Manuals / GE / Kitchen Appliance / Refrigerator

GE 49-60021-2, 162D9617P008, 24 CustomStyle owner manual

Models: 24 CustomStyle 162D9617P008 49-60021-2

1 108

Download 108 pages 27.7 Kb

Page 39

Image 39

Page 39

Image 39

GE 49-60021-2, 162D9617P008, 24 CustomStyle owner manual

Contents

Manual del propietario GE AppliancesOwner’s Manual Manuel d’utilisationSafety Information GE & You, A Service PartnershipIF YOU NEED SERVICE Customer ServiceSafety Instructions IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONSCustomerService HOW TO CONNECT ELECTRICITYRead and follow this Safety Information carefully TroubleshootingTipsTesting and Adjusting Temperatures About the controls on the refrigeratorCustomer Service Monitor and Diagnostic System CustomerServiceAbout the controls on the refrigerator How to Set the Door Alarm SafetyTips Customer Service When Your Refrigerator Is First Plugged InWhat the Codes Mean CustomerServiceAbout the controls on the refrigerator About the shelves and baskets Troubleshooting TipsInstalling the Filter Cartridge About the water filter cartridgeQuick Space Shelf TroubleshootingTips CustomerServiceAbout the refrigerator bins and dishes Slide-OutSpillproof Shelf on some modelsAbout the storage drawers Instructions Installation InstructionsSafety Instructions Operating Adjustable Humidity DrawersDrawer Removal About storage drawer removalAbout the refrigerator doors Operating InstructionsCustomer Service About the refreshment centerTo Use the Dispenser About the automatic icemakerAbout the ice and water dispenser Automatic IcemakerCustomer Service Installation Instructions Troubleshooting TipsIce Storage Bin Important Facts About Your DispenserTroubleshootingTips CustomerService Care and cleaning of the refrigeratorCleaning the Outside Cleaning the InsidePreparing for Vacation Troubleshooting TipsBehind the Refrigerator Under the RefrigeratorInstructions SafetyInstructionsTroubleshootingTips InstallationInstructions Replacing the light bulbsClearances Preparing to install the refrigeratorSafety Instructions Operating Instructions Refrigerator LocationCustomerService Installation InstructionsOperatingInstructions SafetyInstructions TroubleshootingTips3/4″ 19 mm or Raised Panel Trim kits and decorator panelsBefore You Begin Panels less than 1/4″ 6 mm thickFreezer Panel Dimensions for Custom Wood PanelsTrim kits CustomerServiceInserting the door panels Insert the Freezer Panel and Fresh Food PanelCustomer Service Inserting the door panels Install the Side TrimSecure the Side Trim CustomerServiceCustomer Service Installing the HandlesRemoving the Handles Inserting the Door PanelsCustomerService Installing the water lineBefore You Begin What You Will NeedOperating Instructions InstallationInstall the Shutoff Valve Shut Off the Main Water SupplyTroubleshootingTips CustomerService Connect the Tubing to the RefrigeratorStart the Icemaker Installing the water lineIcemaker Before you call for service…Operating Instructions Installation Instructions Normal operating sounds• See Care and cleaning Before you call for service…CustomerService Problem• See Care and cleaning Customer ServiceProblem • See Installing the water lineBefore you call for service… CONSUMER WARRANTYTroubleshooting Tips Service CustomerWhat GE Will Not Cover Customer ServiceInstructions GE Will ReplaceOperating Specifications Performance Data Sheet GEWater by Culligan Filtration System FXRC CartridgeRated Service Capacity: 200 gallons Water Treatment Device Certificate Number 97-1291State of California Department of Health Services Replacement ElementsCustomerService Louisville, KY GE Service Protection PlusWarranty Registration Department P.O. Box General Electric CompanyConsumer Product Ownership Registration Model NumberSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationPage Service à la clientèle Conseils de dépannage GE et vous, un partenariat de serviceSI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationDANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS CONVENABLEMENT DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEURde dépannage Service AVERTISSEMENTCONSERVEZ CES DIRECTIVES InstallationService à la clientèle RACCORDEMENT ÉLECTRIQUECommande de température du réfrigérateur Les commandes du réfrigérateurRéglage des commandes Conseils de dépannage Service à la clientèleService à la clientèle Conseils de dépannage Système de contrôle et de diagnosticLes commandes du réfrigérateur InstallationMesures Comment régler l’alarme des portesde sécurité FonctionnementService à la clientèle Conseils de dépannage Signification des codesLes commandes du réfrigérateur Installationdépannage La cartouche du filtre à eauLes clayettes et les paniers MesuresClayette repliable Service à la clientèleLes balconnets et les récipients Clayette anti-débordements sur certains modèlesBacs à humidité réglable Conseils de dépannage Service à la clientèleLes bacs de rangement Bacs de rangementMesures InstallationEnlèvement des bacs de rangement Les portes du réfrigérateurMesures de sécurité Le Centre de rafraîchissementsInstallation Conseils de dépannage Service à la clientèlePour utiliser le distributeur Machine à glaçons automatiqueLe distributeur d’eau et de glaçons Machine à glaçons automatiqueMesures de sécurité Bac à glaçonsInstallation Conseils de dépannage Service à la clientèleMesures de Service à la clientèle Conseils deEntretien et nettoyage du réfrigérateur sécuritéDéménagement Derrière le réfrigérateurSous le réfrigérateur Départ en vacancesCompartiment congélateur—modèlessans distributeur Remplacement des ampoulesMesures de sécurité Compartiment réfrigérateur—lampesupérieureAlimentation en