55

6.El gabinete debe ser instalado con una ligera inclinación (aproximadamente 1/2") de modo que el lado externo quede hacia abajo (ver

Fig. 5) Ajuste el perno y la tuerca del soporte al dintel para equilibrar el gabinete.

7.Agregue el gabinete al asiento de la ventana

colocando los tornillos (Tipo B: Largo 16mm 5/8 - pulgadas - abajo.) a través del ángulo frontal en el asiento de la ventana.

8.Tire cada marco de la cortina completamente para cada carril de hoja de ventana y repita el paso 2.

9.Agregue cada marco de la cortina de la hoja de la ventana usando tornillos (Tipo C). (ver Fig. 6)

PRECAUCIÓN : No perfore en la bandeja inferior.

La unidad está diseñada para operar con aproximadamente 1/2" de agua en la bandeja inferior.

No hay necesidad de agregar agua a la bandeja si la bandeja está seca.

10.Deslice la unidad dentro del gabinete. (ver Fig. 7)

PRECAUCIÓN : Para mantener su seguridad, vuelva a instalar el 2 (tipo A) en el lateral de la cabina que quitó en el paso 1 de la página 10.

11.Corte el burlete de espuma en el largo adecuado e insértelo entre la hoja superior de la ventana y en la hoja inferior de la misma. (ver Fig. 8)

 

 

1/2"

Tornillo(Tipo B)

6

Aproximadamente

 

 

Soporte del dintel 2

Carril de la hoja de ventana

 

 

Á ngulo frontal

Soporte del dintel

 

Tornillo(Tipo B) 6

2

Fig. 5

 

 

Tipo C 7

Fig. 6

Tornillo (Tipo A)

 

 

Cable de alimentación

Tornillo

Fig. 7

(Tipo A)

 

 

Burlete

de espuma 8

Fig. 8

ESPAÑOL

13

Page 55
Image 55
Friedrich ZQ08, ZQ10 operation manual Ngulo frontal, Tornillo Tipo a

ZQ08, ZQ10 specifications

Friedrich ZQ10 and ZQ08 are advanced portable air conditioning units renowned for their excellent cooling performance and user-friendly features. These models cater to both residential and commercial spaces, offering an efficient solution for climate control in areas lacking traditional HVAC systems.

The Friedrich ZQ10 predominantly boasts a cooling capacity of up to 10,000 BTUs, making it suitable for spaces up to 450 square feet. In contrast, the ZQ08 unit is designed for slightly smaller areas, providing 8,000 BTUs for spaces up to 350 square feet. These units are equipped with a powerful rotary compressor that ensures effective cooling in a variety of conditions, maintaining comfortable indoor environments even during hot summer days.

One of the standout characteristics of both ZQ10 and ZQ08 models is their energy efficiency. Both air conditioners are ENERGY STAR certified, which signifies their commitment to low energy consumption while still providing powerful cooling. This efficiency not only reduces energy bills but also lessens the environmental impact, making them an eco-friendly choice.

The ZQ series integrates advanced technologies such as a programmable timer and remote control functionality, allowing users to customize their cooling experience easily. Users can set the units to turn on or off at specific times, ensuring a comfortable atmosphere upon arrival, while the remote control provides additional convenience from a distance.

Moreover, these portable units feature a built-in dehumidifier that effectively removes excess moisture from the air, enhancing comfort levels especially in high-humidity environments. The dehumidification function works independently from the cooling feature, making it versatile for various indoor conditions.

Both models are designed with multiple fan speeds and cooling modes, enabling users to tailor airflow to their preferences. The easy-to-clean washable filter helps maintain indoor air quality by trapping dust, pollen, and other airborne particles.

Additionally, the Friedrich ZQ10 and ZQ08 are notable for their portability, equipped with smooth-rolling caster wheels that allow for effortless movement from room to room. Their compact size makes them practical for apartments, offices, or any space where installation of a window or central air conditioning system is not feasible.

Overall, Friedrich ZQ10 and ZQ08 portable air conditioners combine powerful cooling capabilities with energy efficiency, user-friendly technologies, and essential features, making them ideal solutions for maintaining comfort in various indoor environments.