Frigidaire FRS23F5AB3, FRS23F5AQ3, FRS23F5AW3, FRS23H5ASB1, FRS23HF5AB2, FRS23HF5AQ2, FRS23HF5AW2, FRS23KF7AB3, FRS23KF7AQ3, FRS23KF7AW3, FRS23KR4AB3, FRS23KR4AQ3, FRS23KR4AW3, FRS23R4AB3, FRS23R4AQ3, FRS23R4AW5, FRS23SM4AW0, FRS26F5AB2, FRS26F5AQ2, FRS26F5AW2, FRS26H5ASB1, FRS26HF5AB1, FRS26HF5AQ1, FRS26HF5AW1, FRS26HR4AB1, FRS26HR4AQ1, FRS26HR4AW1, FRS26R4AB2, FRS26R4AB3, FRS26R4AQ2, FRS26R4AQ3, FRS26R4AW2, FRS26R4AW3

Características a la vista

Las características pueden variar según el modelo

Contents

Main Welcome & Congratulations Questions? 1-866-213-9397 Extend Your Warranty Protection With An Extended Service Contract Important Safety Instructions FOR YOUR SAFETY CHILD SAFETY PROPER DISPOSAL OF YOUR REFRIGERATOR OR FREEZER ELECTRICAL INFORMATION Installation TOE GRILLE INSTALLATION / REMOVAL LEVELING Installation Door Removal Instructions DOOR REMOVAL INSTRUCTIONS: Page Temperature Controls COOL DOWN PERIOD REFRIGERATOR & FREEZER CONTROLS TEMPERATURE ADJUSTMENT Looking Inside PIZZA SHELF ICE CREAM SHELF TIP-UP SHELF CANTILEVER SHELF ADJUSTMENT Looking Inside DOOR STORAGE ADJUSTABLE DOOR BINS TALL BOTTLE RETAINER SPECIAL ITEM RACK Looking Inside - CRISPERS MEAT KEEPER HUMIDITY CONTROL WINE RACK ICE AND WATER DISPENSER FEATURES Dispenser Light How the Water Dispenser Works How the Ice Dispenser Works ICE DISPENSER TIPS CLEANING THE ICE DISPENSER Remove and empty the ice storage bin if: PureSource TM * Ice and Water Filter (some models) upper right back corner of the fresh food compartment. System Startup: Changing the Filter: To change filter: IMPORTANT: Resetting The Filter Status Light (some models) Changing the Filter: To change filter: PureSource2TM * Ice and Water Front Filter (some models) System Startup: IMPORTANT: Resetting The Filter Status Light (some models) Food Storage & Energy Saving Ideas FOOD STORAGE IDEAS ENERGY SAVING IDEAS Normal Operating Sounds & Sights Care & Cleaning Care & Cleaning Chart Care & Cleaning Vacation and Moving Tips REPLACING LIGHT BULBS Warranty Information REFRIGERATOR W ARRANTY Your refrigerator is protected by this warranty Before You Call PROBLEM CAUSE CORRECTION RUNNING OF REFRIGERATOR TEMPERATURES ARE TOO COLD PROBLEM CAUSE CORRECTION TEMPERATURES ARE TOO WARM WATER/MOISTURE/FROST INSIDE REFRI GERATOR WATER/MOISTURE/FROST OUTSIDE REFRIGERATOR AUTOMATIC ICE MAKER PROBLEM CAUSE CORRECTION AUTOMATIC ICE MAKER ICE DISPENSER PROBLEM CAUSE CORRECTION WATER DISPENSER ODORS IN REFRIGERATOR OPENING/CLOSING OF DOORS/DRAWERS LIGHT BULB IS NOT ON Page Bienvenido y felicitaciones Tiene preguntas? 1-866-213-9397 1-800-944-9044 Rellene y enve la Tarjeta de registro del producto incluida con el refrigerador. Instrucciones importantes de seguridad PARA SU SEGURIDAD PARA LA SEGURIDAD DE LOS NIOS INFORMACIN ELCTRICA Instalacin NIVELACIN Para nivelar el refrigerador: UBICACIN INSTALACIN Instalacin Para instalar la tubera de suministro de agua, usted necesitar: Para conectar la tubera de suministro de agua a la vlvula de entrada del fabricador de hielo Instrucciones para extraer las puertas INSTRUCCIONES PARA LA EXTRACCIN DE PUERTA: Page Controles de temperatura PERODO DE ENFRIAMIENTO CONTROLES DEL REFRIGERADOR Y EL CONGELADOR AJUSTE DE LA TEMPERATURA Vista interior ANAQUEL PARA PIZZA ANAQUEL PARA HELADOS ANAQUEL QUE SE PUEDE LEVANTAR AJUSTE DEL ANAQUEL VOLADIZO Vista interior ALMACENAMIENTO EN LAS PUERTAS COMPARTIMIENTOS AJUSTABLES DE LA PUERTA BRAZO RETENEDOR PARA BOTELLAS ALTAS REJILLA ESPECIAL Vista interior - CARACTERSTICAS DEL DISPENSADOR DE AGUA Y HIELO Luz del dispensador Cmo funciona el dispensador de agu Cmo funciona el dispensador de hielo SUGERENCIAS SOBRE EL DISPENSADOR DE HIELO LIMPIEZA DEL DISPENSADOR DE HIELO Quite y vace el compartimiento de almacenamiento de hielo si: 1 Filtro para agua y hielo PureSource * (en ciertos modelos) Inicio del sistema: Para cambiar el filtro: Hielo De PureSource 2* Y Filtro Posterior Del Agua (en ciertos modelos) Inicio del sistema: Para cambiar el filtro: Almacenamiento de alimentos e ideas para el ahorro de energa IDEAS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Almacenamiento de alimentos frescos