manueldupropriétaire

Lorsque l’enceinte RC-Mini Center est utilisée pour le canal central, elle devrait idéalement être placée aussi près que possible du centre du téléviseur ou du projecteur vidéo pour que la provenance des voix et des sons corresponde bien à la position des acteurs à l’écran. La position idéale peut être sur le dessus, en dessous, ou sur une étagère à l’intérieur d’une armoire ou d’un meuble. Servez-vous de l’emplacement qui offre la meilleure qualité, mais n’oubliez pas de prendre la sécurité et l’esthétique en compte. Le fonctionnement optimal du canal central est atteint en plaçant le devant de l’enceinte au ras du téléviseur ou de l’étagère la supportant. Si l’enceinte est placée à l’arrière de son support, le son produit semblera distant et manquera de définition.

L’installation d’une enceinte RC-Mini ou RC-Mini Center sur un téléviseur, dans une armoire ou sur une étagère requiert la pose des quatre protecteurs en caoutchouc à la base de l’enceinte afin de prévenir les dommages à l’enceinte et à son support.

Consultez le diagramme 10.

FIXATION DES ENCEINTES RC-MINI ET RC-MINI CENTER

NOTA : L’enceinte RC-Mini comporte un système de fixation au mur très simple. Quand à l’enceinte RC-Mini Center, elle utilise le même support mais ce dernier n’est pas inclus. Vous pouvez vous procurer ce support (no de pièce 7FX##RCMINICS) auprès d’un détaillant Energy agréé). Vous devrez porter une attention particulière à la solidité du montage puisque l’enceinte est lourde et peut causer des blessures ou être endommagée à la suite d’un montage incorrect. Veuillez suivre les instructions attentivement! Consultez les diagramme 2 à 8.

1)Choisissez la position de montage adaptée à votre pièce.

2)Placez la fixation contre le mur à l’endroit désiré et marquez le centre des deux trous à l’aide d’un crayon. Vous devrez utiliser du matériel de montage capable de supporter une charge de 6,8 kg (15 lb), non inclus avec l’enceinte puisque les matériaux de construction varient grandement de pays en pays. Nous recommandons cependant d’utiliser les vis à tête no 8. La longueur des vis dépendra du type de mur. Reportez-vous aux diagrammes 3 et 4.

3)Si vous fixez l’enceinte directement sur une cloison sèche, assurez-vous d’utiliser les papillons appropriés puisque les vis seules n’assureront pas un support adéquat. Insérez les papillons et tenez la fixation contre le mur. Vissez solidement dans les poutres, lorsque possible.

4)La fixation offre beaucoup de souplesse ; elle peut en effet être installée à quatre positions différentes sur l’arrière de l’enceinte, en fonction de l’application. Au moyen de la clé hexagonale fournie, retirez la vis sur la plaque convenant le mieux à l’installation (mettez la vis de côté car elle n’est PAS utilisée avec la fixation). Reportez-vous aux diagrammes 5a, 5b et 5c. Au moyen de la vis longue de 16 mm fournie avec la fixation, fixez celle-ci sur la plaque à l’arrière de l’enceinte. Les vis du haut et du bas vous donnent le plus de souplesse quant à l’ajustement horizontale tandis que les vis de gauche ou de droite permettent l’ajustement sur l’axe vertical. Reportez-vous aux diagrammes 6 et 7.

5)Ramenez les deux pièces de la fixation l’une contre l’autre et serrez le boulon fourni jusqu’à ce qu’il soit affleurant. Au moyen de la clé hexagonale fournie, serrez la vis de manière à fixer l’enceinte après avoir déterminé sa position finale. Évitez de trop serrer. Reportez-vous aux diagrammes 8a et 8b.

Les basses fréquences sont habituellement celles qui dépendent le plus de la pièce. Changer l’emplacement des enceintes frontales ou leur orientation vers le point d’écoute permettra d’éliminer les problèmes d’inégalité ou d’exagération des graves

àcertaines fréquences. La proximité des enceintes aux parois de la salle pourrait aussi altérer les fréquences graves. Si vous trouvez que votre système produit des graves qui manquent de puissance, vérifiez tout d’abord les connexions pour vous assurer que le système est en phase. Modifiez ensuite l’emplacement des enceintes. Plus l’enceinte s’éloignera des parois, moins les graves seront puissantes, mais plus elles seront définies. Si l’enceinte est trop près d’une paroi, les graves seront exagérées et mal définies. Ajustez la position des enceintes à votre salle pour obtenir les meilleurs résultats.

Si votre salle d’écoute crée des problèmes d’image acoustique, assurez-vous premièrement que vos enceintes sont en phase : si elles le sont, et qu’il y a toujours problème, il suffit peut-être de rapprocher les enceintes ou de les orienter légèrement plus vers le point d’écoute.

