Connections

DConnecting to Other Devices

Conexión a otros dispositivos

TV antenna

Antena de TV

Select ch3 to view digital TV.

Select AUX to view the image from the other device.

Seleccione c3 para ver TV digital.

Seleccione AUX para ver la imagen

desde el otro dispositivo.

TVSTB

 

 

 

yel

 

 

 

 

whit

lo

 

 

re

e

w

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio cable

 

 

 

 

cable de audio

 

 

whit

DVD Recorder or VCR

 

 

 

 

Grabador de DVD o videograbador

 

 

 

e

 

 

 

 

 

red

 

 

 

 

 

yellow

 

whit

 

 

 

Audio cable

 

 

 

cable de audio

 

e

 

 

 

red

 

 

 

 

 

 

 

Does not send

 

yellow

 

 

 

 

 

 

the analog TV signal.

 

 

 

 

No envía la señal analógica

Video cable

 

 

 

 

cable de video

 

 

Splitter

Divisor

RF cable

cable de RF

RF cable (supplied)

cable de RF (se incluye)

 

 

 

If your DVD recorder or VCR has only one audio jack, connect the AUDIO OUT jack (L) (white)

 

 

 

on the STB to the audio input jack on the DVD.

 

NOTE:

 

 

 

Si su grabador de DVD o videograbador sólo tiene una toma de audio, conecte la toma AUDIO OUT (L)

 

 

 

 

(blanco) del STB, a la toma de entrada de audio del DVD.

12

EN