Grundig DR 3400 DD Connecting the loudspeakers, Connecting a television, flat screen or projector

			CONNECTION AND PREPARATION_________
			Connecting the loudspeakers
				Note:
				To connect the loudspeakers, switch off the DVD receiver and dis-
Loudspeakers y
		x		connect the mains.
Front left	Black	White		When you connect the loudspeaker cables, do not let frayed ends
				protrude, as this can cause short circuits.
Front right	Black	Red
Surround left	Black	Green		Note:
Surround right	Black	Brown		Connect the coloured loudspeaker cable to the coloured terminals,
Centre	Black	Yellow		and the black cable to the black terminals.
Subwoofer	Black	Blue

					Connecting the front loudspeakers
SW	C	RS	LS	R	L	Connect the cables for the right and left front loudspeakers to
~AC IN					1
						the »SPEAKER R« and »SPEAKER L« terminals on the DVD
4-8 Ω			8-16	Ω		receiver and the appropriate terminals on the loudspeakers.
		IMPEDANCE

				Connecting the surround loudspeakers
~AC IN	RS LS	R	L	1 Connect the cables for the right and left surround loudspeakers
SW C
				to the »SPEAKER RS« and »SPEAKER LS« terminals on the
4-8 Ω	8-16	Ω		DVD receiver and the appropriate terminals on the loudspeak-
	IMPEDANCE			ers.

					Connecting the central loudspeaker
SW	C	RS	LS	R	L
~AC IN					1 Connect the cables for the central loudspeaker to the terminals
						on the DVD receiver and the appropriate terminals on the loud-
4-8 Ω		IMPEDANCE				speaker.
			8-16	Ω
					Connecting the subwoofer
SW	C	RS	LS	R	L	Connect the cables for the subwoofer to the »SPEAKER SW«
~AC IN					1
						terminals on the DVD receiver and the appropriate terminals on
4-8 Ω			8-16	Ω		the subwoofer.
		IMPEDANCE
					Connecting a television, flat screen or projector
					You have three options, depending on the sockets you have on your
					television or projector:

–Connecting to the Euro-AV (Scart) socket using the Euro-AV cable supplied is the best option, because the video, audio and format switching signals are all on the same connection.

–If your television has no Euro-AV socket, you can still achieve a good picture quality by connecting it via the S-VIDEO OUT sockets.

–Alternatively, you can connect it using cinch cables to the VIDEO OUT sockets for standard picture quality.

ENGLISH

13