Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Franke Consumer Products FDS 367 W Table Des Matières, Avertissement Et Conditions N Écessaires

Models: FDS 307 W FDS 367 W

1 28

Page 14

TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENT ET CONDITIONS N ÉCESSAIRES	14
CONSEILS ET SUGGESTIONS	17
DIMENSIONS et PRINCIPALES PIÈCES	18
INSTALLATION	19
UTILISATION	22
SOIN ET ENTRETIEN	23

FR		114
FR		14

Page 14

Image 14

Franke Consumer Products FDS 367 W Table Des Matières, Avertissement Et Conditions N Écessaires, Conseils Et Suggestions

Contents

BEACH 30” BEACH 36” Range Hood Hotte Installation Instructions Use and Care GuideInstructions d’installation Mode d’emploi et d’entretien FDS 307 W FDS 367 WINSTALLATION INDEXDIMENSIONS and MAIN PARTS WARNINGS AND REQUIREMENTSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS VENTING REQUIREMENTSW A R N I N G ELECTRICAL REQUIREMENTSW A R N I N G Electrical ground is required on this rangehoodCARE INSTALLATIONRECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS THERMAL PROTECTORComponents DIMENSIONS and MAIN PARTSDimensions REAR PANEL OPTIONAL INSTALLATIONWall drilling and bracket fixing DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM Mounting the hood bodyConnections DUCTLESS VERSION AIR OUTLETUpper exhaust Chimney Chimney assemblyELECTRICAL CONNECTION Lower exhaust ChimneyControl board Cleaning the filters REMOTE CONTROL OPTIONALAlarm reset CARELIGHT REPLACEMENT Activation of the alarm signalReset of the alarm signal Charcoal filter ductless versionINSTALLATION TABLE DES MATIÈRESDIMENSIONS et PRINCIPALES PIÈCES AVERTISSEMENT ET CONDITIONS N ÉCESSAIRESLIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS EXIGENCES DE VENTILATION ÉVACUATIONAVERTISSEMENT FICHE TECHNIQUE ÉLECTRIQUEAVERTISSEMENT Un conduit de ventilation doit toujours se terminer à lextérieurENTRETIEN CONSEILS ET SUGGESTIONSUTILISATION PROTECTEUR THERMIQUEDimensions DIMENSIONS et PRINCIPALES PIÈCESComposantes Brides de montage de la cheminée supérieureINSTALLATION Perçage de la paroi et fixation des bridesPANNEAU ARRIÈRE OPTION SORTIE D’AIR VERSION ASPIRANTE Montage du corps de la hotteBranchements SORTIE D’AIR, VERSION NON CARÉNÉESCheminée d’échappement supérieure Montage de la cheminéeBRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Cheminée d’échappement inférieureTableaux des commandes UTILISATIONSOIN ET ENTRETIEN TÉLÉCOMMANDE EN OPTIONRétablissement du signal d’alarme Filtres à graisse métalliquesFiltre anti-odeur au charbon actif version filtrante Déclenchement du signal d’alarmeREMPLACEMENT DES AMPOULES ÉclairagePage Page 43600425101