English Swedish Norwegian Danish Finnish Version | Doro 338GSM

English

Swedish

Norwegian

Danish

Finnish

Version 1.0

Image 128

Doro 338GSM manual English Swedish Norwegian Danish Finnish Version

Contents

PhoneEasy Page Norsk EnglishSvenska Dansk Suomi Contents Installation Installing the SIM card and battery Charging Operation Activating the phone Volume control Making a callMaking a call from the Phonebook Receiving a call Display symbols Call log Handsfree mode qkeyAdditional functions Text input Speed dial Phonebook Headset Silent modeKey lock SOS calls Emergency Call key SMS messaging Incoming messages Settings Time and date User setup SMS receive Emergency See also Operation/Emergency call Security settings Medical units Safety instructionsOperating environment Pacemakers Areas with explosion risk Emergency calls Hearing aidsVehicles Speciﬁc Absorption Rate SAR Troubleshooting Phone cannot be switched onFailure to charge the battery Standby time decreases SIM card error Weak signalFailure to connect to network Echo or noise Care and maintenance Declaration of Conformity Warranty and technical dataSpeciﬁcations Innehåll Varning Sätta i SIM-kortet och batteriet Ladda batteriet Varning Obs Använda telefonen Aktivera telefonen Ringa ett samtal Ringa ett samtal med hjälp av TelefonbokenTa emot ett samtal Volymkontroll Displaysymboler Samtalslista Övriga funktionerHögtalarfunktion qknapp Skriva in text Snabbval Telefonbok Se Skapa en telefonbokspost ovan Knapplås Tyst läge SOS-samtal Knapp för nödsamtal SMS SMS-meddelanden Inställningar Datum & tid Användarinställningar Välj Inställning/User setup och tryck på OK Ta emot SMS Nödsamtal Svenska Säkerhet Du måste ange din aktuella PIN-kod för att ändra SIM-låset Medicinsk utrustning SäkerhetsinstruktionerAnvändningsmiljö Områden med explosionsrisk Speciﬁk absorptionsnivå SAR HörapparaterFordon Felsökning Svag signal Fel på SIM-kortDet gick inte att ansluta till nätet Eko eller oljud Skötsel och underhåll Försäkran om överensstämmelse Garanti och tekniska dataSpeciﬁkationer Innhold Installasjon Installere SIM-kortet og batteriet Lading Merk Betjening Aktivere telefonen Ringe Ringe fra telefonbokenSvare Volumregulering Skjermsymboler Anropslogg TilleggsfunksjonerHåndfrimodus q tast Angi tekst Hurtigtaster Telefonbok Hodesett TastelåsStille modus SOS-anrop Tast for nødanrop SMS-meldinger SMS-tekstmeldinger Innstillinger Dato og klokkeslett Brukeroppsett Blokkere funksjoner Nødsituasjon Sikkerhetsinnstillinger Du må taste inn PIN-koden for å deaktivere SIM-låsen Medisinsk utstyr SikkerhetsinstruksjonerBetjeningsmiljø Pacemakere Områder med eksplosjonsfare Kjøretøy NødsamtalerHøreapparater Feilsøking Kan ikke slå på telefonenBatteriet lades ikke Batteriets varighet blir kortere Svakt signal SIM-kortfeilKan ikke koble til nettverket Ekko eller støy Pleie og vedlikehold Samsvarserklæring Garanti og tekniske dataSpesiﬁkasjoner Indhold Isættelse af SIM-kort og batteri Opladning Bemærk Aktivering af telefonen Foretagelse af opkald Foretagelse af opkald fra telefonbogenBesvarelse af opkald Lydstyrkeregulering Displaysymboler Opkaldsliste Yderligere funktionerHåndfri q tast Indtastning af tekst Hurtigopkald Telefonbog Tastaturlås Lydløs tilstand Nødopkald Nødopkaldstast SMS-beskeder Indstillinger Tid og dato Opsætning Blokeringsfunktioner Besked Sikkerhed Medicinsk udstyr SikkerhedsanvisningerDriftsmiljø Områder med risiko for eksplosion Køretøjer Fejlﬁnding Svagt signal SIM-kortfejlKan ikke oprette forbindelse til netværket Ekko eller støj Pleje og vedligeholdelse Overensstemmelseserklæring Sisältö SIM-kortin ja akun asentaminen AsentaminenVaroitus Lataaminen Varoitus Ota huomioon Käyttäminen Puhelimen ottaminen käyttöön Soittaminen Soittaminen puhelinmuistiostaVastaaminen Äänenvoimakkuuden säätö Näytön symbolit Lisätoiminnot Handsfree-tilan q Tekstin syöttäminen Pikavalinta Puhelinmuistio Näppäinlukko Äänetön tilaKuulokemikrofoni Hätäpuhelut Turvapuhelupainike Tekstiviestit Tekstiviestit Asetukset Aika ja päivämäärä Käyttäjän asetukset Toimintojen estäminen SMS Turvatila Katso myös Käyttäminen Hätäpuhelu Suojaus-asetukset Lääketieteelliset laitteet TurvaohjeetKäyttöympäristö Sydämentahdistimet Räjähdysvaara Kuulolaitteet Ajoneuvot Vianmääritys SIM-korttivirhe Verkkoyhteys ei onnistuSignaali on heikko Kaikua tai kohinaa Huolto ja kunnossapito Vakuutus vaatimusten täyttämisestä Takuu ja tekniset tiedotTekniset tiedot Page Page English Swedish Norwegian Danish Finnish Version