Disney DDC9000-P F O N C T I O N N E M E N T

8

F O N C T I O N N E M E N T

METTRE EN MARCHE/ARRÊTER

Appuyez sur le bouton Mode/Power

(mode/alimentation) 1pour allumer

l'appareil. Pour étei ndre l'appareil

photo, a ppuyez sur le bouton

Mode/Power (mode/alimentation) 1

jusqu'à ce que "oF" apparaisse dans

l'afficheur, puis appuyez sur le bouton

Shutter/Select (obturateur/sél ecteur)

2.

1

REMARQUES:

•L'alimentation se mettra automatiquement en marche lorsqu'un

câble USB est branché à l'ordinateur et s'éteindra

automatiquement lorsqu'il est retiré.

•Pour économiser l'alimentation de la pile, l'appareil s'éteindra

automatiquement après 20 secondes d'inactivité, mais les photos

demeureront en mémoire.

DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 8

Contents

Main TABLE OF C ONTEN TS DDC9000P.qxp 7/15/05 10:39 AM Page 1 Page I M P O R TANT INFO RMAT I O N L O C ATIO N OF CONT ROLS Page GETTI NG STA R T E D Page O P E R AT I O N TAKING ASINGLE PICTURE SETTING THE SELF TIMER MODE DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 10 SETTING THE CONTINUOUS SNAPSHOT PICTURES MODE TAKING THREE CONTINUOUS PICTURES TO DELETE ALLPICTURES SETTING THE IMAGE QUALITY MODE NOTES: SETTING THE FREQUENCY MODE RESET BUTTON DISPLAY COMPU TER CONNE CTION DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 14 DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 15 DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 16 DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 17 DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 18 DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 19 TROUBLESHOOTING GUIDE DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 20 SPECIFICATIONS DDC9000P.qxp 7/15/05 10:40 AM Page 21 TA B L A DE C ONTEN IDO DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:28 AM Page 1 INFOR MACI N IM PORTA N T E DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:28 AM Page 2 Page UBICA CIN DE L OS C ONTRO LES Page CMO EMPEZ AR Page O P E R A C I N TOMAR UNASOLA FOTO CONFIGURAR ELMODO DE DISPARADOR AUTOMTICO CONFIGURAR ELMODO DE FOTOS CONTINUAS DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 10 TOMAR TRES FOTOS CONTINUAS BORRAR TODAS LAS FOTOS BORRAR LALTIMA FOTO O LTIMA FOTO CONTINUA CONFIGURAR ELMODO DE CALIDAD DE LA FOTO NOTAS: CONFIGURAR ELMODO DE FRECUENCIA BOTN DE REINICIACIN PANTALLA CONEX IN A L A C O M P U TA D O R A DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 14 DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 15 DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 16 DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 17 DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 18 DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 19 GUA DE DIAGNSTICO DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 20 ESPECIFICACIONES DDC9000P Spa.qxd 7/15/05 10:29 AM Page 21 TABLE DES MAT I R E S DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 1 I N F O R M ATIONS I MPORTA N T E S DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 2 I N F O R M ATIONS I MPORTA N T E S DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:24 AM Page 3 EMPLA CEMEN T DE S CON TRLE S AVANT ARRIRE CHANGER LA PLAQUE ILLUSTRE POUR COMM ENCER Page F O N C T I O N N E M E N T 9 DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 9 PRENDRE UNE UNIQUE PHOTO RGLAGE DU MODE MINUTERIE AUTOMATIQUE RGLAGE DU MODE PHOTO INSTANTANE EN CONTINU DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 10 PRENDRE TROIS PHOTOS D'AFFILE POUR SUPPRIMER TOUTES LES PHOTOS REGLAGE DU MODE QUALITE DE L'IMAGE REMARQUES: RGLAGE DU MODE FRQUENCE BOUTON RESET CONNE XION L' ORDIN AT E U R DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 14 DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 15 DSINSTALLATION PILOTE DE LAPPAREILPHOTO DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 16 DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 17 bouton "Capture" DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 18 Bouton "Capture" DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:25 AM Page 19 Bouton "Pause Page SPCIFICATIONS DDC9000P-FRE.qxp 7/15/05 10:26 AM Page 21 FO LD