Manuals
/
Friedrich
/
Household Appliance
/
Air Conditioner
Friedrich
VOLT:SH15 | SH20, Climatiseurs, Instructions D’Installation Et D’Utilisation, Power
Models:
SH15
1
38
60
60
Download
60 pages
9.21 Kb
35
36
37
38
39
40
41
42
<
>
Install
Warranty
Dimension
Maintenance
Chassis Wiring and Preparation
Panneau De Commande
Temperature Control
Power
Accessory Detail
Page 38
Image 38
I
NSTRUCTIONS D
’
INSTALLATION ET D
’
UTILISATION
C
LIMATISEURS
Power
Temperature
230-V
OLT
:
SH15 SH20
920-024-07
(8/09)
Page 37
Page 39
Page 38
Image 38
Page 37
Page 39
Contents
Power
230-Volt:SH15 | SH20
Installation & Operation Manual
Temperature
Operation and Care Instructions
Table of Contents
Installation Instructions
NOTICE
Congratulations
General Instructions
Filter Information
Maintenance Checklist
Cleaning
Won’t Cool
Temperature Control
Hazardgard Special Features
Function Control Power
Control Panel
Electrical Requirements
Installation Instructions
Models SH15 and SH20
WINDOW MOUNT INSTALLATION HARDWARE
ACCESSORY DETAIL
Figure A
Chassis Wiring and Preparation
Unpacking The Unit
AFTER
Shell Cabinet Preparation
BEFORE
SHELL INSTALLATION: SASH WINDOW INSTALLATIONS
Falling Object Hazard
NOTICE
Shell Installation: Thick Wall
Typical Installation Sill Plate
FIGURE G
SECTION A - A
SECTION B - B
FIGURE H
Special Instructions For Extra Thick Walls
Shell Installation: Through-the-wallInstallations
Wall Preparation
HOLE SIZE REQUIREMENTS
SOLID MASONRY
FRAME WALL CONSTRUCTION
BRICK VENEER CONSTRUCTION
CONSTRUCTION
FIGURE O
TYPICAL INSTALLATION
NOTICE
CHASSIS INSTALLATION
Figure P
DETAIL
DETAIL
DETAIL DETAIL
DETAIL
HAZARDGARD ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY
LIMITED ONE YEAR PARTS WARRANTY
Unidades de aire acondicionado
Power
Temperature
230-Volt:SH15 | SH20
TABLA DE CONTENIDOS
NOTA
Felicidades
Instrucciones generales
AVISO
No Enfria
Informacion Sobre El Filtro
Lista De Control Para El Mantenimiento
No Funciona
Control De Encendido Electricidad
Caracteristicas Especiales Del Hazardgard
Panel De Control
Control De La Temperatura
¡EXCLUSIVA
Requerimientos Electricos
Instrucciones Para Instalacion
Modelos SH15 y SH20
LISTA DE ACCESORIOS
HERRAMIENTA QUE SE SUMINISTRA
Desempaque de la unidad
Preparacion y Instalacion Electrica Del Chasis
ANTES
Preparacion del armazon gabinete
Si la instalacion se hace a traves de la pared
DESPUES
FIGURA D
FIGURA E
gabinete Vea la Figura F
Instalacion Tipica Del Filo Del Antepecho
PASO
NOTA
PASO
NOTA
PUEDA ABRIR LA VENTANA
FIGURA G
Preparacion De La Pared
REQUISITOS DETAMAÑO DE LOS HUECOS
CONSTRUCCION EN
CONSTRUCCION EN EL
MARCO DE LA PARED
PAREDES DE LADRILLO
TORNILLO DE ANCLA DE EXPANSION
INSTALACION TIPICA
TORNILLO ARTICULADO O MOLLY
INSTALACION DEL CHASIS
Figura P
Detalle
Detalle
Detalle
Detalle
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Power
230-VOLT:SH15 | SH20
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
Temperature
TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
AVIS
Tous nos compliments
Instructions préliminaires
AVERTISSEMENT
L’appareil Ne Fonctionne Pas
Dépannage
Pas De Refroidissement
Nettoyage
Commande De Température
Panneau De Commande
Commande De Fonction Mise En Marche
EXCLUSIVITÉ
Alimentation Électrique
Instructions D’installation
Modèles SH 15 et SH
QUANT
DÉTAIL DES ACCESSOIRES
DESCRIPTION
DE RÉF
QUINCAILLERIE FOURNIE
Déballage De L’appareil
Branchement Du Châssis Et Préparation
Préparation De L’enveloppe
Installation dans une fenêtre à guillotine
Installation à travers un mur
AVANT
FIGURE D
FIGURE E
MESURER LA DISTANCE « B » JUSQU’AU BORD
Installation Typique De La Plaque De Seuil
SOUSTRAIRE 1/8 3 MM DE LA DIMENSION
INTERNE DU GUIDE DE CHAQUE CÔTÉ
COUPE B - B
Construction Avec Un Mur Très Épais
DIMENSIONS FINIES DE L’OUVERTURE
Préparation Du Mur
CONSTRUCTIONAVEC
UN CADRE EN BOIS
CONSTRUCTIONAVEC
CONSTRUCTIONAVEC
INSTALLATIONTYPIQUE
BOULON À AILETTES
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ DU CHÂSSIS
INSTALLATION DU CHÂSSIS
Figure P
DÉTAIL
DÉTAIL
DÉTAIL DÉTAIL
DÉTAIL
GARANTIE LIMITE DUN AN
CLIMATISEURS HAZARDGARD FRIEDRICH
Page
Page
Page
10001 REUNION PLACE, SUITE
FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO
SAN ANTONIO, TX 78216
WWW.FRIEDRICH.COM