48
920-198-01
REBORD EN PIERRE
PENTE DE
9 MM VERS
LE BAS
REDRESSEZ L’ONGLET POUR
QU’ILSOITÀPLATLELONGDU
RAIL INFÉRIEUR DE L’ENVELOPPE
FIXEZ LE CÔTÉ LE PLUS LONG
DE LA FERRURE À L’ENVELOPPE
RÉGLEZ VERS L’INTÉRIEUR OU
L’EXTÉRIEUR POUR QU’ELLE
S’APPUIE SUR LE REBORD.
Figure 1A Figure 1A PLAN DE MONTAGE TYPIQUE
VIS 10 - 24
ÉCROU À PLAT 10 - 24 PENTE DE 9
MM VERS LE
BAS
PENTE DE 9 MM
VERS LE BAS
VIS AUTOTARAUDEUSE
N°12Ax2PO
UNECALEDE2,5CM X 10CMOU
5CMX10CMDOITÊTREUTILISÉE
ENTRELEMURETLAFERRURE
AVEC TOUTE INSTALLATION SUR
UN PAREMENT EN ALUMINIUM,
ASBESTOS OU VINYLE.
JETEZ
LA ZONE
OMBRAGÉE
COUPEZ
ICI
COUPEZ POUR CORRESPONDRE
À LA DIMENSION « A » ET PLIEZ
POUR FORMER UNE PATTE
VERTICALE.
REBORD EN PIERRE
MUR EXTÉRIEUR
DIMENSION « A »
AIR FOURNI
AIR
RETOURNÉ
CONDENSATEUR
ENTRÉES D’AIR
CONDENSATEUR
SORTIE D’AIR
REBORD EN PIERRE PENTE DE
9 MM VERS
LE BAS
VIS
AUTOTARAUDEUSE
N°12 x 2 PO
CALE DE 5 CM x 10 CM
ÉCROU DE VITESSE DE
TYPE«J»(ARTICLEN°9)
2REQUIS
PINCE D’ACIER À
RESSORT (ARTICLE
N°10)2REQUISES
BORDURE
DE COUPE
GLISSEZ LA
PINCE SUR
LA BORDURE
DE COUPE DU
PANNEAU DE
LA PLANCHE
CENTREZLETROUDEL’ÉCROU
DE VITESSE SUR LA FENTE DU
PANNEAUDELAPLANCHE
COUPEZ LE
PANNEAU DE
LA PLANCHE
3PO
3PO
Figure F
TROPPUSEDERURREFEDNALPA4erugiFEUQIPYTEGATNOMEDNALPA3erugiF
INVERSÉ
Figure 2A PLAN DE MONTAGE MODIFIÉ
ÉTAPE 9 COUPEZ LES PANNEAUX DE LA PLANCHE – Mesurez et
coupez les panneaux de la planche à partir du Masonite fourni
(article n° 8) pour qu’ils correspondent aux espaces entre les
rainures latérales de la fenêtre et les côtés du caisson. (Voir
la figure E).
REMARQUE: APRÈS AVOIR COUPÉ LES PANNEAUX,
EFFECTUEZ UN TEST D’ESSAI POUR VOIR S’ILS
CONVIENNENT À L’ESPACE AVEC UN DÉGAGEMENT
D’ENVIRON 3 MM AVANT DE PASSER À L’ÉTAPE 10.
ÉTAPE 10 ASSEMBLEZLESPINCESAUXPANNEAUXDELAPLANCHE-
Assemblez les écrous de vitesse de type « J»(article9)etles
pinces d’acier à ressort (article n° 10) aux bordures des pan-
neaux coupés de la planche (voir la figure F).