifier à l’aide de la règle à niveler.
Lorsque la scie est débranchée, faire fonctionner le dis-
positif d’inclinaison et de réglage de la hauteur de la lame
au maximum et au minimum afin de s’assurer que le pro-
tecteur ne touche jamais à la lame et que les cliquets
d’arrêt sont en service.	FIG. 7
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE LUMIERE

Français

tourner l’écrou dans le sens horaire.

6. NOTE : Les rainures (largeur de la voie coupée) peu-

vent être différentes selon le type de lame utilisée. Il

faut donc vérifier le réglage de l’indicateur du guide de

refente ainsi que du répartiteur lorsqu’on remplace la

lame.

RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DE REFENTE

1.Déverrouiller le levier de verrouillage des rails (fig. 9).

2.Régler la lame à un angle de biseau de 0° et déplacer le guide jusqu’à ce qu’il touche la lame.

3.Verrouiller le levier de verrouillage des rails.

4.Desserrer les vis de l’indicateur de l’échelle de refente (fig. 16) et régler l’indicateur à zéro (0). Resserrer les vis de l’indicateur de l’échelle de refente. L’échelle de

refente indique la bonne lecture seulement lorsque le guide est installé du côté droit de la lame.

FIXATION DU PROTÈGE-LAME

1.Soulever l’arbre de la lame de la scie jusqu’à sa hauteur maximale en tournant la roue de réglage de hauteur vers la droite.

2.Desserrer les deux boulons illustrés à la figure 10 sans les retirer.

3.Insérer le protège-lame, tel qu’illustré à la figure 11, en s’assurant que les boulons s’ancrent fermement dans les fentes de ce dernier. Le bord du couteau séparateur doit dépasser et s’accrocher sous les cales. Resserrer les boulons. S’assurer que le couteau séparateur soit centré et placé parallèlement à la scie en en alignant les pièces au moyen d’une règle droite. Si le couteau et la lame ne sont pas alignés, desserrer les boulons mais sans les retirer.

Retirer le protège-lame. Le réinsérer après avoir ajusté les cales; ces dernières permettent d’aligner précisé- ment la lame et le couteau séparateur. Serrer solide-

1.Aligner la plaque de lumière de la manière illustrée à la figure 12 et insérer les ergots à l’arrière de la plaque de lumière dans les trous à l’arrière de la table.

2.Appuyer sur l’avant de la plaque de lumière afin de l’enclencher en place.

3.La plaque de lumière comporte quatre vis de réglage permettant de la soulever ou de l’abaisser. Lorsque la plaque est bien réglée, l’avant de celle-ci devrait affleur- er la surface de la table ou se trouver légèrement sous le niveau de la table. On la fixe alors en place. L’arrière de la plaque de lumière devrait affleurer la surface de la table ou se trouver légèrement au-dessus du niveau de la table.

MISE EN GARDE : La plaque de lumière devrait être en place en tout temps.

Montage sur établi

METTRE LA SCIE HORS TENSION ET LA DÉBRANCHER.

La scie circulaire à table doit être solidement fixée. La sur- face de montage doit comporter une ouverture de 380 mm sur 508 mm (15 po X 20 po) afin de permettre le dépoussiérage.

Les pieds de l’outil sont pourvus de quatre trous pour le montage. Il est fortement recommandé d’utiliser ces qua- tre trous pour ancrer la scie circulaire à table sur un établi ou sur tout autre support fixe et rigide. Comme solution de rechange, on peut la monter sur une pièce de bois qui peut, à son tour, être fixée à l’aide de pinces en C à la sur- face de travail, à un support ou à un étau-établi Workmatemd afin d’en faciliter le transport. Le support de scie circulaire à table DEWALT, modèle DW7440, est conçu pour servir avec la scie et on peut se le procurer chez le détaillant ou au centre de service DEWALT de la région.

ARBRE

ÉCROU DE

L´AXE

RONDELLERONDELLE

INTÉRIEUREEXTÉRIEURE

LAME

	ASSEMBLAGE ROULEMENT-PIGNON
FIG. 7A	ARRIÉRE
BOULONS À TETE
	TORX
SUPPORT DE
PIVOT
ARRIÉRE

10MM HEX BOLTS

(LA SCIE EST RENVERSÉE POUR CLARIFIER)

14