Emerson EDVR95E owner manual Enregistrement avec minuterie suite

Enregistrement

Enregistrement avec minuterie (suite)

Avant le

chaîne à enregistrer avec les

gistrement avec les touches K / L.

1

2

3

démarrage

8

10

12

POWER

REC SPEED AUDIO

OPEN/CLOSE

Sélectionner le numéro de la

Sélectionner la vitesse d’enre-

.@/:

ABC

DEF

touches K / L, puis appuyer

4

5

6

CH

GHI

JKL

MNO

sur la touche B.

Configurer > Enregist. > Programmation

PQRS

TUV

WXYZ

VIDEO/TV

Raccords

DVD

7

8

9

Date

Début

Fin CH VCR

Vit.

Configurer > Enregist. > Programmation

JAN/12

10:00PM

10:30PM CH8 DVD

1H

SPACE

SLOW

- - -

0

Date

Début

Fin

DVD

Vit.

DISPLAY

VCR

DVD

PAUSE

CH VCR

Se rapporter à “Vitesse d’enre-

JAN/12

10:00PM

10:30PM CH8 DVD

- - -

gistrement” à la page 26 pour l’en-

8

Pour enregistrer à partir d’une

registreur de DVD ou à la page 94

PLAY

entrée extérieure, L1 ou L2.

pour le magnétoscope.

STOP

9

REC/OTR

SETUP

TIMER PROG.

9

11

Démarrage

MODE

CM SKIP

ENTER

10

REC MONITOR

Sélectionner le support

Appuyer sur la touche ENTER

MENU/LIST

TOP MENU

RETURN

d’enregistrement avec les

quand toutes les informations

11

touches K / L, puis appuyer sur

requises sont entrées.

CLEAR/C-RESET ZOOM

SKIP

SKIP

la touche B.

Le réglage de programme est

SEARCH

mémorisé.

Remarque

Configurer > Enregist. > Programmation

• Pour régler un autre programme,

• Après l’étape 12, l’appareil sera

Enregistrement

Date

Début

Fin

DVD

Vit.

répéter les étapes 5 à 11.

CH VCR

automatiquement mis sous

JAN/12

10:00PM

10:30PM CH8 DVD

• Pour quitter, appuyer sur la

- - -

tension 2 minutes (pour

• Pour enregistrer sur une cassette,

touche SETUP.

l’enregistrement du magnéto-

sélectionner VCR.

12

scope, 10 secondes) avant l’heure

• Pour enregistrer sur un disque,

de début de l’enregistrement et

sélectionner DVD.

Appuyer sur la touche POWER

pour mettre hors tension.

attendra de commencer. Puis,

Lecture

L’indicateur

apparaîtra sur

l’enregistrement démarrera à

l’affichage avant.

l’heure d’enregistrement réglée.

Contrôle, annulation ou correction des informations de

d’un

programmation de la minuterie

1

4

1

POWER REC SPEED

AUDIO

OPEN/CLOSE

disque

1

2

3

.@/:

ABC

DEF

Appuyer sur la touche POWER

Pour annuler la programmation

6

GHI

JKL

MNO

CH

de sorte que l’indicateur

de la minuterie, sélectionner le

4

5

6

Édition

2

la touche CLEAR/C-RESET.

DISPLAY

VCR

DVD

PAUSE

disparaisse de l’affichage.

programme souhaité avec les

PQRS

TUV

WXYZ

VIDEO/TV

7

8

9

touches K / L, puis appuyer sur

0

SLOW

SPACE

Appuyer sur la touche TIMER

Pour corriger la programmation

PROG.

La liste de programmation de la

de la minuterie, sélectionner le

PLAY

2

minuterie s’affichera.

programme souhaité avec les

STOP

CONFIGURER

touches K / L. Puis appuyer sur

REC/OTR

SETUP

TIMER PROG.

5

Configurer > Enregist. > Programmation

la touche ENTER. Ensuite, corriger

REC MONITOR

ENTER

Date

Début

Fin

DVD

Vit.

4

CH VCR

la programmation de la minuterie

MENU/LIST

TOP MENU

RETURN

JAN/12

10:00PM

10:30PM CH8 DVD

1H

- - -

avec les touches K / L / { / B.

4

CLEAR/C-RESET

ZOOM

SKIP

SKIP

Enfin, appuyer à nouveau sur la

3

SEARCH

CM SKIP

touche ENTER.

MODE

Vérifier les informations qui

5

magnétoscope

seront requises sur la liste.

Remarque

Appuyer sur la touche TIMER

• Appuyer sur la touche TIMER PROG.

PROG. pour quitter.

pour vérifier la programmation de la

6

minuterie en cours.

Appuyer sur la touche POWER pour

Quand l’enregistrement avec minut-

revenir en mode d’attente de minuterie.

erie est en cours, ce programme sera

Autres

Pour arrêter l’enregistrement avec minuterie en cours

mis en évidence en rouge. Dans ce

cas, aucun autre programme ne peut

Appuyer sur la touche STOP C pour arrêter l’enregistrement sur un disque ou sur

être sélectionné.

STOP/EJECT C A pour arrêter l’enregistrment sur une cassette sur le panneau

avant de l’appareil. La touche STOP C sur la télécommande n’est pas efficace.

Changement du menu Fonctions du

35