Frutas y vegetales Carnes Almacenamiento de alimentos congelados Sonidos y seales que indican funcionamiento normal EL SIGNIFICADO DE LOS SONIDOS QUE USTED PUEDE ESCUCHAR Cuidado y limpieza Tabla de cuidado y limpieza NOTAS: Cuidado y limpieza Consejos para las vacaciones y mundanzas REEMPLAZO DE LA BOMBILLA Informacin sobre la garanta GARANTA DEL REFRIGERADOR Su refrigerador est protegido por esta garanta USA 8009449044 Electrolux Home Products North America P.O. Box 212378 Augusta, GA 30917 Antes de llamar al servicio tcnico PROBLEMA CAUSA SOLUCIN FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR LAS TEMPERATURAS ESTN DEMASIADO BAJAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIN LAS TEMPERATURAS ESTN DEMASIADO BAJAS (CONTINUACIN) LAS TEMPERATURAS ESTN DEMASIADO ALTAS AGUA/CONDENSACIN/ESCARCHA DENTRO DEL REFRIGERADOR PROBLEMA CAUSA SOLUCIN AGUA/CONDENSACIN/ESCARCHA DENTRO DEL REFRIGERADOR (CONTINUACIN) AGUA/CONDENSACIN/ESCARCHA FUERA DEL REFRIGERADOR FABRICADOR AUTOMTICO DE HIELO PROBLEMA CAUSA SOLUCIN FABRICADOR AUTOMTICO DE HIELO (CONTINUACIN) DISPENSADOR DE HIELO DISPENSADOR DE AGUA PROBLEMA CAUSA SOLUCIN DISPENSADOR DE AGUA OLORES EN EL REFRIGERADOR APERTURA/CIERRE DE PUERTAS/COMPARTIMIENTOS LA BOMBILLA NO SE ENCIENDE Page Bienvenue et flicitations Vous avez des questions ? 1-866-294-9911 Prolongez votre garantie avec un contrat de service prolonge Recommandations pour une utilisation scuritaire Veuillez lire toutes instructions avant dutiliser ce rfrigrateur. POUR VOTRE SCURIT LA SCURIT DES ENFANTS MISE AU REBUT APPROPRIE DE VOTRE RFRIGRATEUR OU CONGLATEUR Risque de pigeage des enfants Installation MISE NIVEAU Avant dinstaller de lalimentation en eau, vous aurez besoin Installation Pour raccorder le conduit dalimentation en eau la soupape dadmission de la glacire Instructions de dpose de la porte INSTRUCTIONS DE DPOSE DE LA PORTE: Page Commandes de temprature PRIODE DE REFROIDISSEMENT COMMANDES DU RFRIGRATEUR ET DU CONGLATEUR RGLAGE DE LA TEMPRATURE GUIDE DE RGLAGE DE LA TEMPRATURE Vue de lintrieur CLAYETTE PIZZAS CLAYETTE CRME GLACE TABLETTE BASCULE RGLAGE DES CLAYETTES EN PORTE--FAUX Vue de lintrieur PORTE TAGRE BALCONNETS AMOVIBLES BARRE DE RETENUE POUR GRANDES BOUTEILLES SUPPORT DARTICLES PARTICULIERS Vue de lintrieur - BAC L GUMES BAC VIANDES (CERTAINS MODLES) COMMANDE DE LHUMIDIT (CERTAINS MODLES) PORTE-BOUTEILLES DE VIN Distributeur automatique deau et de glaons CARACTRISTIQUES DU DISTRIBUTEUR DEAU ET DE GLAONS Lumire du distributeur Fonctionnement du distributeur deau Fonctionnement du distributeur de glaons Distributeur automatique deau et de glaons Filtre eau et glaons PureSource Dmarrage du systme : Changement du filtre: Pour changer filtre: Distributeur automatique deau et de glaons Glace de PureSource 2 * et filtre avant de l'eau Dmarrage du systme : Changement du filtre: Distributeur automatique deau et de glaons IMPORTANT : Renclenchement du voyant de fonctionnement du filtre (certains modles). Pour changer de filtre : Conseils pour la conservation des aliments et lconomie dnergie CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Conservation des aliments frais Fruits et lgumes Viande Bruits de fonctionnement normaux et aspects IDENTIFIER LES SONS QUE VOUS ENTENDEZ Entretien et nettoyage Fiche dentretien et de nettoyage Entretien et nettoyage Conseils pour les vacances et les dmnagements REMPLACEMENT DES AMPOULES Informations sur la garantie GARANTIE DU RFRIGRATEUR Votre rfrigrateur est protg par cette garantie Avant dappeler PROBLME CAUSE MESURE CORRECTIVE FONCTIONNEMENT DU RFRIGRATEUR LES TEMPRATURES SONT TROP FROIDES PROBLME CAUSE MESURE CORRECTIVE LES TEMPRATURES SONT TROP FROIDES (SUITE) LES TEMPRATURES SONT TROP CHAUDES PRSENCE DEAU/DHUMIDIT/DE GIVRE DANS LE RFRIGRATEUR Il est normal quun peu dhumidit soit prsente la PROBLME CAUSE MESURE CORRECTIVE GLACIRE AUTOMATIQUE BAC GLAONS PROBLME CAUSE MESURE CORRECTIVE BAC GLAONS (suite) DISTRIBUTEUR DEAU PROBLME CAUSE MESURE CORRECTIVE PRSENCE DODEURS DANS LE RFRIGRATEUR OUVRIR/FERMER LES PORTES ET LES BACS LAMPOULE NE SALLUME PAS 3 Ways T o Contact Us! 3 formas de contactarnos! 3 faons de nous contacter !