INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Al usar su ASPIRADORA RETRACTOR™, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

COMPRA DE FILTROS CONTRA EL POLVO

PARA COMPRAR FILTROS DE REPUESTO O POR

1.Lea completamente las instrucciones antes de utilizarla.

2.Use el aparato únicamente en las aplicaciones para las que fue diseñado.

3.Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja ninguna parte del sistema en agua o ningún otro líquido.

4.Nunca tire del cable para desenchufarlo, agárrelo y tire del enchufe. Siempre sostenga el cable de alimentación al enrollarlo. NO permita que el cable se sacuda fuertemente al enrollarlo.

5.No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes.

6.No pase el artefacto por encima del cable de alimentación.

7.No use el sistema con un cable o enchufe dañado, o si el artefacto o cualquiera de sus partes se ha caído o dañado. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no desarme o intente reparar la aspiradora. Retorne el sistema a EURO-PRO Operating LLC (ver garantía) para que sea examinado y reparado. El armado o reparación incorrecta puede crear riesgo de descarga eléctrica o heridas a personas al utilizar la aspiradora.

8.Tenga mucho cuidado al utilizar cualquier aparato eléctrico cerca de niños. No deje el sistema desatendido mientras esté enchufado.

9.Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y toda parte del cuerpo alejados de las aberturas y de las partes móviles.

10.No la use para recoger líquidos inflamables o combustibles como gasolina ni la use en áreas donde puedan estar presentes.

11.No recoja nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, fósforos, o cenizas calientes.

12.Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.

13.NO use la aspiradora sin tener el filtro colocado en su lugar.

14.Este artefacto eléctrico es para uso domiciliario solamente. Siga todas las instrucciones de este manual.

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales:

No deje la aspiradora enchufada cuando esté desatendida. Desenchúfela cuando no la utilice o antes de realizarle algún servicio.

No permita que se utilice como un juguete. Debe tener mucho cuidado al ser utilizada por o cerca de niños, mascotas o plantas.

Utilícela solamente como se indica en este manual. Use únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.

No tire del cable, no lo utilice como manija, no lo apriete con una puerta, o tire del cable a través de esquinas o bordes filosos. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Use únicamente cables de extensión aprobados por UL o cUL para 15 amperes. Los cables de menor capacidad pueden recalentarse. Tenga cuidado al colocar el cable para que nadie lo tironee o se tropiece con él.

Apague todos los controles que correspondan antes de desenchufarla del tomacorriente.

No lo desenchufe tirando del cable. Para desenchufarlo, tire del enchufe, no del cable.

No toque el enchufe o la aspiradora con las manos húmedas o la utilice descalzo.

No introduzca ningún objeto en las ranuras. No la use con alguna abertura obstruida. Manténgala sin tierra, pelusa, cabellos o cualquier otra cosa que pueda reducir la circulación de aire.

Siempre guarde su artefacto en el interior en un lugar frío y seco.

Mantenga el área de trabajo bien iluminada.

No sumerja la aspiradora en agua o ningún otro líquido.

Mantenga el extremo de la manguera, tubos y otras aberturas alejados de su cara y de su cuerpo.

Utilícela solamente en superficies secas.

El uso de un voltaje incorrecto puede dañar el motor y posiblemente lesionar al usuario. El voltaje correcto está impreso en la etiqueta del producto.

SOPORTE TÉCNICO

para Modelos EP187 - EP187C - EP187G

Filtro HEPA de Repuesto SKU# XSH187

Llame al: 1 (800) 798-7398

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time

o

visite nuestro sitio de Internet: www.sharkvac.com

Observaciones: Luego de cada uso, remueva el filtro de desechos del filtro HEPA y limpie profundamente ("TapClean") el filtro HEPA hasta que no salga más tierra. El filtro debe enjuagarse y secarse completamente por lo menos una vez al mes o cuando se note una disminución en la succión. Para lavar su filtro tipo HEPA del recipiente de la tierra, sostenga el cartucho del filtro por el bastidor y enjuáguelo debajo de la canilla hasta quitarle toda la tierra. El material del filtro HEPA puede perder el color, esto es normal y no afectará el rendimiento del filtro. Al terminar, sacuda el exceso de agua. NO lo lave en el lavavajillas.

Es muy importante que al lavar el filtro HEPA lo deje secar COMPLETAMENTE antes de volver a usarlo. Le recomendamos dejarlos secar por 24 horas. NO LOS SEQUE EN LA SECADORA.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Para Uso Doméstico Solamente

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este artefacto posee un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe entra completamente en un tomacorriente polarizado en una sola posición. De no ser así, inviértalo, y si aún así no entra completamente, llame a un electricista calificado para que instale un tomacorriente apropiado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

8

Rev. 01/05B

13

Page 10
Image 10
Euro-Pro EP187G, EP187C owner manual Instrucciones Importantes DE Seguridad, Compra DE Filtros Contra EL Polvo

EP187C, EP187G, EP187 specifications

The Euro-Pro EP187 series, which includes the EP187, EP187G, and EP187C models, represents a significant advancement in modern home appliances designed to enhance everyday living. With a focus on usability, efficiency, and innovative technology, these models are highly regarded for their versatility and performance.

One of the main features of the Euro-Pro EP187 series is the powerful motor, which allows for efficient and effective operation. This motor ensures that the device can handle a variety of tasks, whether it’s for light cleaning or heavy-duty projects. Additionally, all models in this series come equipped with multiple speed settings, allowing users to customize their experience based on specific needs. This flexibility makes the EP187 series suitable for various tasks, from delicate fabrics to robust materials.

Another notable technology integrated into the Euro-Pro EP187 series is the advanced filtration system. This system is designed to capture and retain fine dust particles and allergens, enabling a cleaner environment. The HEPA filters present in some models are particularly effective at reducing airborne allergens, which is a significant benefit for households with allergy sufferers.

The design characteristics of the Euro-Pro EP187 series are also worth mentioning. Each model is ergonomically designed to ensure user comfort during extended use. The lightweight structure allows for easy maneuverability, minimizing strain on the arms and back. Furthermore, the compact design of these appliances ensures easy storage, making them a great addition for households with limited space.

The EP187G variant offers additional features, including enhanced suction power, making it ideal for pet owners dealing with hair and dander. The EP187C, on the other hand, focuses on energy efficiency, utilizing low power consumption while maintaining high performance, thereby appealing to environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Euro-Pro EP187 series embodies a harmonious blend of power, efficiency, and user-friendly design. Its innovative filtration technology, varied speed settings, and ergonomic build make it a strong contender in the market of home appliances. Whether you’re looking for a reliable cleaning device or a versatile tool that can tackle a range of tasks, the Euro-Pro EP187 series is a smart choice for any modern household.