FRANÇAIS
ENTRETIEN (suite)
Filtre de Moteur
(FIG 21) Vérifier le filtre de moteur lors de chaque remplacement de sac à poussière Nettoyer ou remplacer selon les besoins.
Pour Nettoyer le Filtre de Moteur
Étape 1 : Retirer le filtre situé au fond du compartiment de sac.
Étape 2 : Secouer le filtre pour chasser l’excédent de poussière. Si nécessaire, le filtrer peut être nettoyé à l’eau tiède dans la machine à laver. Ne pas le nettoyer dans un
Étape 3 : S’assurer que le filtre de moteur est tout à fait sec. Remonter le filtre de moteur avant l’utilisation suivante. Ne jamais utiliser l’aspirateur si le filtre de moteur n’est pas correctement monté.
Remplacement de l’ampoule (FIG. 22)
Pour remplacer l’ampoule, communiquez avec le service à la clientèle – l’ampoule n’est pas vendue en magasin.
ATTENTION : Arrêtez l’aspirateur et débranchez le cordon électrique avant de remplacer l’ampoule.
Étape 1 : Abaissez le manche pour enlever les deux vis du cabochon.
Étape 2 : Enlevez le cabochon.
Étape 3 : Tenez la douille d’une main et tirez sur l’ampoule pour l’enlever.
Étape 4 : Insérez l’ampoule dans le douille et poussez dessus pour la fixer solidement.
Étape 5 : L’ampoule ne doit pas entrer en contact avec le cabochon.
Étape 6 : Replacez le cabochon.
Étape 7 : Fixez cabochon avec les deux vis.
ESPAÑOL
MANTENIMIENTO (continué)
Filtro del Motor
(FIG 21) Verifique el filtro del motor cada vez que cambie la bolsa recolectora de polvo descartable. Limpie o reemplace según sea necesario.
Limpieza del Filtro del Motor:
Paso 1: Retire el filtro del compartimiento interno de la bolsa, en la parte inferior.
Paso 2: Sacuda el filtro para quitar el exceso de polvo. Si es necesario, se puede limpiar el filtro lavándolo con agua tibia. No lo lave en lavaplatos.
Paso 3: Asegúrese de que el filtro del motor esté completamente seco. Vuelva a instalar el filtro del motor antes del próximo uso. Nunca utilice la aspiradora sin tener el filtro del motor en su lugar.
Cambio de la bombilla (FIG. 22)
Para reemplazar la bombilla, póngase en contacto con servicio al cliente
– no está disponible en las tiendas.
PRECAUCIÓN: Apague el interruptor y desenchufe el cordón eléctrico antes de reemplazar la bombilla.
Paso 1: Baje la manija para retirar los dos tornillos de la tapa del lente.
Paso 2: Retire la tapa del lente de la aspiradora.
Paso 3: Sostenga el casquillo con una mano y tire de la bombilla derecho hacia afuera para liberarla.
Paso 4: Coloque la nueva bombilla en el casquillo. Empuje para asegurarla.
Paso 5: Asegúrese de que la bombilla no toque la tapa del lente.
Paso 6: Vuelva a colocar la tapa del lente.
Paso 7: Fije la tapa del lente usando dos tornillos.
23
