Mesures de Sécurité

Pour éviter des accidents corporels ou des dommages matériels, suivez ces instructions.

Un mauvais fonctionnement dû à l’ignorance de ces instructions peut provoquer des préjudices corporels ou des dommages.

AVERTISSEMENT Ce symbole signale un risque de blessure grave, voire mortelle.

ATTENTION

Ce symbole signale un risque limité aux dommages matériels.

Les significations respectives des symboles utilisés dans ce manuel sont indiquées ci-dessous.

Ne faites jamais cela

Faites toujours cela

AVERTISSEMENT

25

FRANÇAIS

Veillez à brancher

correctement votre appareil

Tout mauvais branchement peut entraîner une surchauffe de votre appareil et causer électrocution ou incendie.

Veuillez ne pas mettre en

Evitez d'endommager le

marche ou éteindre votre

cordon d'alimentation

appareil en branchant ou

électrique ou d'en utiliser un

débranchant votre appareil

non-agéé

• Ceci provoquera une surchauffe

• Ceci pourrait causer

et un risque d'électrocution ou

électrocution ou incendie.

d'incendie.

 

Ne modifiez pas la longueur du

cordon d'alimentation et ne

branchez pas votre climatiseur

en commun avec d'autres appareils sur la même prise

Ceci pourrait provoquer un électrique ou un incendie, dû à une surchauffe.

Ne faites pas fonctionner

l'appareil les mains

mouillées.

• II y a risque d'électrocution.

Ne dirigez pas directement le flux d’air sur les occupants de la pièce.

Ceci pourrait mener au problème de santé.

3

Page 25
Image 25
Friedrich ZQ08, ZQ10 operation manual Mesures de Sécurité, Veillez à brancher Correctement votre appareil

ZQ08, ZQ10 specifications

Friedrich ZQ10 and ZQ08 are advanced portable air conditioning units renowned for their excellent cooling performance and user-friendly features. These models cater to both residential and commercial spaces, offering an efficient solution for climate control in areas lacking traditional HVAC systems.

The Friedrich ZQ10 predominantly boasts a cooling capacity of up to 10,000 BTUs, making it suitable for spaces up to 450 square feet. In contrast, the ZQ08 unit is designed for slightly smaller areas, providing 8,000 BTUs for spaces up to 350 square feet. These units are equipped with a powerful rotary compressor that ensures effective cooling in a variety of conditions, maintaining comfortable indoor environments even during hot summer days.

One of the standout characteristics of both ZQ10 and ZQ08 models is their energy efficiency. Both air conditioners are ENERGY STAR certified, which signifies their commitment to low energy consumption while still providing powerful cooling. This efficiency not only reduces energy bills but also lessens the environmental impact, making them an eco-friendly choice.

The ZQ series integrates advanced technologies such as a programmable timer and remote control functionality, allowing users to customize their cooling experience easily. Users can set the units to turn on or off at specific times, ensuring a comfortable atmosphere upon arrival, while the remote control provides additional convenience from a distance.

Moreover, these portable units feature a built-in dehumidifier that effectively removes excess moisture from the air, enhancing comfort levels especially in high-humidity environments. The dehumidification function works independently from the cooling feature, making it versatile for various indoor conditions.

Both models are designed with multiple fan speeds and cooling modes, enabling users to tailor airflow to their preferences. The easy-to-clean washable filter helps maintain indoor air quality by trapping dust, pollen, and other airborne particles.

Additionally, the Friedrich ZQ10 and ZQ08 are notable for their portability, equipped with smooth-rolling caster wheels that allow for effortless movement from room to room. Their compact size makes them practical for apartments, offices, or any space where installation of a window or central air conditioning system is not feasible.

Overall, Friedrich ZQ10 and ZQ08 portable air conditioners combine powerful cooling capabilities with energy efficiency, user-friendly technologies, and essential features, making them ideal solutions for maintaining comfort in various indoor environments.