Assembly Assemblage Montaje

Retainer

Dispositif de retenue

Sujetador

Power Cord

Cordon d'alimentation

Cable eléctrico

3

•Fit the power cord into the retainer on the lower leg.

•Insérer le cordon d'alimentation dans le dispositif de retenue de la section inférieure de montant.

•Ajustar el cable eléctrico en el sujetador de la pata inferior.

Elbow Foot

Motorized Frame

Pied de coude

Boîtier du moteur

Base esquinada

Armazón motorizado

L

R

 

 

 

 

 

Button

Red Dot

Tube

Hole

 

Bouton

 

Repère rouge

Tube

Trou

 

Botón

4

Punto rojo

Tubo

Orificio

 

 

 

 

 

•Locate the R and L on the underside of each elbow foot. The R indicates the right leg. The L indicates the left leg.

•While pressing the upper button on the right leg, fit it into the tube in the motorized frame. Make sure the upper button on the right leg “snaps” into the hole in the tube.

•Repeat this procedure to assemble the left leg to the motorized frame.

•When the legs are assembled correctly to the tubes in the motorized frame, you should not see the red dots.

•Trouver le « R » et le « L » sous chaque pied de coude. Le pied droit est identifié par un « R ». Le pied gauche est identifié par un « L ».

•Appuyer sur le bouton supérieur du montant droit et insérer celui-ci dans le boîtier du moteur.

•S’assurer que le bouton du montant droit est bien emboîté dans le trou du tube.

•Répéter ce procédé pour fixer le montant gauche au boîtier du moteur.

•Quand les montants sont assemblés correctement dans les tubes du boîtier du moteur, les repères rouges devraient être cachés.

•Localizar la R y la L en la parte inferior de cada base esquinada. La R corresponde a la pata derecha y la L a la pata izquierda.

•Mientras oprime el botón superior de la pata derecha, introducirla en el tubo del armazón motorizado. Cerciorarse de que el botón superior de la pata derecha se ajuste en el orificio del tubo.

•Repetir este procedimiento para ensamblar la pata izquierda en el armazón motorizado.

•Sabrá si las patas están correctamente ensambladas en los tubos del armazón motorizado si los puntos rojos no están visibles.

7

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Fisher-Price P0097 manual Armazón motorizado
Page 6 Page 8

P0097 specifications

Fisher-Price P0097 is a versatile and innovative toy designed to engage young children while promoting early development skills through play. This product, part of the Fisher-Price brand, has become popular among parents and caregivers who appreciate its ability to blend fun with learning.

One of the standout features of the Fisher-Price P0097 is its interactive design. Equipped with various sensory stimuli, this toy encourages children to explore through touch, sound, and movement. Bright, colorful buttons and textures invite little hands to poke, press, and feel, helping to develop fine motor skills. Additionally, the toy emits lively sounds and music when activated, providing auditory feedback that captivates children's attention.

The P0097 incorporates smart technology that enhances its playtime capabilities. For instance, it includes a range of activities that adapt to a child’s age and developmental stage. This adaptive functionality means that as a child grows, the toy can evolve with their learning needs, making it a longer-lasting investment for families.

Safety is a top priority for Fisher-Price, and the P0097 reflects this commitment. Constructed with non-toxic materials, it is designed to withstand the rigors of toddler play, ensuring durability while maintaining child safety standards. Additionally, the design features rounded edges and no small parts, minimizing choking hazards.

Another characteristic of the P0097 is its portability. Lightweight and easy to carry, it is perfect for playdates and travel, allowing children to enjoy their favorite toy anywhere. The compact size also makes it a convenient addition to home play areas, fitting seamlessly into both small and larger spaces.

In summary, Fisher-Price P0097 exemplifies the brand's dedication to creating engaging, safe, and developmentally appropriate toys for young children. With its interactive features, smart technology, and emphasis on safety, the P0097 not only entertains but also fosters essential skills in growing minds. It stands out as a reliable choice for parents seeking educational toys that provide lasting value and enjoyment.
Top Page Image Contents