Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier ECR1 7, HCR17W, H CR1 7 user manual Importante, Do Not Return This Product To The Store

Models: ECR1 7 H CR1 7 HCR17W

1 38

Download 38 pages 48.97 Kb

Page 38

Image 38

IMPORTANT

Do Not Return This Product To The Store

If you have a problem with this product, please contact the

“Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639.

DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE

IMPORTANT

Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin

Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des

consommateurs ‘Customer Satisfaction Center’ au 1-877-337-3639.

UNE PREUVE D’ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE.

IMPORTANTE

No regrese este producto a la tienda

Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el “Centro de Servicio al

Consumidor” al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A).

NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA

115V, 60 Hz

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

New York, NY 10018

Printed in China

HCR27 / ECR27

Page 38

Image 38

Haier ECR1 7, HCR17W, H CR1 7 Importante, Do Not Return This Product To The Store, Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin

Contents

Quality Q Innovation Q Style Compact Refrigerator Réfrigerateur CompactRefrigerador Compacto Manual del UsuarioSAFETY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER PRODUCT REGISTRATIONPAGE TABLE OF CONTENTSEnglish Parts and Features Leveling Your Refrigerator INSTALLING YOUR REFRIGERATORUnpacking Your Refrigerator Proper Air CirculationUse of Extension Cords Installation LimitationsElectrical Requirement Refrigerator Interior Shelves REFRIGERATOR FEATURES AND USEGeneral Features Adjustable temperature dial %BZT Food Storage Information Fresh FoodNormal Operating Sounds You May Hear %BZTDefrost PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANINGCleaning and Maintenance Energy Saving Tips Power InterruptionsVacation and Moving Care Food temperature is too cold TROUBLESHOOTINGFood temperature appears too warm Refrigerator does not operateLIMITED WARRANTY MESURES DE SECURITE VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANGER ENREGISTREMENT DU PRODUITSOMMAIRE Pièces et caractéristiques Mise á Niveau du Réfrigérateur INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDésemballage du Réfrigérateur Circulation d’Air AdéquateUtilisation de Rallonges Limitations relatives à l’InstallationCaractéristiques Electriques Cadran de température réglable CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATUER ET UTILISATICaractéristiques Générales Clayettes Intérieuresni d’odeur Informations sur le Rangement des AlimentsAliments frais t1PVMFU Précautions Nettoyage et MaintenanceDégivrage GénéralitésConseils d’économie d’énergie Coupures de CourantVacances et Déménagement La température des aliments est trop basse DÉPANNAGELe Réfrigérateur ne fonctionne pas L’intérieur du réfrigérateur dégage une odeurGARANTIE LIMITÉE INSTRUCCIONES PRECAUTORIAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO REGISTRO DEL PRODUCTOINDICE PAGINA1.Cubeteras 2.Control de termostato ajustable Piezas y CaracterísticasEspañol 3.Compartimento de freezer 4.Bandeja de aguaNivelación del Refrigerador INSTALACTÍON DE SU REFRIGERADORDesempaque del Refrigerador Circulación Apropiadado del AireLimitaciones de Instalación Requisitos EléctricosUso de Alargues Entrepaños Interiores del Refrigerador USO Y FUNCIÓNES DEL REFRIGERADORFunciones Generales Dial de Temperatura Ajustable Ruidos de Operación Normales que Pueda Escuchar Descongelamiento CUIDADOS Y LIMPIEZA ASECUADA DEL REFRIGERADORLimpieza y Mantenimiento Consejos para ahorrar energía Interrupciones de EnergíaVacaciones y Mudanza La temperatura de los alimentos es demasiado fría VERIFICACIÓN DE PROBLEMASEl Refrigerador no Funciona El refrigerador se enciende frecuentemente12 meses partes únicamente en taller GARANTÍA LIMITADO12 meses labor únicamente en taller 5 años el sistema sellado únicamente en tallerNe pas Réexpédier ce Produit au Magasin IMPORTANTEDo Not Return This Product To The Store No regrese este producto a la tienda