AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGE

BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE

Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux…même si vous ne les laissez jetés que quelques jours. Si vous voulez jeter votre vieux lave- vaisselle, suivez les instructions pour empêcher les accidents.

Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle :

■ Enlevez la porte du compartiment de lavage ou enlevez le verrou de la porte (comme le montre l’illustration).

Verrou de la porte

AVERTISSEMENT ! Lors du fonctionnement, suivez les précautions de base dont celles-ci :

Instructions de sécurité

■N’utilisez cet appareil que pour l’objectif pour lequel il a été conçu tel que décrit dans le Manuel du propriétaire.

■N’utilisez que les détergents en poudre, en tablette ou liquides, ou agents de rinçage, recommandés pour les lave-vaisselle et gardez-les hors de la portée des enfants. Les détergents pour lave- vaisselle Cascade®, Cascade® Complete et Electrasol® et les agents de rinçage Jet-Dry®

et Cascade Crystal Clear® sont approuvés avec les lave-vaisselle GE.

■Placez les articles coupants de manière à ce qu’ils n’abîment pas le sceau de la porte.

■Placez les couteaux avec le manche vers le haut pour réduire les risques de coupures.

■Ne lavez pas les articles de plastique à moins qu’ils n’aillent au lave-vaisselle ou l’équivalent. Si les articles de plastique ne sont pas marqués en ce sens, voyez les recommandations du fabricant.

■Ne touchez pas à l’élément chauffant pendant ou immédiatement après l’utilisation.

■Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle si les panneaux de l’habitacle ne sont pas installés.

■N’altérez pas les commandes.

■Ne maltraitez pas, ne vous assoyez pas et ne montez pas sur la porte ou sur le plateau de vaisselle.

■Ne laissez pas les enfants jouer autour du lave- vaisselle lorsque vous ouvrez et fermez la porte pour éviter que leurs petits doigts ne se coincent dans la porte.

■Ne jetez pas un lave-vaisselle sans d’abord enlever la porte du compartiment de lavage ou le verrou de la porte.

■N’entreposez pas et n’utilisez pas de produits combustibles, de l’essence ou des vapeurs ou liquides inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil.

■Ne laissez pas les enfants s’amuser avec ou dans cet appareil ou de tout appareil mis au rebut.

Conseils de dépannage Soutien

LISEZ ET RESPECTEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3

au consommateur

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
GE GLD6900 Series, PDW7000 Series owner manual Au consommateur, Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle
Page 18 Page 20

GLD6900 Series, PDW7000 Series specifications

The GE PDW7000 Series and GLD6900 Series are both distinguished lines of dishwashers that combine efficiency, innovative technology, and user-friendly features, aiming to enhance the dishwashing experience.

Starting with the PDW7000 Series, these dishwashers are characterized by their sleek designs and robust performance capabilities. They come equipped with GE's proprietary UltraWash® System, which uses advanced wash arms and targeted spray jets to deliver exceptional cleaning performance. The dishwashers also feature a built-in SmartDispense™ technology that automatically dispenses the right amount of detergent based on the load size and soil level, ensuring optimal cleaning while minimizing waste.

The PDW7000 Series includes a variety of wash cycles, such as Heavy, Normal, and Quick cycles, allowing users to select the perfect setting depending on their washing needs. The addition of a stainless steel interior not only enhances durability but also improves drying performance. The model also boasts flexible loading options with its adjustable upper rack, allowing users to easily accommodate oversized items.

On the other hand, the GE GLD6900 Series showcases an equally compelling combination of technology and design. This series also employs the UltraWash® System, ensuring thorough cleaning results. However, it enhances user convenience with its innovative Piranha™ hard food disposer with a removable filter. This feature effectively pulverizes food particles, preventing clogs and keeping the dishwasher running smoothly.

One of the standout characteristics of the GLD6900 Series is its quiet operation. With noise levels as low as 47 dBA, this series is designed to minimize distractions, making it an excellent choice for open floor plans or homes with sleeping children. Moreover, it includes a convenient Delay Start option, allowing users to schedule their washes for a more convenient time.

Both series include features like a sanitize cycle that eliminates 99.9% of bacteria, ensuring dishes not only come out clean but also hygienic. Energy efficiency is also a priority; both the PDW7000 and GLD6900 Series are ENERGY STAR® qualified, helping consumers save on their utility bills while reducing their environmental footprint.

In summary, the GE PDW7000 Series and GLD6900 Series offer advanced cleaning technologies and thoughtful features to accommodate modern kitchen demands. With their focus on efficiency, quiet operation, and flexible loading options, they truly represent the future of dishwashing technology.
Top Page Image Contents