Toutes les recommandations ci-dessus sont à prendre en considération lors de l’installation d’un système ambiophonique. Calibrer les distances relatives aux enceintes, équilibrer les niveaux à l’aide d’un appareil de mesure de la pression sonore et ajuster les délais sont toutes des opérations nécessaires pour obtenir une performance maximale.

ENTRETIEN

Les caissons des enceintes RC-Mini et RC-Mini Center devraient être nettoyés de temps à autre à l’aide d’un chiffon humide et d’eau tiède, afin d’enlever toute trace de doigts et de poussière. N’utilisez pas de nettoyant abrasif, à base d’ammoniaque, ou de nettoyant pour fenêtres. Pour enlever la poussière de la grille, utilisez la brosse de votre aspirateur, une éponge légèrement humide ou un linge exempt de poussière. Ne touchez jamais directement aux cônes : ils ne devraient jamais entrer en contact avec de l’eau ou un produit nettoyant quelconque, car cela pourrait causer des dommages irréparables.

GARANTIE À L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS

Àl’extérieur de l’Amérique du Nord, les dispositions de la garantie pourraient être modifiées en vue d’assurer leur conformité avec les réglementations locales. Renseignez-vous auprès de votre détaillant ENERGY® quant à la garantie limitée qui s’applique dans votre pays.

GARANTIE AU CANADA ET AUX ÉTATS-UNIS

Reportez-vous au certificat de garantie à l’endos de ce manuel.

«ENERGY » et le logo « ENERGY » sont des marques de commerce de Audio Products International Corp.

RÉGLAGES FINS

Avant d’effectuer des réglages fins, veuillez vous assurer que toutes les connexions ont été vérifiées et que les enceintes ont été rodées pendant un minimum de 100 heures afin d’assurer l’obtention de bons résultats.

Votre salle d’écoute est l’ultime composante de votre système audio. Elle fait toute la différence entre un son médiocre et un son de qualité. La réflexion, partie intégrante de tout enregistrement et de toute séance d’écoute, aura un impact majeur sur la performance de votre système. Si votre pièce comporte trop de surfaces nues telles que fenêtres, planchers durs ou tissus minces, le son vous paraîtra peut-être trop vivant. À l’opposé, si votre pièce comporte du tapis épais, des meubles lourds ou rembourrés et beaucoup d’articles sur les murs, le son vous paraîtra peut-être amorphe. Pour régler ce genre de problème, de légers réaménagements de la pièce sont à prendre en considération, car ils pourraient améliorer de beaucoup la qualité du son. La plupart des salles d’écoute doivent équilibrer l’esthétique et le son : un peu de patience et de petits changements de position et de réglages peuvent offrir un rendement acoustique réellement supérieur.

5

Page 5
Image 5
Energy Speaker Systems RC-Mini N u e l d u p r o p r i é t a i r e, Entretien, Garantie À L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS

RC-Mini Center, RC-Mini specifications

The Energy Speaker Systems RC-Mini and RC-Mini Center are part of a sophisticated line of speakers designed to deliver exceptional sound quality and performance for home audio enthusiasts. Renowned for their compact size and impressive output, these speakers are ideal for anyone looking to enhance their audio experience without compromising on space.

The RC-Mini is particularly noted for its sleek, modern design that allows it to blend seamlessly into any interior décor. Despite its compact dimensions, the speaker is engineered to produce a well-balanced sound with deep bass and clear highs, making it an excellent choice for both music and movie audio. The RC-Mini Center complements this setup perfectly, engineered specifically for delivering dialogue and sound effects with clarity during film screenings.

One of the standout features of these speakers is the proprietary technology employed in their construction. Both models utilize advanced driver technology, which incorporates a high-efficiency woofer and a custom-engineered tweeter. This combination ensures that sound reproduction is accurate across all frequencies, capturing the subtle nuances in audio, whether it be a soft whisper in a movie or the intricate details in a musical performance.

Additionally, the RC-Mini and RC-Mini Center speakers benefit from a carefully calibrated acoustic design. This design minimizes distortion and maximizes sound dispersion, allowing for a wider sweet spot. Listeners can enjoy an immersive experience from various angles in the room, which is particularly useful in larger spaces with multiple viewers.

Another noteworthy aspect is the compatibility of the speakers. They are designed to pair beautifully with a wide range of audio equipment, making them versatile for various setups, whether you're utilizing a high-end receiver or a more standard home theater system. This ensures that you will not need to invest in new equipment to enjoy the benefits of these superior speakers.

In summary, the Energy Speaker Systems RC-Mini and RC-Mini Center are characterized by their compact design, advanced driver technology, acoustic engineering, and compatibility with a wide range of audio systems. Whether for home theaters, music playback, or general use, these speakers provide a remarkable blend of style and performance, making them a compelling choice for anyone serious about sound quality. Their features make them suitable for a variety of demands, ensuring that every listening experience is optimized for enjoyment.