34
35
Ürítés és tisztítás
ARapidoportartályátkikellüríteni,haazmegtelt.A
portartálytésaszűrőtrendszeresenmegkelltisztítania
szívóerőszintentartásához.

A.Aportartálykiürítése

18. Akioldógomblenyomásávalvegyekiazegész
portartályt(18a),távolítsaelaszűrőket,majdürítse
atartálytartalmátaszeméttárolóba(18b).Helyezze
visszaaszűrőket,majdnyomjavisszaaportartályt,
amígazahelyérenempattan.

B.Aportartályésaszűrőkgyorstisztítása

19. Akioldógomblenyomásávalvegyekiazegész
portartályt(18a).Egymásután5–6alkalommal
húzzamegésengedjeelarugótaszűrők
megtisztításához*,ígyeltávolíthatjaaporta
szűrőkből.
20. Emeljefelaporszívófedelét.Tisztítsamega
portartálytúgy,hogyegymásikporszívószívócsövét
aporszívónyílásáhozilleszti.

C.Aportartályésaszűrőkalapostisztítása

(mindenharmadiktisztítássoránajánlott)

21. Akioldógomblenyomásávalvegyekiazegész
portartályt(18a).Akioldórugómegnyomásávalvegye
kimindkétszűrőt(21).
22. Vegyelemindkétszűrőt(22a).Aportartály,az
előszűrőésanomszűrőrázássalvagylangyos
vizesöblítésseltisztítható(22b).Azösszeszerelés
előttgyőződjönmegarról,hogyazalkatrészek
megszáradtak.
Azösszeszereléstafentiekbenleírtakalapján,de
fordítottsorrendbenhajtsavégre.
Soha ne tisztítsa a portartályt és a szűrőket
mosogatógépben.

D.Akerekektisztítása

23. Nyissafelaporszívófedelet(23a),majdfogó
segítségéveltávolítsaelatengelyt,ésvegyelea
kerekeket(23b).Távolítsaelaport,abegabalyodott
hajszálakatésazegyébszennyeződéseket,majd
szereljevisszaakerekeketésaporszívófedelet.
Magyar
*Csakegyestípusoknál.
Opróżnianie/czyszczenie
KiedypojemniknakurzwodkurzaczuRapidowypełni
się,należygoopróżnić.Copewienczasnależyczyścić
pojemniknakurziltry,abyzapewnićdużąsiłęssania.

A.Opróżnianiepojemnikanakurz

18. Odczepcałypojemniknakurz,naciskającprzycisk
zwalniający(18a),wyjmijltryiwyrzućichzawartość
dokoszanaśmieci(18b).Zainstalujponownieltryi
dociśnijpojemniknakurz,takabyusłyszećkliknięcie.

B.Szybkieczyszczeniepojemnikanakurziltrów

19. Odczepcałypojemniknakurz,naciskającprzycisk
zwalniający(18a).Pociągnijipuśćsprężynęsłużącą
doczyszczenialtrów*5-6razy,abyusunąćkurzz
ltrów.
20. Podnieśosłonę(20).Abyoczyścićpojemnikna
kurz,umieśćkońcówkęwężainnegoodkurzacza
naprzeciwotworusłużącegodotakiegowłaśnie
czyszczenia.

C.Dokładneczyszczeniepojemnikanakurzi

ltrów(zalecaneprzycotrzecimczyszczeniu

odkurzacza)

21. Odczepcałypojemniknakurz,naciskającprzycisk
zwalniający(18a).Wyjmijobaltry,naciskając
sprężynyzwalniające(21).
22. Rozdzielltry(22a).Pojemniknakurz,ltrwstępnyi
ltrdokładnymożnawyczyścićprzezpotrząsanielub
przezprzemycieletniąwodą(22b).Przedponownym
zamontowaniemnale��yupewnićsię,żeczęścisą
suche.
Złóżodkurzacz,wykonującpowyższeczynnościw
odwrotnejkolejności.
Zbiorników na kurz ani ltrów nie można myć w zmywarce
do naczyń.

D.Czyszczeniekół

23. Otwórzosłonęotworusłużącegodoczyszczenia
odkurzacza(23a)izapomocąszczypiecusuń
trzpień,abyzwolnićkoła(23b).Usuńkurz,włosy
lubinneprzedmioty,któreblokująkoła,anastępnie
ponowniezamocujkołaipokrywęczyszczenia
odkurzacza.
Polski
*Tylkoniektóremodele.