Friedrich KS12, KS15, SM18, SM21, SM24, SS08, SS10, SS12, SS14, SS16

Friedrich Air Conditioning Co.

Post Office Box 1540 • San Antonio, Texas 78295-1540

4200 N. Pan Am Expressway • San Antonio, Texas 78218-5212

(210) 357-4400 • FAX (210) 357-4480

www.friedrich.com

Printed in the U.S.A. 920-198-01 (04-08)

Contents

Main Register your air conditioner Installation and Operation Manual Standard Chassis Models Room Air Conditioners Air Conditioner Operation QuietMaster Programmable models QuietMaster K / Twintemp Care & Maintenance / Fresh Air & Exhaust Control Congratulations! Table of contents WARNING CAUTION NOTICE For the best cooling performance and highest energy efficiency Keep the filter clean Provide good air flow Unit placement Insulation How t o ope ra te y our Frie dric h r oom ai r con dit ion er To set mode of operation To a d j u s t t e m p e r a t u r e room temperature. in Celsius, touch again to show Fahrenheit. How t o use t he re mote cont r ol To set the timer Mode control (QuietMaster K) Mode control (Twintemp) Temperature control How to operate your Friedrich room air con di tion er (QuietMaster 'K' / Twintemp models) Care and Maintenance / Fresh air and exhaust control To remove, wash and replace filter and return air grille Fresh air and exhaust control NOTE : Installation Instructions Read This First! Electrical Requirements ITEM NO. DESCRIPTION QTY. ITEM NO. DESCRIPTION QTY. Window Mount Installation Hardware Thru-the-wall Installation Hardware ACCESSORY DETAIL NOT TO SCALE Standard Sash Window Installations STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 Page 12 920-198-01 Figure 1A TYPICAL MOUNTING SCHEME EMEHCSTEKCARBTROPPUSESREVERA4erugiFEMEHCSGNITNUOMLACIPYTA3erugiF Figure F 3" 3" Figure 2A MODIFIED MOUNTING SCHEME SECTION A - A SECTION B - B STEP 1 7 STEP 18 STEP 19 BEFORE AFTER TOP VIEW Through-the-wall Installations The following instructions apply to wood, masonry, brick, concrete or cinder block wall construction WARNING STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 STEP 1 1 STEP 8 STEP 9 Troubleshooting tips Power failure Won't cool? Won't run? This is a warm weather appliance ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR SECOND THROUGH FIFTH YEAR Enhorabuena! Contenido ADVERTENCIA PRECAUCIN AVISO Asegrese de que los cables sean apropiados. ADVERTENCIA: Antes de utilizar la unidad ADVERTENCIA Fun ci onam ie nto de l ai re acon di ci onado Frie dri c h 1 Figura 3 11 2 Cmo utilizar el mando a distancia* (Modelo QuietMaster programable) 1 Configuracin del modo de funcionamiento 2 3 Fun ci onam ie nto d el ai re acon di ci onado Control de los modos Control de los modos (Twintemp) Control de la temperatura I nter rup tor Money S aver Cuidado y mantenimiento / Aire fresco y control de la ventilacin Cmo quitar/limpiar y cambiar el filtro y volver a colocar la rejilla en su sitio FILTRO Aire fresco y control de la ventilacin Instrucciones de instalacin Lea esto primero! Requisitos de electricidad ADVERTENCIA EL DIBUJO NO ES A ESCALA DETALLE DE LOS ACCESORIOS Material de instalacin en ventana Material de instalacin de pared Instalacin estndar del marco de la ventana DETALLE B-1 DETALLE B-2 ADVERTENCIA Page Page SECCIN A - A SECCIN B - B Page Instalacin de pared ADVERTENCIA ANTES DESPUS VISTA SUPERIOR Page Page Consejos para solucionar problemas Fallo de la corriente No enfra? No funciona? Accesorios disponibles Kit de drenaje DC - No. de parte 01900235 Kits de instalacin en la ventana GARANTA LIMITADA PARA UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO DE TIPO VENTANA EL PRIMER AO DEL SEGUNDO AL QUINTO AO Flicitations! Table des matires ATTENTION REMARQUE AVER TISSEMENT AVERTISSEMENT : Avant de faire fonctionner votre unit Vrification du cordon dalimentation Pourlemeilleurrendementderefroidissementetlemeilleur rendementnergtique Garder le filtre propre Fournir un bon dbit dair Comment faire fonctionner votre climatiseur de fentre Friedrich ( Pour rgler le mode de fonctionnement P our r gler la tempra tur e Pour rgler la vitesse du ventilateur Pour activer Smart Fan Comment utiliser la tlcommande* (QuietMaster programmable) Pour rgler le mode de fonctionnement Pour rgler la temprature Pour rgler la vitesse du ventilateur Pour rgler lhorloge Comment faire fonctionner votre climatiseur de fentre Friedrich (modles QuietMaster K et robustes / Twintemp) Figure 6 Contrle des modes (QuietMaster K et robuste) Contrle des modes (Twintemp) Soin et entretien / contrle de lair frais et de lchappement Pour retirer, laver et remplacer le filtre et la grille de reprise FILTRE Contrle de lair frais et de lchappement Directives dinstallation Lisez ceci dabord ! Exigences lectriques DSIGNATION DE MODLE TAILLE DU CAISSON (Haut x Larg x Prof) Quincaillerie dinstallation pour montage dans une fentre Quincaillerie dinstallation pour montage encastr dans le mur PAS LCHELLE DTAILS SUR LES ACCESSOIRES Installations dans une fentre guillotine standard DTAIL B-1 DTAIL B-2 AVERTISSEMENT REMARQUE Page SECTION A - A SECTION B - B Page Installations encastres dans le mur AVERTISSEMENT AVANT APRS VUE DU HAUT Page BOULON DANCRAGE EXTENSION BOULON AILETTES REMARQUE Conseils de dpannage Panne de courant Ne rafrachit pas ? Ne fonctionne pas ? Il sagit dun appareil pour temps chaud CLIMATISEURS DE FENTRE GARANTIE LIMITE PREMIRE ANNE DEUXIME CINQUIME ANNE

Friedrich - page 56

Models: KS12 KS15 SM18 SM21 SM24 SS08 SS10 SS12 SS14 SS16