ENGLISH
54
operAtion usinG externAl DeviCes -----------------------------
... using the sCArt socket (FBAs/rGB signal)
7
Suitable devices: Digital satellite receiver,
DVD player/recorder, set-top box, games con-
sole, video recorder, decoder.
7
Video signal: FBAS/RGB.
7
Audio signal: stereo, analogue.
7
»AV1« preset.
1 Connect the »Av1« socket on the television and
the corresponding socket on the external device
using a SCART cable (video and audio signal).
Activating a decoder
If a decoder is connected to the »Av1« socket,
this must be activated to provide an unencrypted
video/audio signal.
1 Open the menu with »menu«.
2 Select »SETTINGS« with »
v
« or »
Λ
« and
press »oK« to confirm.
– The »SETTINGS« menu appears.
3 Select the »Decoder« with »
v
« or »
Λ
«.
4 Activate the function with »
<
« or »
>
«
(»On«).
5 Press »menu« to end the setting.
... with s-video signal
7
Suitable devices: DVD player/recorder, video
recorder, camera recorder, notebook, PC.
7
Video signal: Y/C.
7
Audio signal: stereo, analogue.
7
»S-VHS« preset.
1 Connect the »s-vHs« socket on the televi-
sion and the corresponding socket on the ex-
ternal device using an S-Video cable (video
signal).
2 Connect the »l r« sockets on the television
to the corresponding sockets of t he external
device with RCA cables (audio signal).
... with an analogue tv signal
7
Suitable devices: Digital satellite receiver,
DVD player/recorder, set-top box, camera
recorder.
7 Video signal: FBAS.
7 Audio signal: stereo, analogue.
7 »AV2« preset.
1 Connect the »video« socket on the television
to the corresponding socket of the external
device with an RCA cable (video signal).
2 Connect the »l r« sockets on the television
to the corresponding sockets of t he external
device with RCA cables (audio signal).
note:
7
There must not be a video signal at the
»video« and »s-vHs« socket at the same
time. This could lead to picture disturbances.