BELT/DISC Sander | Genesis I.C.E GBDS450 instruction

BELT/DISC SANDER

Ponceuse à courroie / à disque Lijadora de disco y correa

Operator's Manual

Manuel d’utilisation

Manual del Operario

GBDS450

Image 1

Genesis I.C.E GBDS450 manuel dutilisation BELT/DISC Sander

Contents

BELT/DISC Sander BELT/DISC Sander General Safety Rules Electrical Safety Work Area SafetyPersonal Safety Tool USE and Care Extension Cords Service Wear eye protection and dust mask Specific Safety Rules for BELT/DISC Sanders Your BELT/DISC Sander Unpacking and Content Installing or Replacing Sanding Belt , 5 Installing or replacing Sanding Disc and Guard FIG Installing Table Assembly Spring loaded. Be careful when pushingInstalling Work Support FIG Tension lever back into place to avoid personal ON/OFF Switch FIG Adjusting the Belt Tracking FIGOperation Mounting Belt/Disc Sander Dust Port Sanding Small End Surfaces Using Miter Gauge FIGBevel Sanding FIG Surface Sanding on the Sanding Belt TWO-YEAR Limited Warranty MaintenanceCleaning TOLL-FREE Help Line Règles Générales DE Sécurité Ponceuse À Courroie / À Disque DE 4,5 AMP Lieu DE Travail Conservez CES InstructionsSécurité Électrique Sécurité Personnelle Endommager la machine et entraîner des blessures Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL Cordons Rallonges Conseils d’utilisation de cordons rallonges Règles DE Sécurité Spécifiques Pour Ponceuses À Français Levier de réglage de la tension de la Ponceuses Ouverture DE L`EMBALLAGE ET Contenu Débranchez la ponceuse à partir de la source dalimentation Installation ou remplacement de la courroie de ponçage , 5Retirez la bosse de caoutchouc Avertissement La levier de ’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre Réglage de l’alignement de la courroie FIGPositionnement de la lit de la courroie FIG Port des Poussières FonctionnementPonçage en biseau FIG Ponçage en surface sur la courroie de ponçage Ponçage de bords recourbés Avertissement Ne tentez jamais Nettoyage EntretienLubrification Ligne D’ASSISTANCE Sans Frais Garantie DE Deux ANS Plomo procedente de pinturas de base de plomo Reglas Generales DE Seguridad Área DE Trabajo Guarde Estas InstruccionesSeguridad EN EL Manejo DE Equipoeléctrico Empleo Y Cuidado DE LA Herramienta Seguridad Personal Servicio Pautas para utilizar cables de extensión Cables DE Extensión Usar protección ocular y máscara antipolvo Tornillo de fijación del lecho de la SU Lijadoras DE Disco Y Correa Manual del operador no mostrado Desempaquetado Y Contenido Instalación o sustitución de la correa de lijar , 5 Gire y apriete el pomo de fijación de la mesa Instalación de el ensamblaje de la mesaRetire el soporte de la pieza si está encendido Montaje de la lijadora de correa y disco Adicional. FIG Instalación de soporte de la pieza FIGConecte la lijadora en la fuente de alimentación Posicionamiento del el lecho de la correa FIG Lijado de superficies en la correa de lijar Lijado en bisel FIG Lijado de bordes curvos Lijado de extremos en la correa de lijar FIG Garantía DE DOS Años MantenimientoLínea DE Ayuda Gratuita Limpieza