35

6. Installez le boîtier avec une inclinaison

d'environ 1/2" (1,27 cm) vers l'extérieur

Vis (Type B) 6

(Voyez la fig. 5). Réglez l'écrou et le boulon

"

 

/2

des supports de seuil de manière à

1

Environ

équilibrer le boîtier.

 

7.Fixez le boîtier au rebord de fenêtre à l'aide de vis de type B (16 mm [5/5"] de long)

passant à travers de l'angle avant du boîtier et se logeant dans le rebord de fenêtre.

8. Tirez chaque volet d'étanchéité entièrement contre chaque coulisse de châssis et répétez l'étape 2.

Support de seuil 2

9.Fixez chaque volet d'étanchéité à la coulisse de châssis à l'aide de vis de type C. (Voyez la fig. 6.)

MISE EN GARDE : Ne percez pas de trous dans le réceptacle d'eau. L'appareil est conçu pour fonctionner avec environ 1/2" (1,27 cm) d'eau présent dans le réceptacle d'eau. S'il n'y a pas d'eau dans leéceptacle,r il n'est pas nécessaire d'en ajouter.

10. Glissez l'appareil dans le boîtier. (Voyez la fig. 7)

ATTENTION : Pour votre sécurité, réinstallez le 2 (type A) qui avait été enlevé à l’étape 1 de la page 12, sur le côté du boîtier.

Support de seuil 2

Coulisse de chassis

Angle avant

Vis (Type B) 6

Fig. 5

Type C 7

Fig. 6

FRANÇAIS

11.Coupez la bande en mousse à la longueur appropriée et insérez-la entre les châssis supérieur et inférieur de la fenêtre.

(Voyez la fig. 8)

Vis (Type A)

 

 

 

 

Cordon

Vis (Type A)

Fig. 7

 

 

 

 

d'alimentation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bande en mousse 8

Fig. 8

13

Page 35
Image 35
Friedrich ZQ08, ZQ10 Voyez la . Réglez lécrou et le boulon, Des supports de seuil de manière à, Équilibrer le boîtier

ZQ08, ZQ10 specifications

Friedrich ZQ10 and ZQ08 are advanced portable air conditioning units renowned for their excellent cooling performance and user-friendly features. These models cater to both residential and commercial spaces, offering an efficient solution for climate control in areas lacking traditional HVAC systems.

The Friedrich ZQ10 predominantly boasts a cooling capacity of up to 10,000 BTUs, making it suitable for spaces up to 450 square feet. In contrast, the ZQ08 unit is designed for slightly smaller areas, providing 8,000 BTUs for spaces up to 350 square feet. These units are equipped with a powerful rotary compressor that ensures effective cooling in a variety of conditions, maintaining comfortable indoor environments even during hot summer days.

One of the standout characteristics of both ZQ10 and ZQ08 models is their energy efficiency. Both air conditioners are ENERGY STAR certified, which signifies their commitment to low energy consumption while still providing powerful cooling. This efficiency not only reduces energy bills but also lessens the environmental impact, making them an eco-friendly choice.

The ZQ series integrates advanced technologies such as a programmable timer and remote control functionality, allowing users to customize their cooling experience easily. Users can set the units to turn on or off at specific times, ensuring a comfortable atmosphere upon arrival, while the remote control provides additional convenience from a distance.

Moreover, these portable units feature a built-in dehumidifier that effectively removes excess moisture from the air, enhancing comfort levels especially in high-humidity environments. The dehumidification function works independently from the cooling feature, making it versatile for various indoor conditions.

Both models are designed with multiple fan speeds and cooling modes, enabling users to tailor airflow to their preferences. The easy-to-clean washable filter helps maintain indoor air quality by trapping dust, pollen, and other airborne particles.

Additionally, the Friedrich ZQ10 and ZQ08 are notable for their portability, equipped with smooth-rolling caster wheels that allow for effortless movement from room to room. Their compact size makes them practical for apartments, offices, or any space where installation of a window or central air conditioning system is not feasible.

Overall, Friedrich ZQ10 and ZQ08 portable air conditioners combine powerful cooling capabilities with energy efficiency, user-friendly technologies, and essential features, making them ideal solutions for maintaining comfort in various indoor environments.