Dolmar PB-7601.4, PB-7600.4 manual Teil-Nr

PB-7600.4, PB-7601.4

1

Gebläsegehäuse, Tank Volute case, fuel tank

Carter de ventilateur, reservoir d‘essence Carcasa del ventilador, depósito de combustible

Seite / Page				Teil-Nr.	Hinweise
	Pos.	PB-7600.4	PB-7601.4	Part No.	Notes	Bezeichnung	Spezifikation	Description	Désignation	Denominación
				No. de pièce	Renseign.		Specification
				No. de pieza	Nota
1	1	1	1	388 100 700		GEBLÄSEGEHÄUSE 1 KPL.	INC.2	VOLUTE CASE 1 ASSY	CARTER DE VENTILATEUR 1 CPL.	CARCASA DEL VENTILADOR 1 CPL.
1	2	2	2	377 100 501		VIERKANTMUTTER		SQUARE NUT	ECROU	TUERCA
1	3	2	2	377 005 922		SCHRAUBE KPL.	M5X65	SCREW ASS'Y	VIS CPL.	TORNILLO CPL.
							(W.SW)
1	4	1	1	377 100 200		DÄMPFER	1	DAMPER COMPL	AMORTISSEUR	AMORTIGUADOR
1	5	1	1	388 005 991		SCHEIBE FÜR SPANNRAD	M5	WASHER	DISQUE	ARANDELA
1	6	1	1	377 310 540		SCHRAUBE	M5X40	PAN HEAD SCREW	VIS	TORNILLO
1	7	3	3	377 005 973		GEWINDESCHNEIDSCHRAUBE	5X25	TAPPING SCREW	VIS TARAUDEUSE	TORNILLO DE ROSCA CORTANTE
1	8	1	1	377 100 100		DECKEL		INLET COVER COMPL	COUVERCLE CPL.	CUBIERTA CPL.
1	9	9	9	381 005 976		SCHNEIDSCHRAUBE	5X16	TAPPING SCREW	VIS TARAUDEUSE	TORNILLO DE ROSCA CORTANTE
1	10	2	2	368 100 300		DÄMPFER	2	DAMPER COMPL	AMORTISSEUR	AMORTIGUADOR
1	11	4	4	377 906 969		SCHRAUBE	M6X40	SOCKET HEAD BOLT	VIS	TORNILLO
							(W.SW)
1	12	1	1	377 100 401		GEBLÄSERAD KPL.		IMPELLER COMPL	ROUE DE VENTILATEUR CPL.	RUEDA DE VENTILADOR CPL.
1	13	1	1	377 337 999		BAND		WIRE BAND	BANDE	BANDA
1	14	1	1	368 150 040		ROHRBOGEN		ELBOW	COUDE DE TUYAU	CODO
1	15	1	1	377 098 999		O-RING		O RING	ANNEAU TORIQUE	ANILLO OBTURADOR
1	16	6	6	377 906 968		SCHRAUBE	M6X30	SOCKET HEAD BOLT	VIS	TORNILLO
							(W.SW)
1	17	1	1	382 150 020		SOCKEL	1	BASE	SOCLE	BASE
1	18	1	1	381 150 030		SOCKEL	2	BASE	SOCLE	BASE
1	19	1	1	377 100 800		GEBLÄSEGEHÄUSE 2 KPL.	INC.20	VOLUTE CASE 2 ASSY	CARTER DE VENTILATEUR 2 CPL.	CARCASA DEL VENTILADOR 2 CPL.
1	20	2	2	377 100 501		VIERKANTMUTTER		SQUARE NUT	ECROU	TUERCA
1	21	2	2	377 005 995		MUTTER	M5	NUT	ECROU	TUERCA
1	22	1	1	388 628 998		SICHERHEITSAUFKLEBER		CAUTION LABEL	PANNEAU AVERTISSEUR	CHAPA DE AVISO
1	23	1	1	377 004 982		GEWINDESCHNEIDSCHRAUBE	4X6	TAPPING SCREW	VIS TARAUDEUSE	TORNILLO DE ROSCA CORTANTE
1	24	1	1	388 650 070		HITZESCHUTZ		MUFFLER GUARD	FEUILLE PROTECTRICE	HOJA
1	25	1	1	377 630 987		AUFKLEBER	DOLMAR	LABEL	ÉTIQUETTE	ETIQUETA
1	26	1	1	381 650 010		KERZENABDECKUNG		PLUG COVER	COUVERCLE P. BOUGIE	TAPA DE BUJIA
1	27	4	4	381 005 976		SCHNEIDSCHRAUBE	5X16	TAPPING SCREW	VIS TARAUDEUSE	TORNILLO DE ROSCA CORTANTE
1	28	1	1	382 650 010		SCHUTZ		OIL GUARD	PROTECTION	PROTECCIÓN
1	29	1	1	377 950 430		SCHILD	CHOKE	CHOKE LABEL	PLAQUE	PLACA
1	30	1	1	377 650 090		MOTORGEHÄUSE		ENGINE COVER	CARTER MOTEUR	CARTER MOTOR
1	31	1	1	377 115 986		SCHLAUCH		TUBE	TUBE	TUBO
1	32	1	1	377 650 330		BELÜFTUNGSVENTIL		BREATHER	SOUPAPE DE RESPIRATION	VÁLVULA DE APIRACIÓN
1	33	1	1	388 601 700		TANKVERSCHLUSS KPL.		FUEL TANK CAP ASSY	BOUCHON RÉSERVOIR CPL.	CIERRE DEPÓSITO CPL.
1	34	1	1	377 133 996		SCHLAUCH		TUBE	TUBE	TUBO
1	35	1	1	381 105 999		SCHLAUCHKLEMME		HOSE CLAMP	COLLIER	ABRAZADERA
1	36	1	1	377 650 290		SAUGKOPF		FILTER	TETE D'ASPIRATION	CABEZA DE ASPIRACIÓN
1	37	1		382 300 200		KRAFTSTOFFTANK		FUEL TANK	RESERVOIR D'ESSENCE	DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
1	37		1	382 300 500		KRAFTSTOFFTANK		FUEL TANK	RESERVOIR D'ESSENCE	DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
1	38	4	4	377 250 030		SPREIZNIET		ROCK RIVET	RIVET	REMACHE
1	39	1	1	388 200 200		SCHUTZ		GUARD COMPL	PROTECTION	PROTECCIÓN