Figura 1
Figura 2

HUMIDIFICADOR PARA TODA LA CASA

Modelo: TM-2000

INSTALACIÓN Y AJUSTE

LEA COMPLETAMENTE ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN

NOTA: El TM-2000 se diseña para funcionar encendido la presión normal del abastecimiento de agua de la ciudad. Si se va cualquier otro tipo de abastecimiento de agua a ser utilizado debe ser capaz de proporcionar a un mínimo ejerce presión sobre de 50 PSI.

PRECAUCIÓN: El TM-2000 no se debe usar en calderas eléctricas, bombas térmicas o en ubicaciones donde la temperatura del aire pueda caer por debajo de 40°F. La posición de montaje del TM-2000 es muy importante. Lea todas las instrucciones de instalación antes de instalar su humidificador TM-2000. Guarde estas instrucciones para futura referencia de los repuestos y de los componentes opcionales.

1.Localice el IMPELENTE DE SUMINISTRO de la caldera de aire caliente, que es el conducto principal de la caldera que dirige el

aire caliente a la casa. (Vea Las Figuras Del 1-3) Se requiere un

mínimo de 120°F en el impelente de suministro de la caldera para permitir la operación adecuada del humidificador. La

mayoría de las calderas impulsadas por petróleo y gas pueden suministrar un flujo de aire con esta temperatura. Si no se

puede cumplir con esta condición, se debe considerar un tipo diferente de sistema de humidificación.

2. Determine la ubicación óptima para el conjunto de la cubierta (Vea Las Instalaciones Típicas En Las Figuras Del 1 Al 3, 5-8) localizando la parte más caliente del impelente (cerca de la salida de la caldera) que satisfaga estos requerimientos mínimos: (a) flujo de aire con temperatura mínima de 120°F en

el impelente de suministro, (b) volumen mínimo de 1 pie cúbico

rodeando la punta de la boquilla para evitar el choque del rocío en los muros del conducto u otros obstáculos. (Vea La Figura 6) En ciertas instalaciones, tal vez sea necesario extender más la boquilla con un juego de opcional extensión EK-1 de Field Controls. (Vea La Figura 7) Un 45° para redirigir el rocío sin extender la boquilla. Si existe un aire acondicionado “A-COIL” con los lados abiertos en la salida de la caldera, se debe localizar el conjunto de la cubierta en el área entre la A-COIL y la salida de la caldera. (Vea Las Figuras 4, 5-8)

PRECAUCIÓN: Tenga mucho cuidado al perforar o cortar cualquier orificio en el impelente de la caldera, con el fin de evitar daños a la A-coil.

3.Siguiendo las instrucciones impresas en la plantilla de montaje de la cubierta, fíjela al impelente en la ubicación indicada en el paso 2. MONTE LA PLANTILLA SOLAMENTE CON EL LADO DERECHO HACIA ARRIBA EN UNA SUPERFICIE VERTICAL, POR UN LADO DEL IMPELENTE.

4.Corte y perfore o taladre orificios en el impelente, tal como se indica en la plantilla y retire totalmente la plantilla cuando termine.

5.Monte con mucho cuidado el conjunto de la cubierta del TM-2000 al impelente, utilizando los 4 tornillos autorroscantes largos de cabeza hexagonal No. 8-15 x 3/4 de pulg. Cuide de no dañar el elemento de detección térmica.

6.Determine una ubicación adecuada para el conjunto del soporte remoto de la boquilla, teniendo cuidado en mantener las distancias mínimas del conjunto de la cubierta y de los muros del impelente adyacentes y otras estructuras, tal como se ilustra en las Figuras Del 1-3. ASEGÚRESE QUE LA BOQUILLA SE LOCALICE FLUJO ABAJO DEL CONJUNTO DE LA CUBIERTA, DE TAL MANERA QUE EL ROCÍO NO SE DIRIJA HACIA EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA. EL CONJUNTO DE LA BOQUILLA DEBE MONTARSE CON EL LADO DERECHO HACIA ARRIBA SOBRE UNA SUPERFICIE VERTICAL POR UN LADO DEL IMPELENTE, CON LA BOQUILLA DIRECTAMENTE ARRIBA DEL PROTECTOR DE GOTEO.

7.Siguiendo las instrucciones impresas en la plantilla de montaje del soporte remoto, fíjela al impelente en la ubicación determinada en el paso 6.

8.Corte y perfore o taladre orificios en el impelente, tal como se indica en la plantilla y retire totalmente la plantilla cuando termine.

Page 14

Page 14
Image 14
Field Controls instruction manual Humidificador Para Toda LA Casa, Modelo TM-2000

TM-2000 specifications

The Field Controls TM-2000 is a sophisticated air management system designed to enhance indoor air quality and energy efficiency in residential and commercial buildings. This advanced system employs cutting-edge technologies to ensure optimal performance and user-friendly operations.

One of the main features of the TM-2000 is its ability to effectively reduce airborne contaminants, including dust, allergens, and volatile organic compounds (VOCs). By utilizing a combination of mechanical filtration and advanced air purifying technologies, the TM-2000 helps create a healthier indoor environment. The system is equipped with a high-efficiency filter that captures particulate matter as small as 0.3 microns, ensuring that even the smallest pollutants are removed from the air.

The TM-2000 is designed with smart technology that allows for seamless integration with existing HVAC systems. It features a user-friendly interface that provides real-time monitoring of air quality levels, filter status, and system performance. This allows homeowners and building managers to stay informed and make necessary adjustments to maintain optimal indoor air quality.

Another key characteristic of the TM-2000 is its energy-efficient operation. The unit is engineered to minimize energy consumption while delivering powerful air purification. It incorporates programmable settings, allowing users to tailor operation times and intensity based on their schedules and the specific air quality needs of their spaces. This not only conserves energy but also reduces utility costs, making it an economical option for users.

The TM-2000 also stands out in its versatility. It is suitable for a wide range of applications, from residential homes to office buildings and industrial facilities. Its compact design enables easy installation and maintenance, making it user-friendly for both professionals and end-users.

Safety features are also integrated into the TM-2000, including automatic shutoff capabilities and indicators for filter replacement. These safeguards ensure that the system operates efficiently and protects both the unit and its users.

In conclusion, the Field Controls TM-2000 is a state-of-the-art solution for anyone looking to improve indoor air quality. With its advanced filtration technology, user-friendly interface, energy-efficient operation, and robust safety features, it represents a smart investment for healthier living and working environments.