
60 Appendix
GARANTIE LIMITÉE
EIZOCorporation(ci-après dénommé«EIZO »)etles distributeursautoriséspar EIZO(ci-après dénommés
«Distributeurs »),sousréserveetconformémentauxtermesdecettegarantielimitée(ci-aprèsdénommée«Garantie
»),
garantissentàl’acheteur initial(ci-après dénommé«Acheteur initial »)du produitspéciédanslaprésente(ci-après
dénommé«Produit »)achetéauprès d’EIZOou deDistributeursagréés EIZO,queEIZO etses Distributeursauront
pouroptionderéparerouremplacergratuitement leProduitsil’Acheteurinitialconstate, pendantlaPériodedegarantie
(dénieci-dessous),qu’ily aundysfonctionnementouqueleProduitasubi undommagedanslecadred’uneutilisation
normaleduProduit conformémentàla descriptiondu moded’emploiqui accompagnele Produit(ci-aprèsdénommé
«Manuel d’utilisation »).
LapériodedecetteGarantieestdetrois(3)ansàpartirdeladated’achatduProduit(ci-aprèsdénommée«
Période de
Garantie
»).EIZOetsesDistributeursdéclinenttouteresponsabilitéouobligationconcernantceProduitfaceàl’Acheteur
initialouàtouteautrepersonneàl’exceptiondecellesstipuléesdanslaprésenteGarantie.
EIZOetses Distributeurscesserontde tenirou conserverenstock toutepièce deceProduit aprèsl’expirationde
lapériodede sept(7) anssuivantl’arrêt delaproduction detelles pièces.Pourréparer lemoniteur,EIZO etses
distributeursutiliserontdespiècesderechangeconformesànosnormesdecontrôlequalité.
LaGarantieestvalableuniquementdanslespaysoulesterritoiresoùsetrouventlesDistributeurs.LaGarantienelimite
aucundesdroitsreconnusparlaloiàl’Acheteurinitial.
Nonobstanttouteautreclause decetteGarantie, EIZOetses Distributeursn’aurontd’obligationdans lecadrede cette
Garantiepouraucundescasénumérésci-dessous:
(a) ToutdéfautduProduitrésultantde dommagesoccasionnéslorsdutransport,d’une modication,d’unealtération,
d’unabus,d’unemauvaise utilisation,d’unaccident, d’uneinstallationincorrecte, d’undésastre,d’unentretien et/
oud’uneréparationincorrectseffectuésparunepersonneautrequeEIZOousesDistributeurs;
(b) TouteincompatibilitéduProduitrésultantd’améliorationstechniqueset/ouréglementationspossibles;
(c) Toutedétériorationducapteur;
(d) Toutedétériorationdesperformances d’affichagecauséeparladétérioration desélémentsconsommablestels
quelepanneauLCDet/ou lerétroéclairage,etc.(par exempledeschangementsde luminosité,deschangements
del’uniformitéde laluminosité,des modicationsdecouleur,deschangementsde l’uniformitédescouleurs, des
défectuositésdepixelsycomprisdespixelsbrûlés,etc.);
(e) ToutdéfautduProduitcauséparunappareilexterne;
(f) Toutdéfautd’unProduitsurlequellenumérodesérieoriginalaétéaltéréousupprimé;
(g) ToutedétériorationnormaleduProduit, particulièrementcelledesconsommables, desaccessoireset/oudes
piècesreliéesauProduit(touches,élémentspivotants,câbles,Manueld’utilisationetc.),et
(h) Toutedéformation,décoloration,et/ougondolage del’extérieurduProduit, ycompriscellede lasurfacedu
panneauLCD.
Pourbénécierd’unservicedansle cadrede cetteGarantie,l’Acheteur initialdoitrenvoyer leProduit portpayé,dans
sonemballaged’origineoutoutautreemballageappropriéoffrantundegrédeprotectionéquivalent,auDistributeurlocal,
etassumeralaresponsabilitédesdommageset/oupertepossibleslorsdutransport.L’Acheteurinitialdoitprésenterune
preuved’achatduProduitcomprenantsadated’achatpourbénécierdeceservicedanslecadredelaGarantie.
LaPériodede garantiepourtout Produitremplacé et/ouréparédans lecadre decetteGarantie expireraà landela
Périodedegarantieinitiale.
EIZOOUSESDISTRIBUTEURSNESAURAIENTÊTRETENUSRESPONSABLESDESDOMMAGESOUPERTESDE
DONNÉESOUD’AUTRESINFORMATIONSSTOCKÉES DANSUNMÉDIAQUELCONQUE OUUNEAUTREPARTIE
DUPRODUITRENVOYÉÀEIZOOUAUXDISTRIBUTEURSPOURRÉPARATION.
AUCUNEAUTREGARANTIE,EXPLICITE OUTACITE,N’EST OFFERTEPAREIZOET SESDISTRIBUTEURS
CONCERNANTLEPRODUIT ETSESQUALITÉS, PERFORMANCES,QUALITÉMARCHANDE OUADAPTATION
ÀUNUSAGE PARTICULIER.ENAUCUNCAS, EIZOOUSES DISTRIBUTEURSNE SERONTRESPONSABLES
DESDOMMAGESFORTUITS, INDIRECTS,SPÉCIAUX,INDUITS, OUDE TOUTAUTREDOMMAGEQUEL
QU’ILSOIT(YCOMPRIS, SANSLIMITATION,LESDOMMAGES RÉSULTANTD’UNEPERTEDEPROFIT,D’UNE
INTERRUPTIOND’ACTIVITÉS,D’UNE PERTEDEDONNÉES COMMERCIALES,OU DETOUTAUTREMANQUE
ÀGAGNER)RÉSULTANTDEL’UTILISATIONOU DEL’INCAPACITÉD’UTILISERLE PRODUITOUAYANTUN
RAPPORTQUELCONQUEAVECLEPRODUIT,QUE CESOITSUR LABASED’UN CONTRAT,D’UNTORT,D’UNE
NÉGLIGENCE,D’UNERESPONSABILITÉSTRICTEOUAUTRE,MÊMESIEIZOOUSESDISTRIBUTEURSONTÉTÉ
AVERTISDELAPOSSIBILITÉDETELSDOMMAGES.CETTELIMITATIONINCLUTAUSSITOUTERESPONSABILITÉ
QUIPOURRAITÊTRE SOULEVÉELORSDES RÉCLAMATIONSD’UNTIERS CONTREL’ACHETEURINITIAL.
L’ESSENCEDECETTECLAUSE ESTDE LIMITERLARESPONSABILITÉ POTENTIELLEDEEIZO ETDESES
DISTRIBUTEURSRÉSULTANTDECETTEGARANTIELIMITÉEET/OUDESVENTES.