| English | Français | Italiano | Español | Deutsch |
|
| English | Français | Italiano | Español | Deutsch | |
ARO | ARO Burning | Position de | Posizione di | Posición de | amp | AMP | Courant (amp) | Corrente | Intensidad (A) | Strom (A) |
| ||
BP | Position | Fonctionnement ARO | Fonctionnement ARO | funcionamiento ARO |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BP | Burn Position | Position de | Posizione di | Posición de | Brennlage |
| 01 | Angle 1/2 | Ouverture 50% de | Apertura al 50% | Angulo mitad | Halbwerts- | |
| Fonctionnement | funzionamento | funcionamiento |
|
| 2 |
| l’intensité max | dell’intensità massima | de pico (grados) | winkel | ||
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | Angle 1/10 | Ouverture 10% de | Apertura al 10% | Angulo décima | Zehntwerts- | |
| Figure Number | Numéro de schéma | Figura n. | Figura número | Fig. nummer |
| 1 |
| l’intensité max | dell’intensità massima | parte de pico (grados) | winkel | |
|
| 10 |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Filament Form | Forme du Filament | Forma filamento | Forma del filamento | Wendelausführung |
|
| Ballast Choke | Ballast | Ballast | Balasto magnético | Drosselspule | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Initial Lumens | Lumens initiaux | Lumen iniziali | Lúmenes iniciales | Anfangslichtstrom |
|
| Lumens 100hrs | Lumens 100Hres | Lumen 100 ore | Lúmenes 100 | Anfangslicht- | |
|
|
|
|
| in Lumen | 100 |
|
|
|
| strom (lm) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A | Primary | Application | Applicazione | Aplicación básica | Erstanwendung | % | H | Maintenance | Maintenance | Manutenzione | Mantenimiento | Nutzlebens- | |
Application | Principale | principale |
|
|
|
|
|
|
| dauer | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pack Quantity | Quantité par | Imballo pezzi | Unidad de embalaje | Verpackungseinheit | RT | Run up time | Temps de mise | Tempo di andata | Tiempo de | Anlaufzeit | ||
|
| Emballage |
|
|
|
| en régime | a regime | arranque |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peak Intensity | Pic d’Intensité | Intensita' di picco Intensidad máxima Lichstärke in cd |
Ignitor | Amorceur | Accenditore | Ignitor | Anzünden |
RC Run up Current | Courant | Corrente di | Corriente de | Einschaltstrom | R | Restrike time | Temps de | Tempo di | Tiempo de | Wiederzündzeit | ||
|
| d’Amorçage | avviamento | arranque |
|
|
| Réamorçage | riaccensione | reencendido |
|
|
S | Starting Time | Temps | Tempo di | Tiempo de | Startzeit |
| Working Distance | Distance de | Distanza Focale | Distancia de trabajo Betriebsabstand | ||
| d’Amorçage | accensione | encendido |
|
| /Focal Distance | Montage | /Distancia focal | /Distance Focale |
|
| |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GE LIGHTING - ENTERTAINMENT LIGHTING CATALOGUE | 3 |
