31309365
Cleanup / Nettoyage / Limpeza / Limpieza
PAINT /
PEINTURE /
TINTA/
PINTURA
1. Turn power OFF.
COUPER l’alimentation électrique.
Desligue o equipamento OFF.
Apagueel sum inistro de energía.
2. Turn pressure to lowest setting. Trigger gun to relieve pressure.
Réduire la pression au plus bas. Actionner le pistolet pour relâcher
la pression.
Reduza a pressão para o valor mínimo. Accione a pistola para
descomprimir.
Fije la presión en el valor más bajo. Dispare la pistola para liberar
la presión.
3. Turn prime valve down.
Tournerla vanne d’amorçage ver s le bas.
Rode a válvula de segurança para baixo.
Gire la válvula de cebado hacia abajo.
4. Remove filter assembly and assemble gun without filter.
Enlever le filtre et remonter le pistolet sans le filtre.
Retire a unidade do filtro e monte a pistola sem o filtro.
Retire el conjunto del filtro y ensamble la pistola sin el filtro.
ti7401a