eau de la machine à glaçons Emplacement du réfrigérateurInstallation PréparationInstallation Service àla clientèle Conseils de dépannage Alignement des portesPanneau de 3/4 po 19 mm ou surélevé Ensembles de moulures et de panneaux décoratifsAvant de commencer Panneaux de moins de 1/4 po 6 mm d’épaisseurde dépannage Service à la clientèle ConseilsDimensions pour les panneaux de bois sur mesure Ensembles de mouluresMesures de sécurité Fonctionnement Installation des panneaux de porteInstallation Conseils de dépannage Service à la clientèleInstallation des panneaux de porte Installez la moulure latéraleFonctionnement Fixez la moulure latéraleInstallation Installation des panneaux de porteInstallation des poignées Enlèvement des poignéesService à la clientèle Conseils de dépannage Installation de la conduite d’eauMatériel nécessaire Installationdépannage Installez le robinet d’arrêtFermez le robinet de la conduite d’eau principale Conseils deMettez la machine à glaçons en marche InstallationMesures de Fonctionnement Branchez le réfrigérateurAvant d’appeler un réparateur… sécurité Fonctionnement Installationde dépannage Service à la clientèle Bruits de fonctionnement normaux• Consultez Les commandes Mesures FonctionnementInstallation Service à la clientèle Conseils de dépannage• Consultez Installation de la conduite d’eau Conseils de dépannage Service à la clientèleMesures de sécurité Fonctionnement Installation •Consultez Les commandesProblème Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationService à la clientèle Conseils de dépannage Avant d’appeler un réparateur…GARANTIE DU CLIENT TERMES ET CONDITIONSEXCLUSIONS DE LA GARANTIE Pièces et accessoires* Aux États-Unis : Numéros de serviceUn service satisfaisant Service à la clientèle Conseils de dépannageNormes internationales NSF Feuillet de données relatives à la performance GESpécifications d’opération Avis spéciauxAhora usted es parte de la familia GE Servicio al consumidor Solucionar problemasSolucionar problemas ¡FelicidadesINFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA¡PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADOGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Solucionar problemasLEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES COMO CONECTAR LA ELECTRICIDADSeguridad Solucionar problemas Servicio al consumidorLos controles del refrigerador El ajuste de los controlesSeguridad Monitor electrónico y sistema de diagnósticoServicio al consumidor Solucionar problemas Los controles del refrigeradorOperación Cómo fijar la alarma de la puertaConseils de dépannage Servicio al consumidor Al enchufar por primera vez su refrigeradorLos controles del refrigerador Significado de los códigosServicio al consumidor Solucionar problemas Al oprimir SYSTEM CHECK-RESETTapón de derivación del filtro El cartucho del filtro de aguaEntrepaños y canastas Instalar el cartucho del filtroEl sistema Quick ServeTM Recipientes y fuentes del refrigeradorEntrepaño ajustable Portavinos detachableGaveta convertible para carnes Gavetas para guardarGavetas para guardar Gavetas con humedad ajustablePuertas del refrigerador Sacar la gaveta para guardarPuertas del refrigerador Como sacar las gavetasOperación El centro de refrescosSolucionar problemas Servicio al consumidor SeguridadPara usar el dispensador El dispositivo automático para hacer hieloEl dispensador de agua y de hielo Dispositivo automático para hacer hieloSeguridad Solucionar problemas Servicio al consumidorEl recipiente de almacenamiento de hielo Datos importantes de su dispensadorLimpiar los paneles de decoración de las puertas Cuidado y limpieza del refrigeradorSeguridad Limpiar el exteriorEn caso de mudanza Atrás del refrigeradorDebajo del refrigerador Preparación para vacacionesServicio al consumidor Solucionar problemasReemplazo de bombillas 1 2 3Seguridad Operación Preparación para instalar el refrigeradorUbicación del refrigerador Espacios libresPreparación para instalar el refrigerador Servicio alAlineación de las puertas consumidor Solucionar problemasPanel de 3/4 ″ 19 mm o panel levantado Molduras y paneles decorativosAntes de que empiece Paneles de menos de 1/4 ″ 6 mm de espesorSeguridad MoldurasCuidado de los paneles precortados Servicio al consumidor Solucionar problemasInstalación problemasCómo insertar los paneles de la puerta SeguridadCómo insertar los paneles de la puerta Instalación de la moldura lateralAsegure la moldura lateral Servicio al consumidor Solucionar problemasSolucionar problemas Servicio al consumidor Remoción de las manijasInserción de los paneles de la puerta Instalación de la manijasAntes de que empiece Instalación de la línea de aguaLo que se necesita Servicio al consumidor Solucionar problemasSeguridad Instale la llave de pasoAbra el agua en la llave de paso InstalaciónServicio al consumidor Solucionar Conecte el tubo de cobre al refrigeradorSeguridad Sonidos normales de la operaciónAntes de solicitar un servicio… Operación InstalaciónSeguridad Operación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasProblema Antes de solicitar un servicio…Causas Posibles Solucionar problemas Servicio al consumidorProblema Seguridad Operación InstalaciónSeguridad Operación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasProblema Antes de solicitar un servicio…Customer Service DuranteGE reemplazará Lo que GE no cubriráReparaciones en su hogar Servicio al consumidor Solucionar problemasNúmeros de servicio GE Answer CenterEspecificaciones de Operación Hoja de Datos de Funcionamiento GEAgua por Culligan sistema de Filtración Cartucho FXRCSpecial Needs Service In the U.S.: Service Telephone NumbersService Satisfaction In-HomeRepair Service In the U.S.: