ノート型パソコンを配置する, 放置笔记本电脑, 放置坞站和笔记本电脑

A	7
A	B
PLACE NOTEBOOK	PLACE DOCKING STATION AND NOTEBOOK
ノート型パソコンを配置する	ドッキングステーションおよびノート型パソコンを配置する
放置笔记本电脑	放置坞站和笔记本电脑

PLACE NOTEBOOK 7 A ノート型パソコンを配置する放置笔记本电脑

Pads will help prevent notebook from slipping, but they

will not hold all notebooks on the tray in all circum- stances. Use caution while tilting the tray, since some angles may cause the notebook to fall off resulting in equipment damage or personal injury.

パッドはノート型パソコンが滑り落ちるのを防ぎますが、すべてのノート型パソコンを常にトレー上に固定して

おくとは限りません。トレーを傾ける際には十分気をつけてください。角度によってはノート型パソコンが落ちて、器具破損や身体傷害の原因となることがあります

垫板可防止笔记本电脑滑落，但它们不能够在任何情况

下将笔记本电脑固定在托架上。调整托架的倾斜度时应小心，由于某些角度可能会导致笔记本电脑滑落，造成设备损坏或人身伤害。