●F |
|
| ●J |
●G |
|
FIG. 4 | FIG. 5 |
ENGLISH | ESPAÑOL |
HOW TO USE ACCESSORIES (FIG. 4) | EMPLEO DE LOS ACCESORIOS (FIG. 4) |
Step 1: Collapse the handle from the upright position.
Step 2: The dusting brush ● and upholstery nozzle fit on both the hose and the wand with a
Step 3: Use the dusting brush ● to dust furniture, blinds, books, lamps, and shelves.
Step 4: The crevice tool ● is molded onto the end of the wand. It cleans corners, base boards, between cushions.
Step 5: Hose elbow rotates for easy use of the hose and attachments.
To disconnect hose for inspection of blockages, align notch on top of elbow with arrow on main body. Check for blockages and clear if necessary. Align notch on top of elbow with arrow on main body to reconnect.
HOW TO MAINTAIN
CAUTION: Turn off the switch ● and unplug the electrical cord before changing the pleated filter. Never operate the vacuum cleaner without the dust cup or the pleated filter.
Hint: When cleaning new carpet for the first time, cup will fill quickly. Check often.
The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the dust cup, filter, belt, and brushroll often. Empty the dust cup if it is full; clean the filter, replace the belt if it is stretched or cracked, and clean the brushroll bristles if they are wrapped with thread and hair.
To Change Dust Cup Pleated Filter, Style DCF6, PN 62137
Remove the dust cup by pressing down on the dust cup latch ● and pulling dust cup away from cleaner body. When replacing the dust cup put bottom of dust cup in place by aligning tabs in slots and pivot dust cup up against the cleaner body. Lift up on dust cup latch to secure in place.
(CONTINUED)
Paso 1: Doble el mango de manera que no quede en posición vertical.
Paso 2: El cepillo para quitar el polvo ●y la boquilla para tapizados calzan tanto en la manguera como en la varilla por medio de una herramienta incorporada para aspirar grietas ●.
Paso 3: Utilice el cepillo para quitar el polvo ● de los muebles, las persianas, los libros, las lámparas y las estanterías.
Paso 4: La herramienta para aspirar grietas ● se encuentra moldeada en la punta de la varilla. Se utiliza para limpiar los rincones, los zócalos y entre los almohadones.
Paso 5: El codo de la manguera gira para facilitar el uso de esta última y de los accesorios.
Para desconectar la manguera cuando tenga que ver si existe alguna obstrucción, alinee la muesca ubicada en la parte superior del codo con la flecha del cuerpo principal. Elimine cualquier obstrucción que detecte, si fuera necesario. Para volverla a conectar, alinee la muesca ubicada en la parte superior del codo con la flecha del cuerpo principal.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN: Apague el interruptor de corriente ● y desenchufe el cordón eléctrico antes de cambiar el filtro plisado. No encienda la aspiradora si no ha colocado el recipiente para el polvo y el filtro plisado.
Consejo: Cuando se limpia una alfombra por primera vez, el recipiente para el polvo se lleva enseguida. Revíselo con frecuencia.
Las instrucciones que se ofrecen en este cuadernillo sirven como guía para llevar a cabo un mantenimiento rutinario. Para evitar llamadas innecesarias relacionadas con el servicio, revise con frecuencia el recipiente para el polvo, el filtro, la correa y el cepillo circular. Vacíe el recipiente para el polvo si se encuentra lleno. Limpie el filtro, reemplace la correa si se encuentra estirada o agrietada, y limpie las cerdas del cepillo circular si hay muchos hilos o cabellos enroscados en él.
Para cambiar el filtro plisado del recipiente para el polvo, Style DCF6, PN 62137
Presionando hacia abajo la palanquita de fijación ●para poder retirar el recipiente para el polvo del cuerpo de la aspiradora. Cuando vuelva a colocarlo, ubique el fondo del mismo en el lugar correspondiente alineando las aletas en las ranuras y empujando la parte superior del recipiente contra el cuerpo de la aspiradora. Para fijarlo en el lugar, empuje hacia arriba la palanquita de fijación.
(CONTINUACIÓN)7
