Contents
2008-09
Spare Parts List Ersatzteilliste
Liste de pièces détachées
Lista de piezas de repuesto
PB-7600.4, PB-7601.4
Gebläsegehäuse, Tank
Volute case, fuel tank
Carter de ventilateur, reservoir d‘essence
Teil-Nr
Bezeichnung
Description
Désignation
PB-7600.4, PB-7601.4
Gebläsegehäuse, Tank
Volute case, fuel tank
Carter de ventilateur, reservoir d‘essence
PB-7600.4, PB-7601.4
Teil-Nr
Bezeichnung
Description
Levier de commande
Bedienungshandgriff
Control lever
Palanca de mando
PB-7600.4, PB-7601.4
Control lever
Teil-Nr
Bezeichnung
Kurbelgehäuse, Zylinder, Ölwanne
Crankcase, cylinder, oil case
Carter-vilebrequin,cylindre, cuvelle a huile
Carter cigüeñal, cilíndro, carter de aceite
Seite / Page
PB-7600.4, PB-7601.4
Teil-Nr
Bezeichnung
Kurbelwelle, Kolben
Crankshaft, piston
Vilebrequin, piston
Cigüeñal, pistón
PB-7600.4, PB-7601.4
Cigüeñal, pistón
Teil-Nr
Bezeichnung
Nockenrad, Ventile
Cam gear, valves
Pignon de distribution, soupapes
Grupo del árbol de levas, válvulas
PB-7600.4, PB-7601.4
Nockenrad, Ventile
Cam gear, valves
Teil-Nr
PB-7600.4, PB-7601.4
Anwerfvorrichtung Starter
Dispositivo de démarrage Dispositivo de arranque
105
Anwerfvorrichtung
Starter
PB-7600.4, PB-7601.4
Teil-Nr
Vergaser
Carburetor
Carburateur
Carburador
PB-7600.4, PB-7601.4
Vergaser
Teil-Nr
Bezeichnung
Air cleaner
Luftfilter
Filtre à air
Filtro de aire
PB-7600.4, PB-7601.4
Luftfilter
Filtre à air
Teil-Nr
Schalldämpfer
Muffler
Pot d’ échappement
Silencioso
PB-7600.4, PB-7601.4
Schalldämpfer
Muffler
Silencioso
PB-7600.4, PB-7601.4
Zündung, Polrad Ignition, flywheel
172
Zündung, Polrad
Ignition, flywheel
PB-7600.4, PB-7601.4
Teil-Nr
Tools, accessories
Outils, accessoires
Werkzeuge, Zubehör
Herramientas, accesorios
Tools, accessories
Outils, accessoires
PB-7600.4, PB-7601.4
Werkzeuge, Zubehör
Key to symbols
PB-7600.4, PB-7601.4
Zeichenerklärung
Légende
