PRO™ Xs4 AA

4. Change fluid source to solvent, or disconnect fluid

line and connect solvent supply line to gun.

將液源換成溶劑,斷開噴槍的液流管路并接上溶 劑管路。

液供給源を溶剤に変更するか、または 液ラインの 接続を外して溶剤供給ラインをガンに接続します。

ti1287a

유체 소스를 솔벤트로 바꾸거나 유체관을 분리한 후 솔벤트 공급관을 건에 연결합니다 .

5. Point gun into grounded metal pail. Flush until clean

solvent flows from gun. Use lowest possible pres- sure.

讓噴槍朝著接地的金屬桶內。沖洗噴槍,直到從噴 槍噴出清洁溶劑。請使用盡可能低的壓力。

接地されたペール缶にガンを向け、きれいな溶剤

 

が流れて来るま洗浄します。可能な最低圧力を使

 

用して下さい。

ti1465a

 

접지된 금속통에 건을 놓고 건에서 깨끗한 솔벤트 가 흘러 들어올 때까지 세척합니다 . 압력을 최대 한 낮게 하십시오 .

6. Relieve pressure, page 28.

釋放壓力 (第 28 頁)。

圧力を逃がします。28 ページを参照。

압력을 해제합니다 (28 페이지 참조 ).

ti1465a

7. Hang gun from hook. Nozzle must point down.

用挂鉤將噴槍挂起。噴嘴必須超下。

フックにガンを吊り下げます。ノズルは下に向い ていなければなりません。

ti1349a

건의 고리 부분을 겁니다 . 노즐이 아래를 향해야 합니다 .

Flush/ 沖洗 / フラッシュ / 세척

27

Page 27
Image 27
Graco Inc 3Z9296 液供給源を溶剤に変更するか、または 液ラインの 接続を外して溶剤供給ラインをガンに接続します。, 接地されたペール缶にガンを向け、きれいな溶剤 が流れて来るま洗浄します。可能な最低圧力を使 用して下さい。