G1 |
|
| G2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H1 |
| H2 |
| H3 |
|
|
|
|
|
M1
(1) | (3) |
(2)
| GB | SUMMARY CHART TO IDENTIFY THE CORRECT |
| GUARD NEEDED, WITH DIFFERENT CUTTING | |
|
| ATTACHMENTS |
| DE | ÜBERSICHTSTABELLE ZUR AUSWAHL DES |
| RICHTIGEN SCHUTZBLECHES FÜR DIE | |
|
| EINZELNEN SCHNEIDWERKZEUGE |
25/29cc | FR | TABLEAU RECAPITULATIF POUR LE CORRECT |
ACCOUPLEMENT LAME OU TETE FIL NYLON / | ||
|
| DEFENSE DE SECURITE |
| NL | OVERZICHTSTABEL OM TE BEPALEN WELKE |
| BESCHERMKAP GEBRUIKT MOET WORDEN BIJ DE | |
538249346 |
| DIVERSE |
| NO | TABELL FOR KORREKT MONTERING AV |
| TRÅDSPOLE/SAGBLAD OG SPRUTSKJÆRM/ | |
|
| SIKKERHETSVÆRN |
538249174 | FI | TAULOKKO LEIKKAAVAN PÄÄN/ |
538249175 | TURVASUOJUKSEN OIKEASTA YHDISTELMÄSTÄ | |
|
|
H4 |
| H5 |
| H6 |
|
|
|
|
|
(4)
M2
(5)
| SE | SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER KORREKT |
| KOMBINATION AV SKÄRHUVUD/ | |
538249155 |
| SÄKERHETSSKYDD |
| OVERSIGTSTABEL VEDRØRENDE DEN KORREKTE | |
| DK | |
| SAMMENSÆTNING AF KNIV OG | |
|
| BESKYTTELSESSKÆRM |
| ES | TABLA PARA EL CORRECTO ACOPLAMIENTO DE |
538026134 | LA CABEZA CORTANTE Y PROTECTOR DE | |
| SEGURIDAD |
I |
|
| L1,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L3 |
|
| L4 |
|
| L5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) | (2) | (3) |
(4) | (5) | (6) |
(7) | (8) |
N1 |
|
| O |
|
|
|
|
|
|
|
|
N2
| PT | TABELA DE RESUMO PARA A CORRETA |
| APLICAÇÃO DA CABEÇA CORTANTE E DEFESA DE | |
538249155 |
| SEGURANÇA |
|
| |
| IT | TABELLA RIASSUNTIVA PER IL CORRETTO |
| ABBINAMENTO TESTA TAGLIENTE/DIFESA DI | |
538026135 |
| SICUREZZA |
HU | ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZAT: A NYÍRÓFEJ | |
| ÖSSZEÁLLITÁSA / BALESETVÉDELEM | |
538249155 | GR | ΠEPIΛHΠTIKOΣ ΠINAKAΣ ΓIA THN EΠIΣHMANΣH |
TOY KATAΛΛHΛOY ΠPOΦYΛAKTHPA, ME ∆IAΦOPA | ||
|
| KOΠTIKA E APTHMATA |
| CZ | SHRNUJÍCÍ TABULKA PRO SPRÁVNOU KOMBINACI |
| ŘEZNÁ HLAVA/BEZPEČNOSTNÍ OCHRANA | |
538036711 | PL | TABELA ZBIORCZA POPRAWNEGO ZESTAWIENIA |
| ||
| GŁOWICY TNĄCEJ / OSŁONY ZABEZPIECZAJĄCEJ | |
538249155 | SK | TABELA – POVZETEK ZA PRAVILNO POVEZAVO |
| GLAVA/ZAŠČITA | |
| RU | ОБЗОРНАЯ ТАБЛИЦА ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО |
| ||
538036713 | СОЧЕТАНИЯ РЕЖУЩЕЙ ГОЛОВКИ / | |
| ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА | |
| EE | KOKKUVÕTLIK TABEL TRIMMIPEA JA SELLE |
538249155 | KAITSME KORREKTSEKS MONTEERIMISEKS | |
|
| |
| LV | NOSLĒGUMA TABULA PAREIZAI GRIEŠANAS |
| GALVIŅAS UN DROŠĪBAS AIZSARGA | |
|
| SAVIENOŠANAI |
| TR | DOĞRU BİR GİYİM ŞEKLİ İÇİN ÖZETLEYİCİ TABELA |
| KESİCİ KAFA / EMNİYET KORUNMASI |
