Manuals / Doro / Cell Phone / Cell Phone

Doro 338GSM manual

Models: 338GSM

1 128

Download 128 pages 25.11 Kb

Page 2

Image 2

Doro 338GSM manual

Contents

PhoneEasy Page Norsk EnglishSvenska Dansk SuomiContents Installation Installing the SIM card and batteryCharging Operation Activating the phoneMaking a call from the Phonebook Volume controlMaking a call Receiving a callDisplay symbols Call log Handsfree mode qkeyAdditional functions Text input Speed dialPhonebook Headset Silent modeKey lock SOS calls Emergency Call keySMS messaging Incoming messagesSettings Time and dateUser setup SMS receive Emergency See also Operation/Emergency callSecurity settings Medical units Safety instructionsOperating environment Pacemakers Areas with explosion riskVehicles Emergency callsHearing aids Speciﬁc Absorption Rate SARFailure to charge the battery TroubleshootingPhone cannot be switched on Standby time decreasesFailure to connect to network SIM card errorWeak signal Echo or noiseCare and maintenance Declaration of Conformity Warranty and technical dataSpeciﬁcations Innehåll Varning Sätta i SIM-kortet och batterietLadda batteriet Varning ObsAnvända telefonen Aktivera telefonenTa emot ett samtal Ringa ett samtalRinga ett samtal med hjälp av Telefonboken VolymkontrollDisplaysymboler Samtalslista Övriga funktionerHögtalarfunktion qknapp Skriva in text SnabbvalTelefonbok Se Skapa en telefonbokspost ovanKnapplås Tyst lägeSOS-samtal Knapp för nödsamtalSMS SMS-meddelandenInställningar Datum & tidAnvändarinställningar Välj Inställning/User setup och tryck på OK Ta emot SMS NödsamtalSvenska Säkerhet Du måste ange din aktuella PIN-kod för att ändra SIM-låsetMedicinsk utrustning SäkerhetsinstruktionerAnvändningsmiljö Områden med explosionsrisk Speciﬁk absorptionsnivå SAR HörapparaterFordon Felsökning Det gick inte att ansluta till nätet Svag signalFel på SIM-kort Eko eller oljudSkötsel och underhåll Försäkran om överensstämmelse Garanti och tekniska dataSpeciﬁkationer Innhold Installasjon Installere SIM-kortet og batterietLading MerkBetjening Aktivere telefonenSvare RingeRinge fra telefonboken VolumreguleringSkjermsymboler Anropslogg TilleggsfunksjonerHåndfrimodus q tast Angi tekst HurtigtasterTelefonbok Hodesett TastelåsStille modus SOS-anrop Tast for nødanropSMS-meldinger SMS-tekstmeldingerInnstillinger Dato og klokkeslettBrukeroppsett Blokkere funksjoner Nødsituasjon Sikkerhetsinnstillinger Du må taste inn PIN-koden for å deaktivere SIM-låsenMedisinsk utstyr SikkerhetsinstruksjonerBetjeningsmiljø Pacemakere Områder med eksplosjonsfareKjøretøy NødsamtalerHøreapparater Batteriet lades ikke FeilsøkingKan ikke slå på telefonen Batteriets varighet blir kortereKan ikke koble til nettverket Svakt signalSIM-kortfeil Ekko eller støyPleie og vedlikehold Samsvarserklæring Garanti og tekniske dataSpesiﬁkasjoner Indhold Isættelse af SIM-kort og batteri Opladning BemærkAktivering af telefonen Besvarelse af opkald Foretagelse af opkaldForetagelse af opkald fra telefonbogen LydstyrkereguleringDisplaysymboler Opkaldsliste Yderligere funktionerHåndfri q tast Indtastning af tekst HurtigopkaldTelefonbog Tastaturlås Lydløs tilstandNødopkald NødopkaldstastSMS-beskeder Indstillinger Tid og datoOpsætning Blokeringsfunktioner Besked Sikkerhed Medicinsk udstyr SikkerhedsanvisningerDriftsmiljø Områder med risiko for eksplosion Køretøjer Fejlﬁnding Kan ikke oprette forbindelse til netværket Svagt signalSIM-kortfejl Ekko eller støjPleje og vedligeholdelse Overensstemmelseserklæring Sisältö SIM-kortin ja akun asentaminen AsentaminenVaroitus Lataaminen Varoitus Ota huomioonKäyttäminen Puhelimen ottaminen käyttöönVastaaminen SoittaminenSoittaminen puhelinmuistiosta Äänenvoimakkuuden säätöNäytön symbolit Lisätoiminnot Handsfree-tilan qTekstin syöttäminen PikavalintaPuhelinmuistio Kuulokemikrofoni NäppäinlukkoÄänetön tila HätäpuhelutTurvapuhelupainike Tekstiviestit TekstiviestitAsetukset Aika ja päivämääräKäyttäjän asetukset Toimintojen estäminen SMS Turvatila Katso myös Käyttäminen HätäpuheluSuojaus-asetukset Lääketieteelliset laitteet TurvaohjeetKäyttöympäristö Sydämentahdistimet RäjähdysvaaraKuulolaitteet AjoneuvotVianmääritys Signaali on heikko SIM-korttivirheVerkkoyhteys ei onnistu Kaikua tai kohinaaHuolto ja kunnossapito Vakuutus vaatimusten täyttämisestä Takuu ja tekniset tiedotTekniset tiedot Page Page English Swedish Norwegian Danish Finnish Version