6
AVERTISSEMENT
AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL, POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, COUPEZ LE COURANT AU TABLEAU DE DISTRIBUTION ET VEILLEZ À CE QUE CE DERNIER SOIT VERROUILLÉ AFIN D’ÉVITER UNE MISE SOUS TENSION ACCIDENTELLE.
Câble trifilaire de l’alimentation électrique
Boîte de jonction
Fils noirs
Fils rouges
Fils
blancs 
Fil vert et jaune
(ou file vert)
Fig. 6.1
Câble à 4 fils de
l’alimentation électrique
Boîte de jonction
Fils blancs
Fils rouges
Fils noirs
Fils verts et jaunes
(ou fils verts)
Raccord de conduit
homologué CSA ou cUL
à l’appareil
Fig. 6.2
raccordement électrique
Cet appareil doit être connecté à un système de câblage métallique permanent mis à la terre. Sinon, une cosse de mise à la terre devrait être connectée à la prise de terre ou au fil conducteur sur l’appareil.
Un fil de mise à la terre nu ou vert a été raccordé au châssis de cet appareil lors de la fabrication. Branchez le câble d’alimentation de l’appareil à la boîte de jonction par l’intermédiaire du raccord de conduit homologué CSA ou cUL. Complétez le raccorde- ment électrique conformément aux codes et règlements locaux en vigueur.
Avertissement : Un raccordement incorrect du câblage en aluminium du domicile à des fils en cuivre présente un risque de nature électrique et peut entraîner un incendie. N’utilisez que des connecteurs conçus pour le raccordement du cuivre à l’aluminium et suivez attentivement les instructions de leur fabricant.
RACCORDEMENT AVEC FIL DE CUIVRE SEULEMENT
✓Le câble blindé flexible (4 pi) devrait être branché directement à la boîte de jonc- tion.
✓Ne coupez pas le conduit.
✓Un raccord de conduit homologué CSA ou cUL doit être installé à la boîte de jonc- tion.
✓Ne mettez pas à la terre à un tuyau de gaz.
✓N’installez pas de fusibles dans le circuit de mise à la terre ou le circuit neutre.
✓Équipez les deux conducteurs (de phase) d’un fusible.
✓L’utilisation d’un fusible temporisé ou d’un disjoncteur est recommandée.
✓Connectez le four directement au tableau de distribution (par le biais du disjoncteur ou fusible) à l’aide d’un câble flexible à conducteur de cuivre, blindé ou à gaine non métallique (muni d’un fil de mise à la terre).
✓Si les codes le permettent et que vous utilisez un fil de mise à la terre, il est recom- mandé qu’un électricien qualifié vérifie que le trajet de mise à la terre et le calibre du câble sont conformes aux codes locaux.
Si l’appareil doit être encastré complètement dans une armoire, faites passer le câble d’alimentation de l’appareil par l’ouverture pratiquée dans l’armoire. Effectuez le raccordement électrique en suivant les étapes appropriées pour l’installation.
1.Coupez l’alimentation électrique.
2.Enlevez le couvercle de la boîte de jonction.
3.Branchez le câble d’alimentation de l’appareil à la boîte de jonction par l’intermé- diaire du raccord de conduit homologué CSA ou cUL.
4.Connectez ensemble les deux fils noirs à l’aide de connecteurs verrouillés par rota- tion.
5.Connectez ensemble les deux fils rouges à l’aide de connecteurs verrouillés par rotation.
6.Branchez la connexion électrique conformément aux codes et règlements locaux en vigueur.
Si les codes locaux PERMETTENT le raccordement du conducteur de mise à la terre de l’armoire au fil neutre de la boîte de jonction :
7.Sertissez les fils verts et jaunes (ou verts) et blancs du four.
8.Connectez les fils sertis blancs du câble du four au fil neutre (blanc) de la boîte de jonction (Fig. 6.1).
9.Replacez le couvercle de la boîte de jonction.
OU Si les codes locaux NE PERMETTENT PAS le raccordement du conducteur de mise à la terre de l’armoire au fil neutre (blanc) de la boîte de jonction :
7.Connectez le fil blanc du câble du four au fil neutre (blanc) de la boîte de jonction (Fig. 6.2).
8.Connectez le fil vert et jaune (ou vert) du câble de mise à la terre de l’appareil au fil relié à la terre de la boîte de jonction.
9.Replacez le couvercle de la boîte de jonction.
OU Si vous raccordez l’appareil à un système électrique à quatre fils :
7.Connectez le fil blanc du câble du four au fil neutre (blanc) de la boîte de jonction (Fig. 6.2).
8.Connectez le fil vert et jaune (ou vert) du câble de l’appareil au fil vert et jaune (ou vert) de mise à la terre de la boîte de jonction.
NE CONNECTEZ PAS le fil vert et jaune (ou vert) du câble de l’appareil au fil neutre (blanc) de la boîte de jonction.
9.Replacez le couvercle de la boîte de jonction.
52
